赵轨传原文及翻译
南史蔡廓传原文及翻译
奉兄轨如父，家事大小，皆谘而后行，公禄赏赐，一皆入轨，有所资须，悉就典者请焉。从武帝在彭城，妻郗氏书求夏服。廓答书曰：“知须夏服，计给事自应相供，无容别寄。”时轨为给事中。元嘉二年，廓卒。武帝常云：“羊徽、蔡廓，可平世三公。”(节选自《南史·蔡廓传》)译文：蔡廓字子...
清史稿黄贞麟传原文及翻译
河南优人朱虎山，游历就食于太和，头发长达数寸，当地狡猾的人范之谏和昝姓有矛盾，诬陷说昝姓家窝藏原明朝皇族朱虎山图谋不轨。事情被检举，江宁推官不敢审问，把案件委托给黄贞麟。黄贞麟极力申明这是诬告。等到到京师重新审查，审讯没有不同，于是就释放了昝姓，治范之谏的罪。颍州百姓吴月用邪教...
孙思邈传原文及其翻译
仪凤元年，代刘仁轨为中书令。调露二年，吐蕃入寇，仁轨先与敬玄不协，遂奏请敬玄镇守西边。敬玄自以素非边将之才，固辞。高宗谓曰：“仁轨若须朕，朕即自往，卿不得辞也。”竟以敬玄为洮河道大总管，兼安抚大使，仍检校鄯州都督，率兵以御吐蕃。及将战，副将工部尚书刘审礼先锋击之。敬玄闻...
晋书文言文及翻译
(选自《晋书 王猛传》,有删节) [注]①诏狱:关押犯人的牢狱②剧邑:乱而难治的县邑。 ③鼎镬:古代的一种酷刑,用鼎镬烹人。④夷吾、子产:夷吾,春秋时期齐国政治家管仲,名夷吾,字仲;子产,春秋时政治家,复姓公孙,名侨,字子产。 [文言文阅读参考译文] 王猛,字景略,仪态俊伟。学识广博而喜欢读兵书。 谨慎庄重,...
新唐书窦建德传原文及翻译
车骑将军白士让、杨武威获之，传而西，斩长安市，年四十九。(选自《新唐书》，有删改)译文：窦建德，贝州漳南县人。世代务农，他自称自己是汉景帝太后父亲安成侯窦充之的后代。气力超人，年幼时，常做一些重许诺的义举，喜好狭义气节。曾有一个同乡亲人去世，家中贫穷没有办法埋葬，当时建德正在田中...
新唐书贾直言传原文及翻译
(选自《新唐书•贾直言传》，有删改)【注】①鸩(zhèn)：毒酒。②躄(bì)：腿瘸。③李司空：李师道。唐代叛将。④元济：唐代叛将。译文：贾直言，是河朔的望族，史书上没有记载他家住在什么地方。他的父亲名道冲，以技艺待命供奉内廷。代宗时，父亲因事获罪被皇帝下令赐予毒酒自杀，将要饮...
后汉书•王充传的译文和翻译
他自己辞去职务回家。他的朋友同郡人谢夷吾上书朝廷，推荐王充的才学，肃宗特意下诏公车府征召他，他因病没有成行。他将近七十岁的时候，记忆衰退。精力耗损，写了《养性书》十六篇，论述节制嗜欲，保养精神，自守心志的道理。永元年间，他病死于家中。二、原文 王充字仲任，会稽上虞人也，其先自魏郡元...
南齐书刘悛传原文及翻译
终哀全生，先王明轨，岂有去缣纩，撤温席，以此悲号，得终其孝性邪?当深顾往旨，少自抑勉。”太祖辅政，有意欲铸钱，以禅让之际，未及施行。永明八年，悛启世祖曰：“南广郡界蒙山下，有城名蒙城，可二顷地，有烧炉四所，高一丈，广一丈五尺。从蒙城渡水南百许步平地掘土深二尺得铜又有...
新唐书孔戣传原文及翻译
信州刺史李位爱好黄、老之术，并屡次祭祀祈祷，部将韦岳告发李位集结方士图谋不轨，监军高重谦上奏皇帝(称)有急变，于是将李位抓到宫禁中审讯。孔戣上奏(说)：“刺史犯罪，不能拘押在宫禁中，请交给有关部门(处治)。”(皇帝)下诏把李位交给御史台(处理)。孔戣和三司一同审理，没(发现李位)有谋反...
新唐书薛举传原文及翻译
大风且澍，逆举阵，绾不击。俄反风绾屯，气色曀冥，部伍错乱，举介骑先众乘之，绾阵大溃，进陷枹罕。岷山羌钟利俗以众二万降，举大振。十三年，僭帝号于兰州，以妻鞠为后，仁杲为太子。即其先墓置陵邑，立庙城南，陈兵数万，展墓讫，大飨。使仁杲围秦州，遣将常仲兴度河击李轨，与轨将...
辽阳县威视回答： “赵轨,河南洛阳人也.”这篇古文叫《赵轨传》 出自:《隋书》,作者:唐代魏征. 原文为:赵轨,河南洛阳人也.父肃,魏廷尉卿.轨少好学,有行检.周蔡王引为记室,以清苦闻.迁卫州治中.高祖受禅,转齐州别驾,有能名.其东邻...
厉追19624355466问： 赵轨清廉如水的 文言文 译文 - ？
辽阳县威视回答： 【原文】:轨少好学,有行检.周蔡王引为记室,以清苦闻.迁卫州治中.高祖受禅,转齐州别驾,有能名.其东邻有桑,葚落其家,轨遣人悉拾还其主,诫其诸子曰:“吾非以此求名,意者非机杼之物,不愿侵人.汝等宜以为诫.”在州四...
厉追19624355466问： ...甚有恩惠⑤ 灌田五千余顷,人赖其利A、①②③ B、③④ C、①②⑤ D、④⑤4、下列叙述不符合原文意思的一项是( )A、赵轨少年好学有... - ？
辽阳县威视回答：[答案] 1、B(“考绩”应该是指“考核政绩”.)2、B(A项“悉”都是“都”的意思;C项“相”都是指“动作偏指一方”;D项“既”都是表示“动作完成”.)3、A4、C(C项中不是赵轨的马踏坏农田,是他侍从的马踏坏农田...
厉追19624355466问： 赵轨清廉如水译文 文言文 - ？
辽阳县威视回答： 你的内容好像有缺失.是资治通鉴的,还是什么的.按你字面上翻译:赵轨好学,担任齐州别驾时,因为守贫刻苦而知名,赵轨派人(把桑葚)拾起来还给它的主人,水和火的小事都不触犯百姓.
厉追19624355466问： 阅读下面文言文,回答问题赵轨,河南洛阳人也.父肃,魏廷尉卿.轨少好学,有行检.周蔡王引为记室,以清 - ？
辽阳县威视回答： 1、B(“考绩”应该是指“考核政绩”.) 2、B(A项“悉”都是“都”的意思;C项“相”都是指“动作偏指一方”;D项“既”都是表示“动作完成”.) 3、A 4、C(C项中不是赵轨的马踏坏农田,是他侍从的马踏坏农田.) 5、叶公子高好龙,钩...
厉追19624355466问： 赵轨清廉若水 古文 翻译 - ？
辽阳县威视回答： 这是哪篇古文的,应该说的是赵轨当官的事吧:说的是赵轨清政廉明就好像清水般
厉追19624355466问： 公清若水文言文翻译,急急急急急急急急急 - ？
辽阳县威视回答： 隋,赵轨为齐州别驾翻译 隋朝时候.有一个姓赵名轨的人.在齐州的时候.做着刺史下面的佐吏官.东边的邻舍.有株桑树结了子.那桑子熟了.落在他的家里.赵轨就把桑子尽数拾起来.送到邻家去还他.后来在原州地方.做了掌管军队的官...
厉追19624355466问： 赵苞传译文 - ？
辽阳县威视回答： 据《后汉书.独行列传. 张苞传》载:『赵 苞 ,字 威 豪 , 甘 陵 东 武 城 人 ......迁 辽 西 太 守 ...... 以 到 官 明 年(即 汉 灵帝熹平六年,公元177年), 遣 使 迎 母 及 妻 子 , 垂 当 到 郡 ( 治 阳 乐 ,今 辽 宁 义 县 ), 道经 柳 城 , 值 鲜 卑 万 ...
厉追19624355466问： 英语翻译隋,赵轨.为齐州别驾,东林有桑葚落其家,悉拾还主.为原州司马,也行,马逸入田,伤禾…… - ？
辽阳县威视回答：[答案] 隋朝的赵轨,作齐州别驾时,东林里的桑葚落到了他的家中,他全部捡起来交还给主人.作原州司马时,有一次外出,所骑的马受到了惊吓跑进田里,踏坏了禾苗.
