项王军壁垓下翻译及原文
四面楚歌(文言文)的翻译
全文译文：项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。夜晚，听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣，项羽大惊失色地说：“汉军把楚地都占领了吗？不然，为什么汉军中楚人这么多呢？”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。回想过去，有美丽的虞姬，受宠爱...
《四面楚歌》文言文阅读题
注释 ：①诸侯：指淮阴侯韩信、建成侯彭越等。②楚歌：楚人之歌，用楚国方言土语唱的歌。③不逝：是说被困而不得驰骋。逝，向前行进。④奈若何：把你怎么安排。若，你。⑤数阕：几遍。乐终叫阕。译文：项羽的军队驻扎在垓下，士兵很少，粮食也没有了。刘邦的军队和韩信、彭越的军队围了好几层。
项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯围之数重 翻译
“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重”的意思是“项王的部队在垓下(在今安徽省灵璧县境内)修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层”。项王，指西楚霸王项羽，这里描述的是项羽的最后一战——垓下之战。选自《项羽本纪》，是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于...
《项羽本纪》中“项王军壁垓下”之后的译文,谢谢
项王的部队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜,听到汉军在四面唱着楚地的歌,项王大为吃惊,说:“难道汉已经完全取得了楚地?怎么楚国人这么多呢?”项王连夜起来,在帐中饮酒。 有美人名虞,一直受宠跟在项王身边;有骏马名骓(zhuī,追),项王一直骑着。这时候,项王不禁慷慨悲歌,自...
求《史记 项羽本纪》中“项王军壁……乃自刎而死”的翻译 急
项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。夜晚，听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣，项羽大惊失色地说：“汉军把楚地都占领了吗？不然，为什么汉军中楚人这么多呢？”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。回想过去，有美丽的虞姬，受宠爱，常陪在...
请帮我翻译《史记-项羽本纪》
项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，〔1〕项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，〔2〕常幸从。骏马名骓，〔3〕常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，〔4〕自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。〔5〕骓...
文言文 四面楚歌 求翻译求答题
四面楚歌翻译：项羽的军队驻扎在垓下，士兵很少，粮食也没有了。刘邦的军队和韩信、彭越的军队围了好几层。项羽在深夜听到四面的汉军都唱起了楚地的歌曲，于是大惊失色，说：“汉军都已经取得楚地了吗?为什么楚国人如此之多呢!”就起床，在帐中饮酒。项王有一个美人，名叫虞姬，经常因宠幸而侍从在侧;...
项羽本纪原文及翻译
原文 项王军垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”于是项王乃上马骑，麾下壮士骑从者八百余人，直夜溃围南出，驰走。项王至阴陵，丢失道，问一田父，田父给曰“左”。左，乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而...
阅读《项羽之死》片段,完成小题。项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵...
“四面楚歌”是汉军在唱楚地的歌小题1:（1）“是何”反问句式 各1分（2）“幸”“ 之”两个判断句式各1分（3）“纵”“ 王”“ 彼”“ 独”参考译文项王的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说：...
史记 项羽本纪翻译(春,汉王部五诸侯兵,凡五十六万人……)
<史记.项羽本纪>原文及翻译 原文项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮...
阿尔山市马来回答：[答案] 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中.有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之.于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时...
丁知15530924710问： 垓下之围的原文及翻译和课后题 - ？
阿尔山市马来回答： 原文项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中.有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之.于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山...
丁知15530924710问： 项王军壁垓下的翻译 - ？
阿尔山市马来回答： 项王在改下驻军,建立防御工事.
丁知15530924710问： 文言阅读项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜,闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆以得楚乎?是何楚人之多也!”于是项王乃上... - ？
阿尔山市马来回答：[答案] 小题1:(2分)B(“属”:跟随)小题1:(6分)(1) (3分)即使江东父老怜爱我并拥我为王,我有什么脸面见他们!(大意正确计 2分,落实“怜”的意思计1分)(2) (3分)我听说汉军用千金来悬赏购买我的人头,并给予万户封地,...
丁知15530924710问： 3、翻译 (1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重 - ？
阿尔山市马来回答： 1.项羽的军队驻扎在垓下,兵力单薄,粮草断绝,汉王刘邦及各诸侯的军队把他们重重围困了好几层. 2.然而当下最终在这里被困,这是老天要灭我,不是我好战的罪过啊! 3.即使他们不说我,我难道心里不惭愧吗? 4.我听说汉王悬赏千金,封万户侯来取我首级,我把这个机会送给你吧!
丁知15530924710问： 史记或汉书对垓下之战的描写要原文、全文 - ？
阿尔山市马来回答：[答案] 史记·卷七·项羽本纪 司马迁 项王闻淮阴侯已举河北,破齐、赵,且欲击楚,乃使龙且往击之.淮阴侯与战,骑将灌婴击之,大破楚军,杀龙且.韩信因自立为齐王.项王闻龙且军破,则恐,使盱台人武涉往说淮阴侯①.淮阴侯弗听.是时,彭越...
丁知15530924710问： 垓下之围 司马迁 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也... - ？
阿尔山市马来回答：[答案] 1、①粮食;②几;③悲愤的样子;④应和. 2、力大无比具有盖过当代人的气势,时局不利乌骓马困在重围. 3、四面楚歌;比喻处在孤立无援、四面受敌的困境中. 4、作者通过写“四面楚歌”的悲凉气氛,惊心动魄的...
丁知15530924710问： 王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊,曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中.有... - ？
阿尔山市马来回答：[答案] (1)B 拿着短兵器交战.兵:兵器.(2)D “指王翳曰”意思是“指给王翳说”,“指”后面没有省略的成分.(3)B “项羽的军队在刘邦及诸侯的军营四...
丁知15530924710问： 垓下之围最后一段翻译和注释 - ？
阿尔山市马来回答： 最后一段译文:太史公说:我从周生那里听说“舜的眼睛是重瞳子”,又听说项羽也是重瞳子.难道项羽是舜的后代吗?不然为什么发迹得这样突然呢!秦朝失却了能治国的政道,陈涉首先发难,豪杰们蜂拥而起,相互之间争夺天下,数也数不...
丁知15530924710问： 项王军壁霸上,兵少食尽,汉军及诸候兵围之数垂. - ？
阿尔山市马来回答：[答案] 是:项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重. 项羽的人马在垓下安营扎寨.士兵越来越少,军粮也吃没了,又被刘邦和其它王侯的部队重重包围.
