刘向的说苑原文及翻译
谁翻译下这个文言文
译文：曾子穿着很破旧的衣服在耕田，鲁国的国君派人要封给他一块采邑，说：“请你现在就换衣服吧。”曾子坚决不接受。再送来，曾子还是不接受。使者说：“这又不是先生你向人要求的，是别人献给你的，你为什么不受？”曾子说：“我听说，接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者；给了人家东西的人，...
晋平公问叔向曰岁饥民疫翟人攻我翻译是什么?
此句出自《说苑》（作者是西汉的刘向）的卷十一。【原文】如下：晋平公问叔向曰：“岁饥，民疫，翟人攻我，我将若何？“对曰：“岁饥来年而反矣，疾疫将止矣，翟人不足患也。”公曰：“患有大于此者乎？”对曰：“夫大臣重禄而不极谏，近臣畏罪而不敢言，左右顾宠于小官而君不知，此诚患之大...
说苑 百姓为天
百姓为天百姓为天：选自刘向《说苑》原文：齐桓公问管仲曰：“王者何贵”？曰：“贵天”。桓公仰而视天。管仲曰：“所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也。君人者，以百姓为天。百姓与之则安，辅之则强，非之则危，背之则亡。诗云：‘人而无良，相怨一方。’民怨其上不遂亡者，未之有也。”翻译：齐桓...
...以身君子之治也始于不足见经于不可反也。如何翻译
出处：西汉刘向编纂的《说苑·谈丛》原文：君子之言寡而实，小人之言多而虚。君子之学也，入于耳，藏于心，行之以身，君子之治也，始于不足见，终于不可及也。君子虑福弗及，虑祸百之，君子择人而取，不择人而与，君子实如虚，有如无。翻译：君子少言寡语，但句句是真实的。小人夸夸其谈，...
役人固已告矣,夫子不听役人之言也翻译
此句出自西汉史学家刘向的《说苑·修文》引《论语》。原文：津人曰：“向也，役人固已告矣，夫子不听役人之言也。今舟中水而运，甚殆，治装衣而下游乎！”韩子曰：“吾不为人之恶我而改吾志，不为我将死而改吾义。”言未已，舟泆然行。孔子曰：“无体之礼，敬也；无服之丧，忧也；无声...
说苑尊贤文言文翻译
1. 刘向说苑尊贤的译文 太长,敲出来得一天。 附原文; 人君之欲平治天下而垂荣名者,必尊贤而下士。易曰:“自上下下,其道大光。” 又曰:“以贵 *** ,大得民也。”夫明王之施德而下下也,将怀远而致近也。 夫朝无贤人,犹鸿鹄之无羽翼也,虽有千里之望,犹不能致其意之所欲至矣;是故游江海者托于船...
欲有谏者为之隐,左右言及国吏罪的翻译是什么?
欲有谏者为之隐，左右言及国吏罪的翻译是：如果有谁要是闭塞言路，难为那些提意见的百姓，定罚不赦。出自刘向《说苑·善说》：晋平公问叔向曰：“岁饥民疫，翟人攻我，我将若何？”对曰：“岁饥来年而反矣，疾疫将止矣，翟人不足患也。”公曰：“患有大于此者乎？”对曰：“夫大臣重禄而不...
晋平公问于叔向全文翻译是什么?
②一匡天下:统一、匡救了天下。③制割:裁割，裁衣裳。④削缝:修裁，缝纫。⑤纯缘:缉衣边。⑥侍:古代陪从在君长之侧叫侍。⑦五味:辛、酸、咸、苦、甘。这里指烹调。⑧齐和:调味。齐，同“剂”，动词。⑨以:同“已”，已经。⑩疆:同“强”。【翻译】晋平公向叔向问道:“以前，齐桓公多次...
《说苑·正谏》螳螂捕蝉译文
以下是《正谏》的故事内容的一个译文：晋国有一位智者，他看到一只螳螂正准备捕食蝉子。智者对螳螂说：“你为什么要捕食蝉子呢？它们是你的盟友，帮助你抵御敌人。”螳螂回答说：“我知道蝉子是我的盟友，但我也需要食物。”智者说：“我有一个计划，可以让你既得到食物，又不失去盟友。”于是，智者...
刘向的文言文
原文: 晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:‘少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。’炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!” 译文: 晋国的平公(皇上)向师...
阳朔县维普回答：[答案] 说苑卷一 君道 【题解】 君道,即为君之道,指作为君王应该懂得的治国治民的道 理,应该掌握的原则、方法,以及个人应具有的操守和德行等. 概言之,即君王应该掌握的统治臣民、治理国家的法术.此卷共 记夏、商、周至春秋战国时期君王为政轶...
狐卞13725126209问： 刘向〈说苑〉之“楚令尹子文之族有干法者……”的译文楚令尹子文之族有干法者,廷里拘之……国人闻之曰:若令尹之公也,吾党何忧乎? - ？
阳朔县维普回答：[答案] 译文:楚国令尹子文家中有个触犯法律的,廷理把他抓了起来,听说是令尹的家人就放了,子文找来廷理责备说,设立廷理就是要管犯王令国法的人,那些正直的人持掌法律,柔和却不屈服,刚烈却不折服,现在违背法律而把犯人放掉,这是作为法...
狐卞13725126209问： 刘向的说苑二则·其一!君子不学……全文的翻译,1.君子 2.道 3.此 4.贵 5.因 6.加 - ？
阳朔县维普回答：[答案] 君子:有道德修养的人 道:说 此:这,这个 贵:可贵 因:因此 加:增加 做君子的人不以学习为羞,不以提问为羞,提问是获得知识的根本,凡事多思考才是正确的学习方法.这就是说,可贵的是因为学习的人理解了其中的道理,不懂就问,所以才...
狐卞13725126209问： 求“ 楚伐陈,陈西门燔,因使其降民修之,孔子过之,不轼,...(刘向《说苑》选段)”的译文 - ？
阳朔县维普回答： 楚国讨伐陈国,陈国的西城门被战火烧了,然后楚人就让投降百姓修葺城墙,孔子经过这里,没有凭轼致敬,子路就说:“礼法说从三个人边经过就要下车,经过两个人就要凭轼致敬;现在陈国修城门的人这么多,老师怎么不凭轼致敬?”孔子...
狐卞13725126209问： 刘向 说苑.正谏 的翻译景公好弋,使烛雏主鸟而亡之,景公怒而欲杀之,晏子曰:“烛雏有罪,请数之以其罪,乃杀之.”景公曰:“可.”于是乃召烛雏数之景... - ？
阳朔县维普回答：[答案] 齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了.景公大怒,诏告官吏杀掉他.晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”.于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌...
狐卞13725126209问： 求“ 楚伐陈,陈西门燔,因使其降民修之,孔子过之,不轼,...(刘向《说苑》选段)”的译文 楚伐陈,陈西门燔,因使其降民修之,孔子过之,不轼,子... - ？
阳朔县维普回答：[答案] 楚国讨伐陈国,陈国的西城门被战火烧了,然后楚人就让投降百姓修葺城墙,孔子经过这里,没有凭轼致敬,子路就说:“礼法说从三个人边经过就要下车,经过两个人就要凭轼致敬;现在陈国修城门的人这么多,老师怎么不凭轼致敬?”孔子说:...
狐卞13725126209问： 刘向《说苑》里的《物各有短长》的全文翻译以及赏析是什么 - ？
阳朔县维普回答：[答案] 甘戊出使齐国,要渡过一条大河.船户说:〃河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:不是这样的,你不知道这其中的道理.事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人不战而胜;骐骥、騄駬这样...
狐卞13725126209问： 急求翻译!刘向说苑赵王遣使者之楚,方鼓瑟而遣之,诫之曰:“必如吾言.”使者曰:“王之鼓瑟,未尝悲若此也!”王曰:“宫商固方调矣!”使者曰:... - ？
阳朔县维普回答：[答案] 秦楚交兵,秦王派人出使楚国,楚王让人戏耍他说:你来的时候有没有占卜?(他)回答说:卜过了!占卜的结果如何?(他)回答说:很吉利.楚国人说:啊!奇怪了!你们国家难道没有好的乌龟吗?大王就要杀你,用你的血来涂在钟上...
狐卞13725126209问： 文言文:齐景公出猎,刘向(说苑) - ？
阳朔县维普回答：[答案]齐景公出猎 选自刘向《说苑》.【原文】景公出猎,上山见虎,下泽见蛇.归召晏子而问之,曰:”今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆①所谓之不祥也?”晏子曰:“国有三不祥,是不与②焉....
