厉王虐国人谤王的谤的意思
邵公谏厉王弭谤原文及翻译
召公谏厉王止谤 先秦：佚名 厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是障之也。防民之口，甚于防川。川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为川者决之使导，为...
"弭谤"的“弭”,为什么人教版高中必修二p39读第二声,而字典上面只有第三...
出处：春秋 左丘明《国语·周语上》：“ 厉王虐，国人谤王， 召公告王曰：‘民不堪命矣。’王怒，得卫巫，使监谤者，以告则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公 曰：‘吾能弭谤矣，乃不敢言。’”白话译文：周厉王暴虐，国都里的人公开指责厉王。召穆公报告说：“百姓不能忍受君王的...
是故为川者,决之使导;为民者,宣之使言。译文
意思是：因此治水的人疏通河道使它畅通，治民者只能开导他们而让人畅所欲言。出自《召公谏厉王弭谤》，先秦时期，作者左丘明。原文：厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”...
周厉王止谤的翻译
民众心中所想的就从口中说出来，好的就施行怎么可以堵塞啊？如果堵塞他们嘴，那又能堵多久呢？”厉王不听，在这时国人没有敢说话的，三年后，（厉王）就被流放到彘。原文：厉王虐，国人谤王。召公告曰："民不堪命矣！"王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。 王喜，...
召公谏厉王饵谤
召公谏厉王止谤 厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是障之也。防民之口，甚於防川。川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为川者决之使导，为民者宣之使...
繁体邵公柬弥谤译文
《邵公谏厉王弭谤》【原文】厉王虐，国人谤王。邵公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告邵公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”邵公曰：“是障之也。防民之口，甚于防川。川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为川者，决之使导；...
急需“厉王虐,国人谤王。”到“三年,乃流王于彘”的翻译!拜托帮帮忙啦...
周厉王暴虐无道，老百姓都指责他的暴政。召公告诉厉王说:“人民忍受不了这样的暴政了！”厉王发怒了，找来卫国的巫师，派他监视那些指责朝政的人。根据卫国巫师的报告，厉王就按照报告把那些指责他的人杀掉了。老百姓都不敢说话了，在路上遇见，也只是以眼神示意。周厉王高兴了，告诉召公说:“我能制止...
厉王虐,国人谤王...
道理：防民之口，甚于防川；川壅而溃，伤人必多。即：不能阻止老百姓的议论，要听取他们的意见。否则，会失去民心。这样的方法，更利于说服厉王，使他知道自己的错误。厉王“流于彘”，即被放逐；齐王，“门庭若市”，国家治理得很好。原因是：人民才是推动历史前进的动力。得民心者，得天下。
翻译句子 防民之口,甚于防川,川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者...
意思是堵住人们的口，比堵塞河流的后患更为严重。河流被堵塞而决口，伤害的人一定多。百姓也如同河流。因此，治水的人要疏通河道，让水畅流；治民的人应开导他们，让他们畅所欲言。防：阻止；甚：超过。该句子出自《国语·周语上》：“防民之口，甚于防川，川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为...
”行善而备败,所以阜财用衣食者也“翻译
文章开头，妙语传神。“厉王虐，国人谤王”，寥寥七字，胜于千言。一边是厉王虐，一边是国人谤。谤由虐起，事出必然，因果明了，壁垒分明，一开篇便展现给读者一对不可调和的矛盾。既引出召公苦谏的缘由，也为厉王的可悲下场埋下了伏笔。接下来厉王的一“怒”一“喜”，两个动词，如千钧之力，又...
安乡县氟哌回答：[答案] 古文翻译的要求和方法 学习古文的基本目的是提高阅读古文的能力.所谓阅读能力,就是准确理解古文的能力,而古文翻译... “信”是指译文要准确地反映原作的意思,不要曲解原文的内容.例如: 原文: 厉王 虐,国 人 谤 王.(《召公谏弭谤》...
莘张15827782541问： 厉王虐中的“谤＂什么意思？
安乡县氟哌回答：谤 在这里的意思就是批评、指责.
莘张15827782541问： 《邵公谏厉王谤》的整篇翻译 - ？
安乡县氟哌回答： 《邵公谏厉王弭谤》——《国语》 厉王虐,国人谤王.邵公告曰:「民不堪命矣!」王怒,得卫巫,使监谤者.以告,则杀之.国人莫敢言,道路以目. 王喜,告邵公曰:「吾能弭谤矣,乃不敢言.」邵公曰:「是障之也.防民之口,甚於防...
莘张15827782541问： 近臣谏,远臣谤中的“谤”于今义有什么不同 - ？
安乡县氟哌回答： “近臣谏,远臣谤.” “谤”的句中义是公开批评,褒义词,相当于谏.今义是贬义:1.恶意攻击别人,说别人的坏话:讥.讪.议.毁..2.责备:木(传说中舜设立的供人写谏言的木牌,后代仿效.亦称“华表木”).“厉王虐,国人~王”.
莘张15827782541问： “厉王虐,国人谤王..........”写出全文.并带翻译 - ？
安乡县氟哌回答： 厉王虐,国人谤王.召公告曰:“民不堪命矣!”王怒,得卫巫,使监谤者.以告,则杀之.国人莫敢言,道路以目. 王喜,告召公曰:“吾能弭谤矣,乃不敢言.”召公曰:“是障之也.防民之口,甚于防川.川壅而溃,伤人必多.民亦如之...
莘张15827782541问： 谤满天下的意思 - ？
安乡县氟哌回答： 意思:全天下的人,都在说他的坏话.谤: 恶意攻击别人,说别人的坏话:~讥.~讪.~议.~毁.诽~. 责备:~木(传说中舜设立的供人写谏言的木牌,后代仿效.亦称“华表木”).“厉王虐,国人~王”.
莘张15827782541问： 有没有周厉王止谤的原文及翻译 - ？
安乡县氟哌回答： 厉王虐,国人谤王.召公告曰:＂民不堪命矣!＂王怒,得卫巫,使监谤者.以告,则杀之.国人莫敢言,道路以目. 王喜,告召公曰:＂吾能弭谤矣,乃不敢言.＂ 召公曰:＂是障之也.防民之口,甚于防川.川壅而溃,伤人必多,民亦如...
莘张15827782541问： 负天下之谤怎么解释 - ？
安乡县氟哌回答： 你好,这句话的意思是:负天下之谤:蒙受天下人的责难望采纳,谢谢!~
莘张15827782541问： 古代汉语中远臣谤 - ？
安乡县氟哌回答： 出自《国语·楚语上》:“近臣谏,远臣谤,舆人诵,以自诰也, “谤”的句中义是公开批评,褒义词,相当于谏.今义是贬义:1. 恶意攻击别人,说别人的坏话:~讥.~讪.~议.~毁.诽~.2. 责备:~木(传说中舜设立的供人写谏言的木牌,后代仿效.亦称“华表木”).“厉王虐,国人~王”.
