说苑杂言原文及翻译
说苑杂言原文及翻译如下：
陆贾跟随高祖平定天下，当时人们都称他是很有口才的说客，所以伴随在高祖的身边，常常出使各个诸侯国。在高祖刚把中国平定的时候，尉佗平定了南越，于是在那里自立为王。高祖派遣陆贾带着赐给尉佗的南越王之印前去任命。陆贾到了南越，尉佗梳着一撮椎子一样的发髻，像簸箕一样地伸开两腿坐着，接见他。
陆贾就此向尉佗说道：“您本是中原人，亲戚、兄弟的坟墓都在真定。现在您背弃本性，抛弃汉人的衣帽巾带，想要凭借小小的南越和大汉相对抗，成为敌对国家，灾祸将要降临到您的身上了！况且秦朝暴虐无道，诸侯豪杰都纷纷而起，只有汉王首先入关，占据咸阳。
项羽背叛盟约，自立为西楚霸王，诸侯们都归属于他，可以称得上是强大无比。但是汉王从巴蜀出兵之后，征服天下，平定诸侯，杀死项羽，灭掉楚国。
五年之间，天下平定。这不是人力所能办到的，而是上天辅佐的结果。现在大汉天子听说你在南越称王，不愿意帮助天下人讨平暴逆，汉朝将相都想带兵来消灭你。
但是天子爱惜百姓，想到他们刚刚经历了战争的劳苦乱离，暂且罢兵，派遣我授予您南越王的金印，剖符为信，互通使臣。您理应到郊外远迎，面向北方，拜倒称臣。但是你却想以刚刚建立，还没有把人众收拢起来的小小南越，在此桀骜不驯。
倘若让朝廷知道了此事，挖掘烧毁你祖先的坟墓，诛灭你的宗族，再派一名偏将带领十万人马来到越地，那么南越人杀死你投降汉朝，就如同翻一下手背那么容易。”尉佗听罢，于是立刻站起身来，向陆贾道歉说：“我在蛮夷中居住的时间长了，太失去礼节了。”接着，他又问陆贾：“我和萧何、曹参、韩信相比，谁更有德有才呢？”
陆贾说道：“你似乎比他们强一点。”尉佗又问：“那我和皇帝相比呢？”陆贾回答：“皇帝从丰、沛起兵，讨伐暴虐的秦朝，扫平强大的楚国，为整个天下的人兴利除害，继承了五帝、三王的宏伟业绩，统理整个中国。
而中原的人口以亿来计算，土地方圆万里，处于天下最富饶的地域，人多车众，物产丰富，政令出于一家，这种盛况是从开天辟地以来从未有过的。而现在你的人数不过几十万，而且都是未开化的蛮夷，又居住在这局促狭小的山地海隅之间，只不过如同汉朝的一个郡罢了，你怎么竟同汉王相比呢！”
尉佗听了，哈哈大笑，说道：“我没能在中原起兵，所以在这里称王；假如我身处中原，怎么就比不上汉王！”于是就非常喜欢陆贾，留下他和自己饮酒几个月。尉佗说：“南越人中没有人值得(我)同(他)交谈，直到你来，让我每天都能听到过去从未听到的道理。”
陆贾完成授予尉佗南越王封号的使命，使他向汉称臣，服从汉朝的管制约束。陆贾还朝之后，把以上情况向高祖汇报，高祖非常高兴，任命陆贾为太中大夫。
拟行路难原文及翻译
《拟行路难》原文及翻译如下: 一、原文: 泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁。 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 二、翻译: 在平地上倾倒杯水,水向四处分流。人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。举杯饮酒来宽慰自己,歌唱《行路难》。 人心又不是草木,怎么会...
东门行原文及翻译
丈夫说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发脱落了，这种苦日子谁知还能够活几天？”《东门行》赏析 《东门行》是一首汉乐府民歌，这篇诗歌虽然采取了杂言形式，但是由于用字简练，句子长短相济，读来有顿挫流离之感。此诗描写的是一个城市下层平民在无衣无食的绝境中为极端穷困所...
杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度原文_翻译及赏析
我有龙尾双槽之研，肌润而若沐空濛。旧藏古香氤氲，来自广之东。多君博雅，举以为赠，三嗅而抹月批风。要若镕金加万佛经上，更须滴露点四圣书中。往昔浓薰怀太史，而今一瓣为南丰。藜光下照人何在，合下闲花馥旧丛。——宋代·陈起《杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度》 杂言送歙研...
归园田居其二原文及翻译
归园田居·其二 朝代：魏晋 作者：陶渊明 野外罕人事，穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉，虚室绝尘想。时复墟曲中，披草共来往。相见无杂言，但道桑麻长。桑麻日已长，我土日已广。常恐霜霰至，零落同草莽。翻译：乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。 白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。经常涉足偏僻...
王修诫子书翻译及原文
汝自读书以来，颇学道义、敦行，言无绮语、无邪思乎？出入无杂言，坐行无废法。儒雅循礼，固不愧于风尘之中；结交谨慎，宜奠实于闺阁之内。此乃人伦之始，养正之原。苟能如此，足称令子矣。《诫子书》译文：我家的老族谱虽然很多，但都应当用皮叶包裹起来，不要让它们被水打湿。你读这本书，...
明日歌原文翻译及赏析
二是语言形象生动。杂言歌谣形式，使用口语化、形象化的词语，读起来朗朗上口，听起来顺耳好记。其中“朝看水东流，暮看日西坠”两个写景句子，穿插在议论当中，使全诗活泼生动不少。《明日歌》自问世至今，数百年来广为世人传颂，经久不衰。诗人在作品中告诫和劝勉人们要牢牢地抓住稍纵即逝的今天，...
上与群臣论止盗原文及翻译
上与群臣论止盗原文及翻译，示例如下：1、原文部分 上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费，轻徭薄赋，选用廉吏，使民衣食有余，则自不为盗，安用重法邪!”自是数年之后，海内升平，路不拾遗，外户...
奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制原文|翻译|赏析_原文作者简介
白云起封中赋》等。崔元翰的其它作品 ○ 清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八 ○ 奉和圣制中元日题奉敬寺 ○ 雨中对后檐丛竹 ○ 杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 ○ 奉和圣制三日书怀因以示百寮 ○ 崔元翰更多作品 ...
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。原文_翻译及赏析
词学专家周汝昌先生认为：此篇通体一气。精整无只字杂言，所写只是一件事，若为之拟一题目增入，便是“梳妆”二字。领会此二字，一切迎刃而解。而妆者，以眉为始；梳者，以鬓为主；故首句即写眉，次句即写鬓。小山，眉妆之名目，晚唐五代，此样盛行，见于《海录碎事》，为“十眉”之一式...
拟行路难其四原文及翻译
《拟行路难十八首》是南朝宋诗人鲍照创作的一组乐府诗，有五言、七言及杂言各体，主要是抒写人生感慨及表达寒门士人的仕途坎坷，也有描写游子和思妇之作。这十八首诗表现了诗人对时光易逝、人生无常的悲哀，对人世不平、人生多艰的愤慨。作品鉴赏：鲍照最为擅场的乐府诗体中，《拟行路难十八首》称得上是...
蹉蔡怡新：[答案] 孔子到宋国,匡简子想要杀阳虎,孔子长得很像阳虎,甲士就因此把孔子的住处包围了起来.,子路很愤怒,提起戟就要下去和他们搏斗,孔子阻止他说,多么讲究仁义的人也不能避免世俗习气啊! .如果不学习《诗》《书》,不加强礼乐的修养,这...
拱墅区13150188429： 《说苑 杂言》翻译 - ？
蹉蔡怡新： 1、《说苑 杂言》译文: 孔子到宋国,匡简子想要杀阳虎,孔子长得很像阳虎,甲士就因此把孔子的住处包围了起来.,子路很愤怒,提起戟就要下去和他们搏斗,孔子阻止他说:“多么讲究仁义的人也不能避免世俗习气啊!.如果不学习《诗》...
拱墅区13150188429： 说苑 杂言 孔子子贡问曰:“君子见大水必观焉,何也?”孔子曰:“夫水者,启子比德焉.遍予而无私,似德;所及者生,似仁;其流卑下,句据皆循其理,... - ？
蹉蔡怡新：[答案] 孔子观赏东流之水.子贡向孔子发问说:“君子看见大水一定要观赏,是为什么?”孔子说:“流水浩大,普遍地施与各种生物而仿佛无为,好象德;它流动起来向着低下的地方,弯弯曲曲一定遵循流动的规律,好象义;它浩浩荡荡无穷尽,好象道;...
拱墅区13150188429： 翻译《说苑·杂言》？
蹉蔡怡新： Everything has different length.
拱墅区13150188429： 说苑 杂言...翻译??? - ？
蹉蔡怡新： (1)孔子来到宋国,刚好匡简子要杀阳虎.因为孔子和阳虎长的很像,所以士兵们就把孔子当做阳虎,围住了孔子的房子.(2)如果不学习《诗》《书》,不加强礼乐的修养,这是我孔丘的过错.(3)至于我长得像阳虎,那就不是我的过错了,这是天命啊.
拱墅区13150188429： 《说苑》译文 - ？
蹉蔡怡新： 原文: 1. 齐景公谓子贡曰:“子谁师?”曰:“臣师仲尼.”公曰:“仲尼贤乎?”对曰:“贤.”公曰:“其贤何若?”对曰:“不知也.”公曰:“子知其贤,而不知其奚若,可乎?”对曰:“今谓天高,无少长愚智者皆知高.高几何?皆曰不知也.是以知仲尼之贤而不知其奚若.” 译文: 齐景公问子贡:“你的老师是谁?”子贡回答说:“我的老师是仲尼.”齐景公问:“仲尼有才干吗?”子贡回答说:“有才干.”齐景公问;“他的才干怎样呢?”子贡回答说:“不知道.”齐景公说;“你知道他有才干,却不知道才干怎么样,这行吗?”子贡回答说:“现在说天很高,无论老人小孩愚昧聪明的都知道天很高.天有多高呢?都说不知道.因此知道仲尼有才干却不知道他的才干怎样.”
拱墅区13150188429： 翻译《说苑、杂言》子路篇 - ？
蹉蔡怡新： 孔子来到宋国,刚好匡简子要杀阳虎.因为孔子和阳虎长的很像,所以士兵们就把孔子当做阳虎,围住了孔子的房子.
拱墅区13150188429： 文言文翻译如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化诶 - ？
蹉蔡怡新：[答案] 选自:--《说苑·杂言》 原文:与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而闻其臭,亦与之化矣. 译文:和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了; 运用了类比的写法,说明了环境会影响人的习惯 成语:...
拱墅区13150188429： 急需“礼贤下士”《说苑》的译文!1礼贤下士 《说苑》孔子闲居,喟然而叹曰:“铜革是 伯华而无死,天下其有定矣!”子路曰:“愿闻其为人也何若?”... - ？
蹉蔡怡新：[答案] 孔子闲坐着,叹息着说〔喟(kuì)然:叹息的样子.〕:“假如晋国大夫羊舌赤还没有死的话(铜伯华,晋大夫羊舌赤,铜是他的封地,伯华是他的字〕,天下恐怕已经安定了!”子路说:“我愿意听您说说他的为人怎样?”孔子说:“...
拱墅区13150188429： 《说苑》翻译？
蹉蔡怡新： :楚国令尹子文家中有个触犯法律的,廷理把他抓了起来,听说是令尹的家人就放了,子文找来廷理责备说,设立廷理就是要管犯王令国法的人,那些正直的人持掌法律,柔和却不屈服,刚烈却不折服,现在违背法律而把犯人放掉,这是作为法...
