故士者所以为辅相承嗣也翻译

作者&投稿:殷勤胥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一段古文,急啊~~~~~

  所以古时圣王为政,任德尊贤,即使是从事农业或手工、经商的人,有
  能力的就选拔他,给他高爵,给他厚禄,给他任务,给他权力。即是说,如
  果爵位不高,民众对他就不会敬重;俸禄不厚,民众对他就不信任;如果权
  力不大,民众对他就不畏惧。拿这三种东西给贤人,并不是对贤人予以赏赐,
  而是要把事情办成。所以在这时,根据德行任官,根据官职授权,根据功劳
  定赏。衡量各人功劳而分予禄位,所以做官的不会永远富贵,而民众不会永
  远贫贱。有能力的就举用他,没有能力的就罢黜他。举公义,避私怨,说的
  即这个意思。
  所以古时尧把舜从服泽之阳拔举出来,授予他政事,结果天下大治;禹
  把益从阴方之中拔举出来,授予他政事,结果天下统一;汤把伊尹从庖厨之
  中拔举出来,授予他政事,结果计谋得行;文王把闳夭、泰颠从狩猎者中拔
  举出来,授予他政事,结果西土大服。在这些时候,即使处在厚禄尊位的大
  臣,没有不敬惧而不邪的,即使处在农业与手工、经商地位的,没有不争相
  勉励而崇尚道德的。所以贤士是用来作为辅佐和接替的人选的。因此,得到
  了士,计谋就不会困乏,身体也不会劳苦,名立而功成,美的更加彰著,恶
  的不会产生。这都是因为得到贤士。所以墨子说道:“得意之时不可不举用
  贤士,不得意之时也不可不举用贤士。如果想继承尧舜禹汤的大道,就不可
  不尚贤。尚贤是政治的根本所在。”

故古者圣王之为政,列德而尚贤,虽在农与工肆之人,有能则举民弗敬,蓄禄不厚则民不信,政令不断则民不畏”,举三者授之贤者,非为贤赐也,欲其事之成。故当是时,以德就列,以官服事,以劳殿赏,量功而分禄。故官无常贵,而民无终贱,有能则举之,无能则下之,举公义,辟私怨,此若言之谓也。故古者尧举舜于服泽之阳,授之政,天下平;禹举益于阴方之中,授之政,九州成;汤举伊尹于庖厨之中,授之政,其谋得;文王举闳夭泰颠于罝罔之中,授之政,西土服。故当是时,虽在于厚禄尊位之臣,莫不敬惧而施,虽在农与工肆之人,莫不竞劝而尚意。故士者所以为辅相承嗣也。故得士则谋不困,体不劳,名立而功成,美章而恶不生,则由得士也。”是故子墨子言曰:“得意贤士不可不举,不得意贤士不可不举,尚欲祖述尧舜禹汤之道,将不可以不尚贤。夫尚贤者,政之本也。”

“故士者所以为辅相承嗣也”的翻译为“所以士这种人能用为得力助手”。“故士者所以为辅相承嗣也”出自先秦墨子的《列德而尚贤》,列举尧、舜、禹、汤治理天下的经验,进一步证明:用人唯贤,唯能是举是治国富民的根本之策。

原文:故古者圣王之为政,列德而尚贤,虽在农与工肆之人,有能则举之,高予之爵,重予之禄,任之以事,断予之令,曰:“爵位不高则名弗敬,蓄禄不后则名不信,政另不断则名不畏”,举三者授之贤者,非为贤赐也,欲其事之成。故当是时,以德就列,以官服事,以劳殿赏,量功而分禄。

故官无常贵,而名无终贱,有能则举之,无能则下之,举公义,辟私怨,此若言之谓也。故古者尧举舜于服泽之阳,授之政,天下平;禹举益于阴方之中,授之政,九州成;汤举伊尹于庖厨之中,授之政,其谋得;文王举闳夭泰颠于罝罔之中,授之政,西土服。故当是时,虽在于厚禄尊位之臣,莫不敬惧而施,虽在农与工肆之人,莫不竞劝而尚意。故士者所以为辅相承嗣也。

故得士则谋不困,体不劳,名立而功成,美章而恶不生,则由得士也。”是故子墨子言曰:“得意贤士不可不举,不得意贤士不可不举。尚欲祖述尧舜禹汤之道,将不可以不尚贤。夫尚贤者,政之本也。”


故士者所以为辅相承嗣也翻译
“故士者所以为辅相承嗣也”的翻译为“所以士这种人能用为得力助手”。“故士者所以为辅相承嗣也”出自先秦墨子的《列德而尚贤》,列举尧、舜、禹、汤治理天下的经验,进一步证明:用人唯贤,唯能是举是治国富民的根本之策。原文:故古者圣王之为政,列德而尚贤,虽在农与工肆之人,有能则举之...

故士者所以为辅相承嗣也翻译
故士者所以为辅相承嗣也的翻译是即使是从事农业、手工业、市集的人,没有不争着勉力去崇尚道德的。古代设官分职,各有专司,而以学士担任辅佐及储才的重任,正是为了使他们能够辅佐治理,继承大业。故士者所以为辅相承嗣也出自宋代石介的三朝圣政录序。扩展知识:在这篇文章中,石介论述了三朝圣政...

故士者所以为辅相承嗣也翻译 故士者所以为辅相承嗣也的翻译
在古代,墨子在《列德而尚贤》一书中阐述了一个关键观点:“故士者所以为辅相承嗣也”,可以翻译为“士这种人才能成为得力的助手和国家的接续者”。墨子通过列举尧、舜、禹、汤等圣王的实践,强调了任人唯贤的重要性,认为唯有选拔有才能的人担任官职,给予他们相应的荣誉和职位,才能实现国家的繁荣和...

求《墨子*尚贤》翻译
故士者,所以为辅相承嗣也。故得士则谋不困,体不劳。名立而功成,美章而恶不生,则由得士也。是故子墨子言曰:「得意,贤士不可不举;不得意,贤士不可不举。尚欲祖述尧舜禹汤之道,将不可以不尚贤。夫尚贤者,政之本也。」 【译文】墨子(子:在老师的氏前再加上美称,表示对老师的尊敬)说:「现在的天子、...

《先秦散文·墨子·尚贤上》原文鉴赏
故士者,所以为辅相承嗣也。故得土,则谋不因,体不劳。名立而功成,美章而恶不生(18),则由得士也。是故子墨子言曰:得意,贤士不可不举;不得意,贤士不可不举。尚欲祖述尧舜禹汤之道(19),将不可以不尚贤。夫尚贤者,政之本也。 【注释】 ①刑政:泛指政治事务。之:到,达到。治:安定。 ②本失其所欲...

提供一篇关于墨子的文章
故士者所以为辅相承嗣也。故得士则谋不困,体不劳,名立而功成,美章而恶不生,则由得士也。” 是故子墨子言曰:“得意贤士不可不举,不得意贤士不可不举, 尚欲祖述尧舜禹汤之道,将不可以不尚贤。夫尚贤者,政之本也。” 尚贤中第九 子墨子言曰:“今王公大人之君人民,主社稷,治国家,欲修保 而勿失,...

承嗣是什么意思?
“承嗣谓冢子也。”3.指继承为嫡长子。清·昭连《啸亭续集·明大礼仪》:“世宗由外藩即位,乃为继统,并非承嗣。”4.即丞司。承,通“ 丞 ”。《墨子·尚贤上》:“故士者所以为辅相承嗣也。”孙诒让 间诂引 孔广森 云:“承,丞也……嗣,当读为‘司’。丞司者,官之偏贰。”...

承嗣的网络解释承嗣的网络解释是什么
承嗣的网络解释是:承嗣(1)世袭;传代。(2)长子。(3)指继承为嫡长子。(4)即丞司。承,通“丞”。承嗣的网络解释是:承嗣(1)世袭;传代。(2)长子。(3)指继承为嫡长子。(4)即丞司。承,通“丞”。注音是:ㄔㄥ_ㄙ_。拼音是:chéngsì。结构是:承(独体结构)嗣(左右结构)...

尚贤篇的尚贤上原文
故大人之务,将在于众贤而已。”曰:“然则众贤之术将奈何哉?”子墨子言曰:“譬若欲众其国之善射御之士者,必将富之、贵之、敬之、誉之,然后国之善射御之士,将可得而众也。况又有贤良之士,厚乎德行,辩乎言谈,博乎道术者乎!此固国家之珍而社稷之佐也,亦必且富之、贵之、敬之、...

两晋的士族文化特点是什么
其实以魏晋风度为开端的儒道互补的士大夫精神,从根本上奠定了中国知识分子的人格基础,影响的相当深远。可是,魏晋风度的所及,也带来了弊端,许多人赶时髦,心情也并非嵇康、阮籍似的沉重,却也学他们的放达。其实现在年轻人作为对人生的爱恋,自我的发现与肯定,与东汉末以魏晋风度的价值观念四一脉相承的。而现在年轻人在...

巴马瑶族自治县15067075487: 求《墨子*尚贤》翻译 -
壤雯利鼻: 《尚贤》——《墨子》墨翟(战国初鲁国人) 子墨子言曰:「今者王公大人为政於国家者,皆欲国家之富,人民之众,刑政之治.然而不得富而得贫,不得众而得寡,不得治而得乱,则是本失其所欲,得其所恶.是其故何也?」子墨子言曰:「...

巴马瑶族自治县15067075487: “古之圣王之为政,列德而尚贤”出自哪里? -
壤雯利鼻: “古之圣王之为政,列德而尚贤”出自《列德而尚贤》节选自《墨子*尚贤》. 《墨子*尚贤》,列举尧、舜、禹、汤治理天下的经验,进一步证明:用人唯贤,唯能是举是治国富民的根本之策. 释义:古代圣王为政,给有德的人安排职位并尊重...

巴马瑶族自治县15067075487: 孝经 士章第五译文 -
壤雯利鼻: 这一章书,是说明初级公务员的孝道.第一,要尽忠职守.第二,要尊敬长上.列为第五章.原文:'资于事父以事母,而爱同,资于事父以事君,而敬同.'译文:孔子说:'士人的孝道,包括爱敬,就是要把爱敬父亲的爱心移来以爱母...

巴马瑶族自治县15067075487: 孟子两章第一篇原文及翻译 -
壤雯利鼻: 原文: 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也.故曰

巴马瑶族自治县15067075487: 《孟子》两章原文及翻译 -
壤雯利鼻: 得道多助,失道寡助 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如...

巴马瑶族自治县15067075487: 《孟子二章》原文及翻译! -
壤雯利鼻: 孟子曰:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼.” 《孟子;梁惠王上》孟子曰:“乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧.乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也.” 《孟子;梁惠王下》孟子曰:“我知言,我...

巴马瑶族自治县15067075487: 论语十则,翻译 -
壤雯利鼻: 第一则原文子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐(lè)乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎?”(《学而》)译文孔子说:“学习并且时常地复习,不也是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方而来,不也是很快乐...

巴马瑶族自治县15067075487: 急求:《晏子春秋》全文翻译 -
壤雯利鼻: 《晏子春秋》原文及译注 1.翟王子羡臣于景公,以重驾,公观之而不说也.嬖人婴子欲观之,公曰:“及晏子寝病也.”居囿中台上以观之,婴子说之,因为之请曰:“厚禄之!”公许诺.晏子起病而见公,公曰:“翟王子羡之驾,寡人甚说之...

巴马瑶族自治县15067075487: 《吕氏春秋·孝行览第二.首时》现代汉语翻译 -
壤雯利鼻: 原文: 三曰:圣人之於事,似缓而急,似迟而速,以待时.王季历困而死,文王苦之,有不忘羑里之丑,时未可也.武王事之,夙夜不懈,亦不忘王门之辱.立十二年,而成甲子之事.时固不易得.太公望,东夷之士也,欲定一世而无其主....

巴马瑶族自治县15067075487: 孟子二章的翻译 -
壤雯利鼻: 孟子二章翻译及解读生于忧患,死于安乐 孟子 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网