刘向《说苑+正谏》翻译
求 刘向《说苑正谏》 翻译
【译文】《邹忌讽齐王纳谏》翻译 邹忌身高八尺多，形体容貌光艳美丽。一天早晨，邹忌穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我同城北徐公比，谁漂亮?”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公哪里比得上您呢?” 城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己会比徐公漂亮，就又问他的妾：“我同徐公比，...
说苑·正谏文言文翻译刘
臣闻之曰：夺淫民之禄，以来四方③之士④。其父有功而禄，其子无功而食之⑤，出则乘车马、衣美裘，以为荣华，入则修竽琴钟之声，而安⑥其子女之乐，以乱乡曲之教⑦。如此者，夺其禄以来四方之士，此之谓夺淫民也。”――西汉?刘向《说苑?政理》【注释】：①如何：即“何如”，怎么样。 ...
《说苑·正谏》螳螂捕蝉译文
以下是《正谏》的故事内容的一个译文：晋国有一位智者，他看到一只螳螂正准备捕食蝉子。智者对螳螂说：“你为什么要捕食蝉子呢？它们是你的盟友，帮助你抵御敌人。”螳螂回答说：“我知道蝉子是我的盟友，但我也需要食物。”智者说：“我有一个计划，可以让你既得到食物，又不失去盟友。”于是，智者...
《说苑·正谏》“螳螂捕蝉”的文言文翻译是?
译文：吴王阖闾准备进攻楚国，告诫他身边的大臣说：“胆敢向我进谏的人就处死。”他的侍从官中有个年轻人，想向吴王阖闾进谏，劝阻他不要进攻楚国，但是又不敢，就藏着子弹拿着弹弓来到吴王阖闾的后园走来走去，露水浸湿了他的衣服，像这样经过了三个早晨。吴王阖闾说：“你来，为什么要自找苦吃，把...
螳螂捕蝉黄雀在后的原文和译文
出自西汉刘向的《说苑·正谏》。吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”舍人有少孺子，欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此？”对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在...
《刘向·说苑·第九卷·正谏》“园中有树,其上有蝉……翻译
吴王曰：“子来何苦沾衣如此？”对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也！螳螂委身曲附，欲取蝉而不顾知黄雀 在其傍也！黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有 患也。”吴王曰：“善哉！”乃罢其兵。三、出处 选自《说苑》...
民之衅咎血成于通涂,然且未敢谏也,己何敢谏乎?翻译
民之衅咎血成于通涂，然且未敢谏也，己何敢谏乎？翻译如下：百姓们获罪受刑，鲜血铺成了通畅的大路，这样都尚且没人敢进谏，我怎么敢进谏呢？《说苑·正谏》谏有五：一日正谏，二日降谏，三日忠谏，四日戆谏，五日讽谏。孔子曰：“吾从其讽谏矣乎！“夫不谏则危君，固谏则危身，与其危君...
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣翻译
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣翻译：结合上下文翻译：齐景公很高兴，于是动身还朝，途中听说都城中有人图谋不让他入城。这就说明国君不能太长时间太外，久了容易引发国乱；也说明颜斶的大智。1、《说苑.正谏》成书于成书于鸿泰四年(前17年)。2、简介 《说苑》，又名《新苑》，古代汉族杂史...
君不胜欲为台,今复欲为钟,是重敛于民,民必哀矣翻译
译为：君王您不能克制自己的欲望而想建造高台，现在又想铸钟，这是加重百姓赋税的行为，百姓一定很痛苦了。这段话出自《说苑·正谏》，西汉刘向撰。关于其成书时间，宋代晁公武《郡斋读书志》和马端临《文献通考·经籍考》，均题为“鸿嘉四年二月己亥上”，即公元前十七年。此书原二十篇，七百八十...
景公说,遂归,中道闻国人谋不内矣的意思
意思是：齐景公听后很高兴，于是动身还朝，在回去的路上听说都城中有人图谋不让他入城。原句出自刘向的《说苑》。
万盛区参芪回答：[答案] 齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了.景公大怒,诏告官吏杀掉他.晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”.于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌...
宫有19315121796问： (刘向《说苑正谏》) 【注释】①弋:本指用带着绳子的箭来射鸟,这里指捕鸟.②烛雏:人名.③亡:逃逸.1.解释下列句中划线的词语.(1)臣 诚 知... - ？
万盛区参芪回答：[答案] 1.(1)确实、实在 (2)当面 (3)偶尔 (4)道歉 2.C 3.(1)由此(件事)看来,大王您受蒙蔽的情况(就)严重了. (2)(会)认为我们国君把鸟看得比人命还重. 4.示例:两人都注意说话的方式,注意让对方能够接受.邹忌以自身的情况为喻(例),推...
宫有19315121796问： 刘向·说苑·第九卷·正谏园中有树,其上有蝉翻译《刘向·说 ？
万盛区参芪回答： 出自舍人少孺子谏吴王伐荆,字面意思比较好理解.说的是树上有只蝉只知道饮露而鸣,却不知道有螳螂欲捕之,而螳螂只知道眼前的蝉却不知道背后有黄雀欲捕之,而黄雀也只知道眼前的螳螂,却不知道树下有猎人的弹丸瞄准了它.这就是螳螂捕蝉黄雀在后的由来.后面还有一句此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也蝉,螳螂,黄雀只知道眼前的利益,却不知道背后的危险.吴王听从少孺子的建议就罢兵了.
宫有19315121796问： 白龙鱼服什么意思 - ？
万盛区参芪回答：[答案] 白龙鱼服 典出《汉·刘向·说苑·卷九·正谏》:“吴王欲从民饮酒,伍子胥谏曰:'不可.昔白龙下清冷之渊,化为鱼.渔者豫且射中其目,白龙上诉天帝.天帝曰:『当是之时,若安置而形?』白龙对曰:『我下清冷之渊化为鱼.』天帝曰:『鱼固人...
宫有19315121796问： 刘向《说苑》翻译 - ？
万盛区参芪回答： 楚庄王发兵讨伐宋国,宋国向晋国告急求救,晋景公打算发兵救宋,大臣伯宗劝止说:＂现在楚国得天之利,国势强盛,我们不应直接与他们对抗,(应另谋他策.)＂于是在全国征求有胆识有能力的壮士,最后找到一位叫解扬,字子虎的霍地的...
宫有19315121796问： 悲鸣饮露的意思 - ？
万盛区参芪回答：[答案] 《刘向·说苑·第九卷·正谏》“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也!螳螂委身曲附,欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也!黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也!此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也.” 形容行事仅顾前...
宫有19315121796问： 求文言文 白龙鱼服 翻译 - ？
万盛区参芪回答： 《说苑》是一本汇集了许多故事的书,作者刘向是汉朝人.这本书里,有一个东海白龙的故事. 据说,东海有条白龙,在东海里待了很长时间,也不知道人世间是个什么模样,心想,我应该去人世间看看啊.可是显出龙形龙身,就这么到人间不...
宫有19315121796问： 【选自刘向《说苑·正谏》(螳螂捕蝉)如是者三旦中是的意思是什么?如【是】者三旦.(是)字:句: - ？
万盛区参芪回答：[答案] 是:这样 如是者三旦:接连有三个早晨像这样的情况了.
宫有19315121796问： 白龙鱼服文言文道理 - ？
万盛区参芪回答： 白龙鱼服:紧缩式成语,本义指白龙化为鱼在渊中游,比喻帝王或大官吏隐藏身份,改装出行.语出西汉·刘向《说苑·正谏》.原文 春秋时,吴王欲与民共饮,伍员谏曰:“不可!昔天上白龙下于清冷之渊,化为鱼时,为渔人豫且射中其目...
宫有19315121796问： 说苑·正谏 信德之君 的翻译 - ？
万盛区参芪回答： 额 知道我是谁吗.翻译 齐景公有匹马,被他的圉人所杀.齐景公大怒,拿着戈要亲自杀他.晏子说:“这个人还不知道自己的罪过就要被处死,请让我为你历数他的罪过,让他知道自己犯什么罪了再杀掉他.”齐景公说:“好的.”晏子举着戈站到那圉人面前说道:“你为我们大王养马却让它死掉了,你的罪应当死;你让我们国君因为马而杀人被四周的诸侯听说了,你的罪过又应当死.”齐景公说:“先生请放了他,别败坏了我仁义的名声.” 顶顶你
