求闻之若此不若无闻也翻译成中文
求闻之若此,不若无闻也.全文翻译
原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.译文 宋国有一家姓丁的,家中没有井,所以经常要派一...
“求闻之若此,不若无闻也”什么意思?
“求闻之若此,不若无闻也”的意思就是:像这样得到的消息,还不如不知道。 出处: 出自先秦吕不韦的《穿井得一人》 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得...
求闻之若此,不若无闻也
原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.译文 宋国有一家姓丁的,家中没有井,所以经常要派一...
“求闻之若此,不若无闻也”的意思是什么?
“求闻之若此，不若无闻也”的意思是“寻到的消息如此,不如不知道”出自《吕氏春秋·慎行览·察传》。原文：宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“...
闻贤若此,不若无闻乎?
求闻之若此，不若无闻也。子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河。”子夏曰：“非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。”至于晋而问之，则曰，晋师己亥涉河也。二、译文 像这样听信传闻，不如不听。子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河。”子夏说...
“闻之若如此,不若无闻句中求与之”的意思是什么?
意思是：早知道是这个结果,还不如不问。出自：《吕氏春秋·慎行览·察传》作者：吕不韦 原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者,曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君使人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于...
文言文穿井得人中“求闻之若此,不若无闻也”的翻译
原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。译文：宋国一个姓丁的人，家里没有水井就...
求闻之若此,不若无闻也。是什么意思?
这句话的意思是：像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》。原文如下：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君...
求闻之若此,不若无闻也。什么意思
闻，即听到。引申为知道。这句话的意思是，寻到的消息如此，不如不知道。
求闻之若此,不若无闻也怎么解释
求闻之若此，不若无闻也。像这样得到的消息，还不如不知道。求闻之若此，不若无闻也。出自先秦吕不韦的《穿井得一人》宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰...
科尔沁左翼后旗金迪回答：[答案] 听话听成这样,不如不听.
字侍19494168372问： 文言文穿井得人中“求闻之若此,不若无闻也”的翻译 - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答：[答案] 闻,即听到.引申为知道.这句话的意思是,寻到的消息如此,不如不知道.
字侍19494168372问： 求闻之若此,不落无闻也,是什么意思? - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答： 这句话的意思是:像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好. 这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》 《穿井得一人》 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者;“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
字侍19494168372问： “求闻若此,不若无闻也“什么意思 - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答： 寻到的消息如此,不如不知道.
字侍19494168372问： 翻译《穿井得一人》中的一句(求能之若此,不若无闻也) - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答： 求能之若此,不若不闻. 象这样听信传闻,不如不听. 原文: 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求能之若此,不若不闻. 译文: 宋国有一个姓丁的人,家里没有井就出去洗东西和取水,常常一个人住在外面.等到他的家里打井时,他告诉别人说:“我打井得一人.”有的人听了他的话然后转述道:“丁氏打井得一人.”国人谈论这件事,宋国的国君听到了者件事.他就派人去问姓丁的.姓丁的回答说:“得一个人使用,不是在井里得到一个人.” 象这样听信传闻,不如不听.
字侍19494168372问： 求闻之若此,不若无闻也. - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答：[答案] 闻,即听到.引申为知道.这句话的意思是,寻到的消息如此,不如不知道.
字侍19494168372问： 求闻之若此的之是什么意思 - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答： “求闻之若此,不若无闻也”此句中“之”的用法是助词,用在主谓之间,取消句子独立性. 译文:像这样听到传闻,还不如不听. 基本字义:1、往:由京~沪.君将何~? 2、人称代词.代替人或事物(限于做宾语):求~不得.取~不尽....
字侍19494168372问： 文言文《穿井得一人》翻译是什么? - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答：[答案] 穿井得一人 出于春秋时期宋国的一个典故,意思是打出一口水井后,还可以得到一个空闲的人力,不用再派人去提水. 本文... 国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求能之若此,不若无闻也. 注释...
字侍19494168372问： “求闻之若此”的“求”是什么意思 - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答：[答案] “求闻之若此,不若无闻也” 寻到的消息如此,不如不知道. 求,寻找到、找寻到的意思
字侍19494168372问： 《穿井得人》文中哪一句话点明了作者观点?(用原文回答) - ？
科尔沁左翼后旗金迪回答：[答案] .最后一句:＂求闻之若此,不若无闻也. 穿井得人 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外①.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂有闻而传之者曰:＂丁氏穿井得一人.＂国人道之②,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:＂得一人之...
