此有何神乃我种耳翻译

作者&投稿:可闸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

张助怒砍桑中李 文言文翻译
间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:此有何神,乃我所种耳。"因就斫之。译文:南顿张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,...

桑中生李原文及翻译
间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。译文:南顿有个叫张助的人,在田里种庄稼时发现一颗李子的核,本想拿走,回头看见空心的桑洞里有泥土,就把李核种在那里,用剩下的水浇了一些。后来,有人看见桑树中又长出李树来,十分惊奇,就互相传说开来。正好有...

翻译《桑中生李》中的“此有何神,乃我所种耳”的一句什...
回答:这算什么神迹呀,这李子只是我种的罢了.

李树神文言文翻译
间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。=== 南顿县人张助,在田里种庄稼,看见一颗李子核,想把它扔掉.他回头看见一株被虫蛀空的桑树里面有泥土,就把李子核种下去,用喝剩下的水浇它.后来,有人看见桑树中又再长出了李子树,就互相转告这件稀罕事....

张助种李文言文翻译
间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。【译文】南顿人张助在田里种庄稼,看见一个李子核,想把它带回去 ,又看见根部枯空的桑树里有土,于是就把李核种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中反而长出了李子,就奔走相告(这个神迹),有一个患了眼...

桑中生李翻译
有病目痛者息阴下,言:“ 李君令我目愈,谢以一豚。”目痛乃小疾,亦行自愈。闻者传语:“盲者得视。”众犬吠声,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。二、注释:南顿:古县名,在今河南项城市。欲:想要。...

《卖油翁》全文翻译
《卖油翁》译文:陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。康肃公问道:“你也会射箭吗?...

李稙文言文翻译
间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。 === 南顿县人张助,在田里种庄稼,看见一颗李子核,想把它扔掉.他回头看见一株被虫蛀空的桑树里面有泥土,就把李子核种下去,用喝剩下的水浇它.后来,有人看见桑树中又再长出了李子树,就互相转告这件稀罕事. 有一个人患有眼痛病...

广植桑树文言文
间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。 【译文】南顿人张助在田里种庄稼,看见一个李子核,想把它带回去 ,又看见根部枯空的桑树里有土,于是就把李核种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中反而长出了李子,就奔走相告(这个神迹),有一个患了眼痛的病人在树下乘凉...

鲍君文言文翻译
后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神。积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具为说。乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息。罝(音:jū):捉兔子的网,泛指捕野兽的网;得而未觉:得到了却未发现。怪:以…为怪。词类活用,形容词作动词。出自:宋 李昉、扈蒙、徐铉等《太平广记》...

佛柴13467856886问: 翻译《桑中生李》中的“此有何神,乃我所种耳”的一句什么意思? -
绵阳市尤尼回答:[答案] 这算什么神迹呀,这李子只是我种的罢了.

佛柴13467856886问: ...② .”目痛小疾,亦行自愈.众犬吠声 ③ ,盲者得视,远近翕赫 ④ .其下车骑常数千百,酒肉滂沱 ⑤ .间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“ 此有... -
绵阳市尤尼回答:[答案] 1.(1)离开;(2)回头看;(3)于是,就;(4)用. 2.这有什么神奇,(只不过)是我种的梨树罢了. 3.传闻容易失真.轻信就会上当;消除迷信最有效的办法,就是揭示事实真相.

佛柴13467856886问: 《张助斫李树》翻译 -
绵阳市尤尼回答: 原文南人张助,于田中种禾,见李核,意欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌.后人见桑中反复生李,转相告语.有病目痛者息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚."目痛小疾亦行自愈.众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其...

佛柴13467856886问: 文言文神翻译 -
绵阳市尤尼回答: 1. 文言文水蛇装神的翻译水蛇装神 原文:泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔,负我以行,人以我为神君也.“乃相衔负以越公道.人皆避之,曰:“神君也!” 译文:池塘干涸了...

佛柴13467856886问: 李树神文言文翻译 -
绵阳市尤尼回答: 南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去.顾见空桑中有土,因植种,以余浆溉灌.后人见桑中反复生李,转相告语.有病目痛者,息阴下,言:“李君令我目愈,谢以一豚.”目痛小疾,亦行自愈.众犬吠声,盲者得视,远近翕赫.其下车骑...

佛柴13467856886问: 帅到被人砍翻译成文言文是啥 -
绵阳市尤尼回答: 帅到被人砍翻 帅及被人砍翻 《百度文言文翻译》这里当主帅被砍理解,不是现代的'帅呆了'讲.

佛柴13467856886问: 文言文阅读. 桑中生李 南顿张助 ① ,于田中种禾,见李核,欲持去.顾见空桑中有土,因 -
绵阳市尤尼回答: 1.(1)离开;(2)回头看;(3)于是,就;(4)用.2.这有什么神奇,(只不过)是我种的梨树罢了.3.传闻容易失真.轻信就会上当;消除迷信最有效的办法,就是揭示事实真相.

佛柴13467856886问: 帮忙翻译一篇古文,拜托了,大家…… -
绵阳市尤尼回答: 南顿人张助,在田中植秧,看到一个李子核,想拿走,回头看到一棵中空的桑树,中间有积土,于是把李子核种在那里,并用剩下的肥田浆灌溉.后来有人看到桑树中间又长出李树,回去后相互传诵.有一个患眼睛痛病的人,在李树下歇息,说道:“李君假如让我的眼睛痊愈,我将用一头猪来祭谢.”眼睛痛是小病,于是自行痊愈.乡里的人就像群狗跟着一条狗的吠声跟狂叫一样,把这件事传成了盲人恢复视力,远近轰动,李树下面前来祭拜的车辆马匹经常成百上千,用来上祭的酒肉多得不可胜数.过了一年多,张助远出回来,见到这个情况,惊奇地说道:“这里哪来的神明?是我种的(李树)而已.”于是将它砍掉了.

佛柴13467856886问: 古人是否有“科幻作品”? -
绵阳市尤尼回答: 一般根据我们的刻板印象,会在科幻小说中出现的元素,比如机器人,星际旅行,在一些古代传说中确实出现过.例如偃师的故事,鲁班造木头鸟的故事.不过按照这种逻辑下去,很多根本不“科”的“幻”故事都会被归到这一堆里去.例如贾...

佛柴13467856886问: 桑中生李的翻译 -
绵阳市尤尼回答: 意译:Familiarity Breeds Contempt 少见多怪解释:桑树上长李树.比喻少见多怪.出自“南顿张助于田中种禾,见李核,意欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中反复生李,转相告语.有病目痛者息阴下,言:“ 李君令我目愈,谢以一豚.”目痛小疾,亦行自愈.众犬吠声,因盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱.间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳.”因就斫之.”


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网