ちょっと闻きたいんですが。这里"が"是什么意思?

作者&投稿:沙敬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语里,ちょっとお闻きしたいんですが。1.这句话里面,闻く的ます形+たい,为什么不是闻きたい?中间~

1、お+动词连用形加する 是表示自谦的句式,する变成し+たい。
2、是のです 的音变成 んです,口语里常用,可以表示委婉的提问。

敬语的自谦语!我想问问您的~ 闻きたい是:想问问! 没那么礼貌

ちょっと闻きたいんですが。/ 想打听一下。ちょっと可翻成“一下”比较通顺。
"が"是一个连续助词。可以理解为 ちょっと闻きたいんですが,よろしいでしょうか省略了よろしいでしょうか。想打听一下,可以吗?

句尾的が就是一个连续助词,引出下一句话(可以转折也可以不转折)
你这个句子里“稍微有些想打听的事,就是……”,这个が类似于“~,就是……”这样的引出句子,但不仅限于此,而且が不用具体翻译,理解这个连续的意味就好

が,终助词。省略后面的话,以表示委婉的语气、怀着不安的心情表示愿望的语感。

这是起中顿的作用。
aqui te amo。


道歉时说「すみません」还是「こめんなさい」?
すみません和ごめんなさい用法的区别:1、すみません 对不起、抱歉,是常用的比较正式的道歉用语。2、ごめんなさい 抱歉也是比较常用的道歉用语,但有些倾向口语化,在不是很熟悉的人之间是禁用的,会造成很大的误会。3、すみません有时还有谢谢的意思,ごめんなさい也有“有人在家吗”的意思...

事情用日语怎么说
2なんでこんなことをUYしないといけないの?问题七:拜托你一件事情 用日文怎么说 ひとつお愿いがあります。hitotuonegaigaarimasu。ひとつお愿いしたいんですが。hitotuonegaisitainndesuga。问题八:有件事想问你,用日语怎么说(假名) あの、すみません。ちょっと闻きたいことがある...

求日文翻译,各位高手来啊~
いつもお世话になっております、诚に有り难うございました。今は闻きたいことがありますので、教えていただきたいです。入学検定料のことですが、そのお金を学校の银行口座に振り込みたいですので、口座を教えていただけないでしょうか?宜しくお愿い致します。

日语歌词求翻译和假名\/罗马音
日常(にちじょう)常々 (じょうじょう)恐怖(きょうふ)して ああ、この足(あし)で 逃(に)げさせ て あのね、ちょっと闻(き)いてよ大事(たいじ)な事(こと)必死(ひっし)に说明(せつめい)音声(おんじょう)无(む)しで だってだって何(なに)も闻き(き)え...

闻きます→闻いていただけませんか什么意思看不懂?
闻きます → 闻いていただけませんか 闻きます (就是问的意思)闻いていただけませんか (就是能问一下吗,的意思)

NEEKO有一首歌叫かてきょ 音头\/リボ ンvs沢田纲吉(是在QQ音乐里搜到的...
かてきょー音头で ちゃちゃおおっス~katekyo ^ ondo de chachaootsu su ~(ツナ)( tsuna )并盛中に通ってる 沢田纲吉ダメツナだいっnami jou nakani tootte ru sawada tsuna kichi dametsuna daitsu俺がボンゴレ 十代目ぇ?! (お前ちゃんとやれよ~ ※リボーン)ore ga bongore juudai me e ?

"冒昧问一下"用日文怎么说?
すみません、ちょっと闻いてもいいですか 其实其他的答案我也觉得很好,希望可以帮到您,谢谢

すみません是什么意思?
2.向别人做请托时,「すみません」相当汉语的“劳驾”“借光”“请问”等。在谈及正事之前, 要在和对方保持适当的距离下, 首先以轻柔的声调说一声「すみません」, 这样, 可以引起对方的注意, 免得说话唐突。·向别人请教什么, 或做什么请托时。☆すみません、ちょっと お闻きしたいんです...

闻かせてあげましょうか?和 闻かせたいんですか?这两句日语意思有区别...
如果你想表达的是闻かせたいんですが。那和第一句还有点相似。但是日本人是不会这么说的。这句看上去似乎要表达的是一个 “我想要 让你听(或问)“的动作。但日本人在这里是会用授受关系来表达的。比如 闻いてもらいたいんですが 闻いていただきたいんですが 闻いて欲しいんですが。...

求会日语的大大标注罗马音w谢谢了(≧▽≦)一句日语一句标注,求不乱...
君(きみ)以外(いがい)はいらないから kimi igai ha iranai kara 君(きみ)の声(こえ)が好(す)きなんです kimi no koe ga suki nandesu 君(きみ)の放(はな)つ言叶(ことば)すべて kimi no hanatsu kotoba subete 漏(も)らすことなく闻(き)きたいんだ morasu ...

高阳县13797275386: 日语里,ちょっとお闻きしたいんですが.1.这句话里面,闻く的ます形+たい,为什么不是闻きたい?中间 -
伍崔富山: 1、お+动词连用形加する 是表示自谦的句式,する变成し+たい. 2、是のです 的音变成 んです,口语里常用,可以表示委婉的提问.

高阳县13797275386: 【我想问个问题】 日语怎么说 -
伍崔富山: “我想问个问题” 日语是“ちょっとお闻きしたいのですが”. 发音方法: 1、舌尖促音(在さ、た两行音之前): (1)促音后面是「さ」行假名时,发音时舌尖靠近上门齿,使气流从其缝隙间冲击牙齿发出的、持续一个音拍的无声摩擦音 ...

高阳县13797275386: 简体型+そうです 、ということです 、とのことです、 と言っていました 、って 分别有什么区别 -
伍崔富山: 1. 最常用于直接转述别人的话.比如A问B,明天下雨吗?B说,你等一下,我去问下C.然后问的结果是下雨.回来B告诉A的时候就会说降るそうです.A:明日雨が降りますか?B:ちょっと闻いてきます.B:降るそうです. 2.3. 意思相同,...

高阳县13797275386: 有空吗?打扰一下.有,可以日语怎么说, -
伍崔富山: 比较随便的说法、 あのう、ちょっといい? 尊敬的说法, すみません、ちょっと闻きたいことがございますが、よろしいでしょうか.回答可以是,どうぞ、或者ええ、なんでしょyか之类的

高阳县13797275386: 日语说“请问” -
伍崔富山: a no

高阳县13797275386: 请部,标日课文中,ちょっと的用法? -
伍崔富山: ちょっと本来就是表示稍微,一点点的意思.这里可以理解成 给我看一下下 .如果没有ちょっと的话,语气有点命令的意思,比较强硬.加上ちょっと比较温和.

高阳县13797275386: 不好意思,有点问题要请教,日语怎么说 -
伍崔富山: 以下是从简体到敬体: すみません、ちょっと质问がありますが、、、 すみません、ちょっとお闻きしたいのですが、、、 すみません、ちょっとお伺いしたいのですが、、、 すみません、ちょっと教えていただきたいのですが、、、

高阳县13797275386: 他是一个热心肠的人,日语怎么说啊? -
伍崔富山: 日语常用3000句寒暄 问候 见面 分离 拜访 おはよう. 你好(早上). こんにちは. 你好(午安). こんばんは. 晚上好. はじめまして. 您好,初次见面. ありがとう. 谢谢. はじ始めまして,スミスです.どうぞよろしくおねが愿いします. 初次...

高阳县13797275386: 【日语】有关购物的一些日常用语,请翻译 -
伍崔富山: 1、すみませんが、ちょっと私(わたし)は闻(き)き取(と)れなかったですが、もう一度(いちど)言(い)ってもいいですか? 2、私は买(か)いたいものがこちらのほうです.ちょっと来(き)ていいですか. 3、これはいいです. 4、本店(ほんてん)のポイントカードはお持(も)ちですか?お作(つく)りになりますか? 5、ちょっと読(よ)んていいですか? 6、すみませんが、ちょっと写真を取っていいですか?买完了之后说谢谢说“ありがとうございます”

高阳县13797275386: 我打听一下 用日语怎么说 -
伍崔富山: 1. 我不知道你在使用这句话时的前提状况是什么样的,不同的情况下,有时候使用的单词也会不一样.2.如果只是简单的或轻微的打扰一下别人,那么,在表明话意之前要先说:对不起(すみません 单词尾部要升调、表示请求),然后再说 ちょっと闻きたい事があるんですが 或者 直奔主题3 看了一下你的擅长简介,你不是擅长日语吗?不是故意出这道来考我们吧?仅供参考.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网