鸣之而不能通其意翻译
初二下册语文文言文解释加翻译(人教版)
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也![编辑本段]注释 一、词语解释 1、伯乐:春秋时秦穆公时人,姓孙,名阳,擅长相(xiàng)马。 2、只辱于奴隶人之手:只是辱没在马夫的手里。辱:受屈辱。 3、骈死:并列而死。骈:两马并...
马说文言文全文注音
,鸣之而不能通其意,执策而临之曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。 2. 马说原文及翻译注释 马说原文世有伯乐,然后有千里马。 千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也。 马之千里者,一食(shi)或尽粟(sù...
马说的原文、翻译、解词
食(sì)马者,不知其能千里而食(sì)也。是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也? 策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。编辑本段译文 世上先有...
八年级上下册语文文言文中心句及翻译
策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也!(选自《昌黎先生集·杂说》韩愈唐)或(《韩愈文选》)世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马经常有,可是伯乐(却)不常有。因此即使有很名贵的马,也只能在仆役的手下受到屈辱,(和...
行箴韩愈文言文翻译
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马.”呜呼!其真无马耶?其真不知马也! 翻译如下: 《马说》 韩愈 世间有了伯乐,然后才会有千里马.千里马经常有,可是伯乐却不会经常有.所以即使是雄健的马,也只能在仆役的手下受屈辱,和普通的马一起死在马厩里,不会获得千里马的...
与朱元思书翻译
两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，高山凭着高峻的形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；它们都在争高，笔直地指向天空，形成了成千成百的山峰。泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。蝉长时间的叫个不停，山中的猿猴也一声一声...
...策之不以其道,食之不能尽其材,呜之而不能通其意,执策而临之,曰...
1．（1）鞭打（2）鞭子 2．鞭策它，不能按正确的方法；喂着它，以不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶鸣却不懂它的意思。 3．表达对“食马者”不识“千里马”的惊奇、愤怒、无奈之情。 4．设问、讽刺“食马者”的平庸愚妄。 5．其真不知马也。
《马说》翻译fff
不同学生的说,还有相互启发、深入思考的作用。二、翻译下面一段文字,注意划线的词的意义或用法。策之不以其道,食之尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也。设计此题,意在引导学生熟悉课文,理解关键语句。译文见“有关资料”中的“参考译文”。加点的字“...
马之千里者,一食或尽粟一石 的翻译
意思是：日行千里的马，一顿有时能吃下一石粮食。原文：马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也！译文：日行千里的马，一顿有时能吃下一石粮食，喂马的人不懂得要根据它日行...
故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,怎么翻译
这句话的意思是：所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中。出处：唐代：韩愈《杂说四·马说》世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。(祗辱 一作：只辱)译文：世上先有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不...
宁强县元坦回答：[答案] 它叫,却不能通晓它的意思.
陈没纨17222615501问： 鸣之而不能通其意什么意思 - ？
宁强县元坦回答： 鸣之而不能通其意. 翻译:它叫,却不能通晓它的意思. 出处:“策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意.”——《杂说四·马说》
陈没纨17222615501问： 鸣之而不能通其意而什么意思 - ？
宁强县元坦回答：[答案] 而:连词,表转折,却、但是、可是的意思 鸣之而不能通其意:它叫,却不能通晓它的意思.
陈没纨17222615501问： 鸣之而不能通其意中的通其意的解释! - ？
宁强县元坦回答：[答案] 《马说》里的句子,意思是 “千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思” 这里的通指懂得;其,指代马;意,指意思.通其意就是指“能够明白它的意思”
陈没纨17222615501问： 鸣之而不能通其意!的意思到底是? - ？
宁强县元坦回答： 课课通上说:千里马嘶鸣群、不能通晓它的意思 而老师说:要千里马叫而不能通晓它的意思, 以后打完字要检查知道吗 如果你没打错 那么我觉得这2个翻译都有问题 应该是 听它嘶叫却不能知晓它的意思
陈没纨17222615501问： 马说中鸣之而不能通其意什么意思 - ？
宁强县元坦回答： 鸣之而不能通其意 【释义】: 1. 鸣:马嘶. 2. 通其意:通晓它的意思 【翻译】:听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思 【出处】:策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也! 韩愈·《马说》 参考资料:http://so.gushiwen.org/fanyi_1566.aspx
陈没纨17222615501问： 谁会这句翻译 (文言文的)是《马说》中的 策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意 翻译出来 - ？
宁强县元坦回答：[答案] 鞭策它,不按正确的方法,喂养它,又不能使它充分发挥自己的才能,听它嘶叫,却不懂得它的意思
陈没纨17222615501问： 把下面文言文句子翻译成现代汉语. (1)食马者不知其能千里而食也. 译文:_______ - (2)食之不能尽其材,鸣之而不能通其意. 译文:_______ -- ？
宁强县元坦回答：[答案] 答案: 解析: (1)喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它.或:喂养马的人不知道它能够日行千里而去喂养它.(2)喂养它却又不能使它发挥自己的才能,听它嘶叫却不能明白(或“通晓”“懂得”)它的意思.
陈没纨17222615501问： 请问＂鸣之而不能通其意＂中＂之＂的意思及用法(选自 - ？
宁强县元坦回答：[答案] 无实意,不译 嘶鸣却不能通晓它的意思,这里鸣后的之字没有实际意义 转]文言文中之的用法有很多种,因其词性不同或在句子中充当的成分的变化,它的用法及代表的意思就不同.“之”在文言文中可作代词、动词、结构助词、语气助词等,“之”...
陈没纨17222615501问： 【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译? - ？
宁强县元坦回答：[答案] 鸣之而不能通其意:它叫,却不能通晓它的意思. 之:音节助词,不译
