求翻译：居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。
平日里说：没有人了解我的才能．如果有人了解你,那么打算怎么做呢?
吾知,宾语前置,知吾的意思．
以字的用法我也很不清楚．应该是”以之何”前置格的省略句,拿它怎么办的意思．
平日里说：没有人了解我的才能．如果有人了解你，那么打算怎么做呢？
吾知，宾语前置，知吾的意思．
以字的用法我也很不清楚．应该是”以之何”前置格的省略句，拿它怎么办的意思．
释义：（孔子说）你们平日说：‘不了解我啊 ！’假如有人了解你们， 那么打算做些什么事情呢？”
出自：《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。
居则曰：居，平日，平时。
则：连 词，那么 ，就。
何以：用什么（去实现自己的抱负）。
扩展资料
子路轶事：
子路小的时候家里很穷，长年靠吃粗粮野菜等度日。有一次，年老的父母想吃米饭，可是家里一点米也没有，子路想到要是翻过几道山到亲戚家借点米，就可以满足父母的这点要求了。
于是，小小的子路翻山越岭走了十几里路，从亲戚家背回了一小袋米，看到父母吃上了香喷喷的米饭，子路忘记了疲劳。邻居们都夸子路是一个勇敢孝顺的好孩子。
参考资料来源：百度百科-子路、曾皙、冉有、公西华侍坐
这句话的意思是你们平时总说：‘没有人了解我呀！'假如有人了解你们，那你们要怎样去做呢？”
出处：《论语·先进篇》：“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：‘以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？’”
译文：子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着。孔子说：“我年龄比你们大一些，不要因为我年长而不敢说。你们平时总说：‘没有人了解我呀！'假如有人了解你们，那你们要怎样去做呢？”
《论语·先进篇》赏析
论语·先进篇共有26章，主要说明了“过犹不及”的中庸思想，学习各种知识与日后做官的关系，以及孔子对待鬼神、生死问题的态度。
在最后一章中，孔子认为，子路、曾皙、冉有的治国方法，都没有谈到根本上。他之所以只赞赏曾点的主张，就是因为曾点用形象的方法描绘了礼乐之治下的景象，体现了“仁”和“礼”的治国原则，这就谈到了根本点上。这一章，孔子和他的学生们自述其政治上的抱负，从中可以看出孔子的政治理想。
平日里说：没有人了解我的才能．如果有人了解你，那么打算怎么做呢？
吾知，宾语前置，知吾的意思．
以字的用法我也很不清楚．应该是”以之何”前置格的省略句，拿它怎么办的意思．
居则曰不吾知也有通假字吗
你好，亲 居则曰不吾知也没有通假字 这句话的意思是：你们平日说：“不了解我啊。”由句子的意思我们可以看出它是没有通假字的句子。希望可以帮到您。
不吾知也翻译是什么?
不吾知也的翻译是没有人了解我。出自于，子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰，以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰，不吾知也，如或知尔，则何以哉，子路率尔而对曰，千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑，由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。意思是平日里说，没有人...
子路冉有公西华侍坐原文翻译
子路冉有公西华侍坐原文和翻译如下：原文：子路、曾皙（xī）、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长（zhǎng）乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘（shèng）之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比（bì）及三年，可...
侍坐原文及翻译
原文如下：子路、曾皙（xī），冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长（zhǎng）乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘（shèng）之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比（bì）及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂（...
侍坐原文及翻译
1、原文：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥谨；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“求，尔何如？”对曰：“方...
子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译
《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》原文：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。“...
子路率尔而对的翻译
《论语.先进(节选)》原文及翻译：原文：子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也’，如或知尔，则何以哉？” 子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，以及三年，可使有勇，且知方也。” “求，尔何如...
如或知尔则何以哉
原句：子路、曾晳、冉有、公西华侍坐，子曰：以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：不吾知也，如或知尔，则何以哉？解释：1、如或知尔 如：如果，或：不定代词，有人，知：知道、了解，尔：你。翻译：如果有人了解你。2、则何以哉？则：承接连词，则的下文，即何以哉为结果，何以哉等于以何哉...
翻译居则曰不吾知也如或知尔则何以哉成现代汉语
平时就说:“（你们）不了解我。”如果有人了解你们，那讲怎么做呢？
...翻译一下这段话,谢谢!以吾一日长乎尔,毋吾已也。居则曰:不吾知...
不要因为我比你们年长就不说了【这句是倒装句】。（你们）平时就说：不了解我啊！【或作“没有人了解我”】如果有人了解你们，那么怎么样呢？这是论语中的片段，教材里题为《子路曾皙冉有公西华侍坐》。
子丰战聚苯：[答案] 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 吾知,宾语前置,知吾的意思. 以字的用法我也很不清楚.应该是”以之何”前置格的省略句,拿它怎么办的意思.
景谷傣族彝族自治县13469694608： 琵居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?翻译成现代汉语 - ？
子丰战聚苯：[答案] 平居说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢
景谷傣族彝族自治县13469694608： 不吾知也什么意思. - ？
子丰战聚苯：[答案] 出自于 居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉? 意思是 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 单独解释就是 没有人了解我的意思.
景谷傣族彝族自治县13469694608： “如或知尔,则何以哉”怎么翻译啊 - ？
子丰战聚苯：[答案] 如果有一天真的有人了解你们了,你们又将会有什么特别的表现呢 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐.子曰:…居则曰:'不吾知也.'如或知尔,则何以哉? 有一天子路、曾皙、冉有与公西华坐在孔子身边.孔子说:…平时常常听你们说:'没有人了解...
景谷傣族彝族自治县13469694608： 不吾知也什么意思?不吾知也什么意思 ？
子丰战聚苯： 出自于居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉?意思是平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?单独解释就是没有人了解我的意思.
景谷傣族彝族自治县13469694608： “居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉?”是什么意思? - ？
子丰战聚苯： 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?
景谷傣族彝族自治县13469694608： 论语 子路曾皙冉有公西华侍坐第一段逐字怎么翻?子路、曾晳、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰:'不吾知也!'如或知尔,... - ？
子丰战聚苯：[答案] 难点:毋吾以也,可解释为:毋以吾也,不用我了,或者不把我当回事,毋:不,吾:我,以:用处或看重
景谷傣族彝族自治县13469694608： ...逸豫可以亡身,自然之理也. 译文:_____________________________________________________ - (3)居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以... - ？
子丰战聚苯：[答案] (1)假如以(现今)偌大的天下,屈尊而重蹈六国灭亡的旧事,这就又列于六国的下等了. (2)忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理. (3)你们平日说:“没有人知道我呀!”假如有人知道了你们,你们打算做些什麽呢?
景谷傣族彝族自治县13469694608： ...C.吾与点也. D.冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归. (4)用现代汉语翻译下列句子. ①居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉? ... - ？
子丰战聚苯：[答案] 略(1)B(2)D(3)AB 侍(于)坐;(尔)毋吾以也(4)①你们平日说:“人家不了解我呀!”假若有人了解你们,(打算请你们出去)那么(你们)打算做些什么事情呢?②国土纵横各六七十里或五六十里的小国家,我去治理,等到三年光...
