《论语先进》翻译
千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑翻译
释义：一个拥有千乘兵车的中等国家，夹处在大国之间，加上外国军队的侵犯，接着又遇 上饥荒；如果让我治理这个国家，等到三年功夫，就可以使人有保卫国家的勇气， 而且还懂得合乎礼仪的行事准则。出自：春秋孔子及其弟子《论语•先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。注释：1、乘：兵车。2...
求翻译:居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。
释义：（孔子说）你们平日说：‘不了解我啊 ！’假如有人了解你们， 那么打算做些什么事情呢？”出自：《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。居则曰：居，平日，平时...
翻译“子路,行行如也”(《论语•先进》)“由也果”(《论语•雍也...
[原文]闵子侍侧,言言如也;子路,行行如也；冉有、子贡，侃侃如也。子乐。“若由也，不得其死然。”[简释]行行，刚健貌。[译文]闵子骞在孔子身边侍候，是恭敬端正的样子；子路则是忙忙叼叼、心不在焉的样子；冉有和子贡是刚直的样子。孔子很愉快，却说：“像仲由这样，不得好死啊。”[原文]季康...
文言语句翻译 《论语·先进》“回也其庶乎”
19、 子曰：“回也其庶乎，屡空。赐不受命，而货殖焉，亿则屡中。”【译文】孔子说：“颜回的道德学问接近完善了吧，可是他一直贫穷。子贡不安于本分，去做买卖，预测行情，往往猜中。”【简析】每个人都有自己的能力，每个人也都有自己的命运。颜回道德高，学问大不需要过多的财物。子贡有余力...
为国以礼 其言不让 是故哂之的翻译 子路曾皙冉有公西华侍坐原文_百度知 ...
为国以礼“为国以礼，其言不让，是故哂之”翻译：治国要用礼，可是他（子路）的话毫不谦让，所以我笑他。“为国以礼，其言不让，是故哂之”出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文，文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了...
翻译子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则...
意思是：子贡问孔子：“颛孙师（子张）和卜商（子夏）两个人，谁强一些？”孔子道：“师呢，有些过分；商呢，有些赶不上。”子贡道：“那么，师强一些吗？”孔子道：“过分和赶不上同样不好。”出自：《论语 · 先进》作者：孔子及其弟子 朝代：春秋 原文节选：子贡问：“师与商也孰贤？”子曰：...
论语学而篇,先进篇,里仁篇的翻译
《学而》是《论语》第一篇的篇名。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名。《学而》一篇包括16章,内容涉及诸多方面。其中重点是“吾日三省吾身”;“节用而爱人,使民以时”;“礼之用,和为贵”以及仁、孝、信等道德范畴。 【原文】 1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说...
翻译 鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“导乎三子者之撰。”
鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“导乎三子者之撰。”意思为：这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢，接着“铿”的一声，离开瑟站起来，回答说：“我想的和他们三位说的不一样。出处：春秋·孔子《论语·先进》宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。”“点，尔何如？”鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰...
子路率尔而对曰加之以师旅因之以饥馑的翻译
可以翻译为：子路不假思索地回答说："一个拥有千乘兵车的中等国家，夹在大国之间，加上外国军队的侵犯，接着又遇上饥荒；如果让我治理这个国家，等到三年功夫，就可以使人有保卫国家的勇气，而且还懂得做人的道理。"出自《论语·先进》，《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》选自《论语·先进》篇，标题为...
闻斯行诸原文及翻译注释
您回答‘有父兄在’；冉求问‘听到道理就行动吗’，您回答‘听到就行动’。我有些困惑，斗胆向您请教。孔子回答：冉求做事退缩，因此我要激励他；仲由做事勇猛，因此我要抑制他。论语·先进篇的影响：1、伦理道德方面：《论语·先进篇》中孔子及其弟子们的言行，成为了后世儒家伦理道德的理论基础。其中...
于洪区皮敏回答： 【原文】子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之.”公西华曰:“由也问闻斯行诸,子曰,'有父兄在';求也问闻斯行诸,子曰,'闻斯行之'.赤也惑,敢问.”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之.” 【译文】 子路问:“听到了就行动起来吗?”孔子说:“有父兄在,怎么能听到就行动起来呢?”冉有问:“听到了就行动起来吗?”孔子说:“听到了就行动起来.”公西华说:“仲由问'听到了就行动起来吗?'你回答说'有父兄健在',冉求问'听到了就行动起来吗?'你回答'听到了就行动起来'.我被弄糊涂了,敢再问个明白.”孔子说:“冉求总是退缩,所以我鼓励他;仲由好勇过人,所以我约束他.”
衷琰15396245489问： 写出《论语.先进(节选)》原文及翻译 - ？
于洪区皮敏回答： 《论语.先进(节选)》原文: 子路、曾晳、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎,毋吾以也.居则曰:'不吾知也',如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,以及...
衷琰15396245489问： 论语先进译文 - ？
于洪区皮敏回答： 《论语八则》窦中亮 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文 孔子说:“在学习时时常的复习学过的知识,不也愉快吗?有志同道合的人从远方而来,不也愉快吗?别人不了解我,...
衷琰15396245489问： 古文翻译《论语.先进》子路、曾??、冉有、公西华侍坐子曰:以 ？
于洪区皮敏回答： 子路、曾??、冉有、公西华陪(孔子)坐着.孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了.(你们)平时常说:'没有人了解我呀!'假如有人了解你们,那...
衷琰15396245489问： 文言语句翻译 《论语·先进》“回也其庶乎” - ？
于洪区皮敏回答： 19、 子曰:“回也其庶乎,屡空.赐不受命,而货殖焉,亿则屡中.”【译文】孔子说:“颜回的道德学问接近完善了吧,可是他一直贫穷.子贡不安于本分,去做买卖,预测行情,往往猜中.”【简析】每个人都有自己的能力,每个人也都有自己的命运.颜回道德高,学问大不需要过多的财物.子贡有余力,按义生财也不为过.用人的思想去看天理(人的命运是天理的安排)是看不明白的.
衷琰15396245489问： 门外汉(打《论语》一句) - ？
于洪区皮敏回答： 未入于室也. 子曰:“由之瑟奚为于丘之门?”门人不敬子路.子曰:“由以升堂矣,未入于室也.”——战国时期孔子《论语·先进》篇 译文:孔子说;“仲由弹瑟怎么配在我的门下呢?”孔子的学生们因此瞧不起子路.孔子于是说:“仲...
衷琰15396245489问： 翻译“有父兄在,如之何其闻斯行之” - ？
于洪区皮敏回答： 有父兄在,怎么能听到就行动起来呢 冉有遇事畏缩,所以要鼓励他;子路遇事轻率,所以加以抑制 【原文】 子路(1)问:“闻斯行诸(2)?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之!” 冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之.” 公西华...
衷琰15396245489问： 子曰:“以吾一日长乎,毋吾以也.”的翻译 - ？
于洪区皮敏回答： 以吾一日长乎尔,毋吾以也意思是:因为我比你们年长一些,不要因为我(年长而不敢说话).以表示因为.
衷琰15396245489问： 如何理解先师孔子所说的“过犹不及” - ？
于洪区皮敏回答： “过犹不及”的意思是事情做得过头,就跟做得不够一样,都是不合适的. “过犹不及”出自孔子及其弟子所写的《论语·先进篇》. 原文: 子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及.”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不...
