よろしいでしょうか
よろしいでしょうか。这句话用在什么场合。要怎么用。
这句话是日文敬语文型，意思是“行吗\/可以吗？”用在较正式的场合，谈话对象通常是贵宾或长辈。日文敬语文型有对谈话对象带有尊敬之意。使用时通常会在这句话前面加其他词句，向对方询问关于某些事物的意见。例如：「これでよろしいでしょうか。」--- 请问这个可以吗？\/请问这样行吗？「コンピュ...
日语 今よろしいでしょうか是什么意思?
有事情临时要和人借一步说话或是有事情叫别人的时候用
当被问什么什么よろしいでしょうか 该怎么回答
这个要分是什么样的问题了。像你刚才的提问“下礼拜一开始上班”，就可以回答，はい、大丈夫（だいじょうぶ）です。よろしい是いい的礼貌形式。一般不会用在自己身上。还有，如果是有人想问你旁边的座位可以坐吗？之类的，我们就要回答どうぞ。因为公共设施我们的私人物品，我们没有权利给予批准可不...
这个日语什么意思? 今よ ろしいで しょうか
前面加了个人名，这句话意思就是“XX，你现在有时间（有空）吗？”之类的意思。最好还是要有上下文。
でしょうか是什么意思
でしょう？语气词，没实际意义，相当於“不是吗？不正是这样吗？”的意思。如：今天天气真好，不是吗？今は天気が良い、でしょう～
今の状况をお伝え顶いてもよろしいでしょうか?
“顶いて”是“顶く”的て形，表示请别人帮自己一方的人做某事，てもよろしいでしょうか相当于てもいい(询问能否)+ですか(表疑问语气)，是比较郑重的说法。因此这句话的意思是：能否帮忙传达一下目前的情况。
少しよろしいでしょか.这句话什么意思,可以帮我分析下吗?
少し 小，一点 よろしい是いい的礼貌体 でしょう是です的委婉说法 整句就应该是 一点可以吗，稍微可以吗 我不是高手，如有错误，请包涵，どうも
...この本をあさってまで借り__およしいでしょうか。”它的答案是(2...
,前面接的是动词的て形.动作的发起者是说话人,希望得到对方允许.照最终答案来说的话,这里是要用上谦语了,象2楼所说的 お+动词连用形+します:お借りします(表示自己要借)也就是 お借りしてもよろしいでしょうか 你的问题有一点小小错误哦 お放错位置了 ...
ちょっと闻きたいんですが。这里"が"是什么意思?
ちょっと闻きたいんですが。\/ 想打听一下。ちょっと可翻成“一下”比较通顺。"が"是一个连续助词。可以理解为 ちょっと闻きたいんですが，よろしいでしょうか省略了よろしいでしょうか。想打听一下，可以吗？
でしょうか是惯用结尾吗,是怎么用的,表达什么意思。请举例说明,谢谢...
でしょう和だろう一样，表示推量，就是推测的意思。如果加上か就有疑问，劝诱的含义在里面。这个不是原型，是现在的时态，它其实是助动词です的未然性后接助动词う，它是だろう的郑重说法。这么跟你说吧，一般表示非常客气的时候才这样用。还可以用来表示叮嘱对方，求得同意。例如：お客_は来るで...
会东县丰与回答： 这句话是日文敬语文型,意思是“行吗/可以吗?” 用在较正式的场合,谈话对象通常是贵宾或长辈.日文敬语文型有对谈话对象带有尊敬之意.使用时通常会在这句话前面加其他词句,向对方询问关于某些事物的意见.例如:「これでよろしいでしょうか.」---- 请问这个可以吗?/请问这样行吗?「コンピューターを使ってもよろしいでしょうか.」---- 可以使用电脑吗?
戏软15577993563问： 日语 为什么用伺いすれば ,伺う 的名词+ する 的来表示 如果 而直接不用伺う的动词如果型伺えば来表示如 - ？
会东县丰与回答： 不是伺いすれば,是お伺いすれば.这个用法是这样变化来的.お+动词ます形+する 动词原形【伺う】⇒自谦形【お伺いする】⇒假设形【お伺いすれば】 意思是(敝人)拜访(您).但是要注意,这个用法其实是双重敬语,俗称过剩敬语的一个典例.因为伺う本身就是行く、寻ねる的自谦语,在文法上已经相当于【お寻ねする】,如果在伺う的基础上再用お・・・する的话,其实反而是错误的说法.当然,在日常日语中,这样的说法也渐渐被容忍,所以只要不是日语大赛,一般也可以用.不过建议还是用どちらへ伺えばよろしいでしょうか?这个说法为好.
戏软15577993563问： 日语的妹妹怎么读啊?还有谢谢你和借下东西怎么读? - ？
会东县丰与回答： 1:妹 いもうと yi mo o do 2、谢谢你 ありがとう a li ga duo 3,借东西. 这个能借给我吗 贷してくれてよろしいでしょうか? 注意,日语的语气很重要,借东西的或者谢谢,这些,要看你表达的对象,你对老师,长辈说谢谢,或者借东西,要用敬语.不然让人听了很别扭的!和关系好的朋友这些可以随意的简体. 2是简体表达,3是比较客气的说法. 希望对你有帮助!
戏软15577993563问： ＂お电话させていただいてもよろしいでしょうか＂的意思 - ？
会东县丰与回答： 是敬语里很尊敬的形式了,意思就是上面说的,不过“不知是否能让我给您打电话呢?”会更好些,LZ的翻译更接近日文文法的
戏软15577993563问： 是否可以,用日语怎么说? - ？
会东县丰与回答： 这句话的翻译是: いかがですか. “いかが”是“どう”的礼貌表达方式,主要用于对值得尊敬的人使用,例如上司、长辈、不熟悉的人. 使用场合在初级阶段主要有两个方面. 1、询问对方队某事的看法、意见、感想.如果询问的是现在或未来的事情时则用,询问的是过去的事情时则用.例如: この料理はどう(いかが)ですか(这个菜怎么样?) 京都はどう(いかが)でしたか(京都怎么样?)(对方从京都回来后) 2、用于向对方提出建议、劝诱或推荐某物.例如:お茶はどう(いかが)ですか(您喝杯茶吧)
戏软15577993563问： 求 吃饭时常用的日语对话 - ？
会东县丰与回答： 1.御中(おなか)空(す)いた! 我肚子饿了! 2.何か食べたいなぁ~! 好想吃点什么东西~! 3.あまり食欲(しょくよく)がないね. 没有什么食欲. 4.夕食(ゆうしょく)は何がいい? 晚餐要吃什么好呢? 5.冷蔵库(れいぞうこ)を见よう...
戏软15577993563问： 日语 お名前をいしてもよろしいでしょうか - ？
会东县丰与回答： お名前をいしてもよろしいでしょうか → お名前を教えてもよろしいですか? 名前 是 姓名 的意思 名前的后面可以用「を」也可以用「は」 用途和意思不同.例えば: お名前を教えてください.用「を」お名前はなんですか? 用「は」
戏软15577993563问： 日语的“我爱你”怎么说?(罗马音) - ？
会东县丰与回答： 日语的我爱你是爱してる.(ai si te ru) 1.也不用说“我爱你”之类的话. 「爱する」などの言叶も要らない. 2.我爱你,和树! 爱してる、和树! 3.＂ 宝贝,对不起,我爱你!＂ 「宝物、もう一度爱してくれてもよろしいでしょうか.」4....
戏软15577993563问： 下面日语怎么说——您要怎么样的房间,我们有普通型和豪华型、行政型 - ？
会东县丰与回答： どんな部屋(へや)はよろしいでしょうか?一般タイプ、スイートタイプ、ビジネスタイプをご用意(ようい)しております.日本的酒店通常将房间分类归类如下,一般タイプ 普通型 スイートタイプ 豪华型 ビジネスタイプ 行政型 如果对方是日本人还是按照日本的说法比较容易选择.ご用意(ようい)しております 我们为您准备了……,按照日文习惯这样的说法表示对对方的敬意 括号内为注音.
戏软15577993563问： 请问「可以在XX见个面吗?」的日文怎么说? - ？
会东县丰与回答： 萤火hotarubiさん、春节おめでとうご2113ざいます!“可以在XX见个面吗?” 「XXで会えませんか?」 没错.但5261是感觉是一般的. 更礼貌的是 「XXで お会いでき4102ませんか?」“可以在咖啡店之类的地方1653见个面吗?” 是 「吃茶店(きっさてん)のような所版(ところ)で お会いできませんか?权」 “可不可以在咖啡店之类的地方见个面?” 还有更礼貌的更地道的说法, 「・・・・・・・・・・お会いできませんでしょうか?」
