《项羽本纪》节选翻译
求翻译。。<史记>项羽本纪的片段。
你好，译文如下：汉将纪信给汉王出主意说：“形势危急，请让我假扮成大王去替您诓骗楚兵，您可以趁机逃走。”于是汉王趁夜从荥阳东门放出二千名身披铠甲的女子，楚兵立即从四面围打上去。纪信乘坐着天子所乘的黄屋车，车辕横木左方插着有毛羽装饰的旗帜，说：城中粮食已经吃光了，汉王投降。”楚军一...
项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。译文
译文：项王于是带领着骑兵向东跑，到达东城，这时就只剩下二十八人。出处：《项羽之死》节选自《史记项羽本纪》，本篇记叙的是项羽一生的最后阶段，由垓下被围，到乌江自刎，也是《项羽本纪》中最具悲剧性的一幕。原文节选：于是项王乃上马骑，麾下壮士骑从者八百余人，直夜溃围南出，驰走。平明，汉军...
古文翻译《史记·项羽本纪》
译文：秦二世元年（前209）七月，陈涉等在大泽乡起义。当年九月，会稽郡守殷通对项梁说：“长江以西全都造反了，这也是上天要灭亡秦朝的时候啊。我听说先动手就能控制别人，后动手就要被人控制。我打算起兵反秦，让您和桓楚统领军队。”当时桓楚正逃亡在草泽之中。项梁说：“桓楚正在外逃亡，别人都...
项羽本纪原文及对照翻译
项羽本纪原文及对照翻译如下：文：项籍者，下相人也，字羽。初起时，年二十四。其季父项梁，梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将，封於项，故姓项氏。译：项籍，是下相人，字羽。开始起兵反秦的时候（起：起事，起义），年龄二十四岁。他的小叔父是项梁，项梁的父亲就是...
译《项羽本纪》
项王已死，楚地皆降汉，独鲁不下。汉乃引天下兵欲屠之，为其守义，为主死节，乃持项王头视鲁，鲁父兄乃降。翻译:项羽已死,楚地都降于汉,唯独鲁地不投降.汉就引天下的兵力想去攻打它,鲁地为项羽守义气.愿为项羽而死,保守节气,刘邦于是持项羽头给鲁国人看,鲁国的的百姓才投降 ...
谁有《史记·项羽本记》的翻译
2009-10-18 翻译《史记·项羽本纪》 84 2012-11-28 求 史记·项羽本纪 节选的翻译 56 2014-04-05 史记·项羽本纪片段翻译 8 2014-10-31 《史记.项羽本纪》的翻译 2012-07-01 史记 项羽本记的翻译 9 2012-11-28 史记·项羽本纪 翻译 8 2013-10-03 史记.项羽本纪的翻译 5 2012-04-12...
项羽本纪原文及翻译
参考译文项王的部队在垓下扎营驻守，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。深夜，(项羽)听到汉军在四面唱着楚地的歌，项羽于是大为吃惊，说：“难道汉王已经全部都占领了楚国的土地吗？这里为什么楚人那么多啊！”于是项羽单独一人骑上马，部下壮士八百多人骑马跟在后面，当夜突破重围，向南冲出。项王...
项羽本纪原文及翻译
西汉司马迁《项羽本纪》原文及翻译如下：原文：项籍者，下相人也，字羽。初起时，年二十四。其季父项梁，梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将，封于项，故姓项氏。项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：“书足以记名姓而已。剑一人敌，不足学，学万人敌。
项羽之死文言文翻译
《项羽之死》节选自《史记项羽本纪》，本篇记叙的是项羽一生的最后阶段，由垓下被围，到乌江自刎，也是《项羽本纪》中最具悲剧性的一幕。下面，我为大家分享项羽之死文言文翻译，希望对大家有所帮助！原文 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉...
项羽本纪的翻译(节选)
2013-11-24 项羽本纪 节选译文 210 2010-01-30 《项羽本纪》节选翻译 183 2011-12-30 项羽本纪节选翻译 1 2012-11-28 求 史记·项羽本纪 节选的翻译 56 2013-10-13 项羽本纪节选翻译 求翻译 17 2012-11-21 中外传记作品选读读本:《项羽本纪(节选)》的翻译 4 2014-11-23 语文选修九 项羽...
禹王台区先锋回答： 项羽是下相人,字羽,开始起兵时二十四岁.叔父是项梁,项梁他爹楚将项燕,被王翦给杀了.项氏一族世代楚将,因为被封于项地,所以姓项. 项羽年少时学习识字和写字,没成功.离开去学剑,又不成.项梁怒.项羽说写字只能记姓名什...
称翔17830674047问： 项羽本纪高中节选常考翻译句子,求. - ？
禹王台区先锋回答： 十二本纪·项羽本纪作者:司马迁 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封於项,故姓项氏. 项籍少时,学书不成,去学剑,又不成.项梁怒之.籍曰:“书足...
称翔17830674047问： 项羽本纪读本节选翻译:从项籍者到立诸将为侯王 - ？
禹王台区先锋回答：[答案] 文 项籍年少时曾学习写字识字,没有学成就放弃了;学习剑术,也没有学成.他的叔父项梁很生气.项籍却说:“写字,能够... 项籍非常高兴,后来只知道兵法大概的意思,又不肯深入的学习下去.后来,刘邦和项羽争夺天下,刘邦凭借智取,而项籍则...
称翔17830674047问： 语文选修九 项羽本纪节选的翻译 - ？
禹王台区先锋回答：[答案] 项羽已经杀了卿子冠军宋义,威名震撼楚国,声名遍闻于诸侯.项羽乃派遣当阳君、蒲将军二人率领二万人渡过漳河,去救钜鹿.二人小有胜利.赵将陈馀又请项羽多出兵.项羽便领全部的兵渡过漳河.兵过了河以后,便把船都敲破,沉入水中;...
称翔17830674047问： 求《项羽本纪》其中一段翻译 - ？
禹王台区先锋回答： 太史公说: 然而项羽并非有些许权柄可以凭藉,他趁秦末大乱之势兴起于民间,
称翔17830674047问： 《史记.项羽本纪》“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”译文 - ？
禹王台区先锋回答：[答案] 富贵后而不返回故乡,正如穿着好衣服在夜里行走,谁会知道呢? 古人一般会在自己发达之后会返回故乡,成为衣锦还乡
称翔17830674047问： 巨鹿之战文言文选自《史记·项羽本纪》翻译 - ？
禹王台区先锋回答： 试译如下,希望对你有帮助! 【原文】 项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333332636365庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心.于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬...
称翔17830674047问： 急需项羽本纪的译文!谢 ？
禹王台区先锋回答： 古典文学 - - 史记.卷七.项羽本纪 译文 1 (项羽的出身,他和项梁起义前的生活经历) 项籍,是下相人,字子羽.他开始创业的时候,年纪才二十四岁.他的叔父名叫项梁...
称翔17830674047问： 《史记·项羽本纪》中一段文字怎么译成现代文秦二世元年七月,陈胜等 ？
禹王台区先锋回答： 秦二世元年(前209)七月,陈涉等在大泽乡起义.当年九月,会稽郡守殷通对项梁... 于是项梁出去嘱咐项羽持剑在外面等候,然后又进来跟郡守殷通一起坐下,说:“请...
