闽南话翻译器在线翻译中文
求助,请帮我翻译一段闽南话,谢谢
总经理过生日，部门领导要搞一个活动，要大家用不同的方言说一段夸张的话，分配给我的是用闽南话说，请大家帮我把下面这段话翻译成闽南语，用汉语或拼音标注一下，谢谢。“今天是公元2012年12月14日，〈gim1 tinn1 xi3 gong1 ghian5 ri1 lien3 ii4 ri2 ni3 zarp3 ri2 ghuoi3 zarp3 xi6...
潮汕话翻译是什么?
用潮汕话翻译“我的男朋友”：哇该南佩友。潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。需知：潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，亦称潮汕话，简称为“潮语”。是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音...
闽南话翻译
le kuan liu jie me 你 jiu xi gong , wa ai le 就 是 说\/讲 我 爱 你 qian ai ei lan , le zai wa ai le 亲 爱 的 人 你 知道 我 爱 你 jie gu , wa zui ei xi gan zan xi wui le 这句\/结果 ，我 做 的 是 甘 全 是 为 你 le zai ma ...
潮汕话有什么翻译软件
现在市面上还没有这样的翻译软件。潮汕话主要分布于中国东南沿海的潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市、梅州市丰顺县、大埔县，惠州市惠东县、香港以及海外新加坡、 泰国、 柬埔寨、 西欧、澳洲 为主的潮州人聚集地，潮州话在海内外使用人口约3000万人以上。潮汕话的文化载体主要为潮语歌曲、潮语电影、潮剧、...
闽南话 求翻译。。
里=你 唔哉=不知 哇休莫啊=我想没啊 里得几雷=你的一个 剩下的只能靠说话的语境去判断了，你想看看这句话谁在什么情况下对谁说的，然后结合你不知我想没啊你的一个去理解什么意思，这不是常用语或者俗语什么的只能这样猜了
闽南话翻译
也不算是骂人的啦，现在开玩笑有时也会这么说，sai nai是爱撒娇、很会撒娇的意思，bo是婆，但性别区分没那么明显，男女都能说。子女对父母、恋人之间的撒娇你能这么说她，像林志玲那样的你也能这么说，端看你用什么语气。
把下面普通话翻译成闽南话
头摆正→tao1～2 bai2～3 jiann2~3；看着光→题着光：tei3 lin2~3 guang1（口读，句中义：向着光（源）看；祈使、请求意味）；题着光：tei dio guin／guang（口读，义：看到了光；陈述语气。“着”的dio音表示结果，“着”的其它音表示动作的各种形式及状态，有：lin，jiaa，zai ...
闽南话翻译
差不多是“你是我的”的意思，不过到具体的语境中有可能不同
翻译下闽南话
“你大颗呆！唔人爱，呷饭配瓜塞，你头壳拍，说话臭奶呆。头毛亲像一普塞。惊死人龟身生啊！革文虫。卡妹兔。棒屎棒啊，规领裤”；上述谐音，结合广东•海陆丰地区《河洛话》，及看了些回答，本人试译如下：你大颗呆→《你大蠢蛋》；唔人爱→《无人爱》？；呷饭配瓜塞→《吃饭伴鸡屎...
普通话潮汕话互翻译是什么?
就是将普通话翻译成潮汕话；将潮汕话翻译成普通话。普通话（Standard Mandarin\/Putonghua），是现代标准汉语的另一个称呼，是以北京语音为标准音，以北方官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，亦称潮汕话，简称为“潮语”。是...
丁青县力度回答： 我:哇 你:哩 妈妈:麻麻 爸爸:把把 爷爷:阿公 老师;劳私
胡凝19341859392问： 闽南话翻译 - ？
丁青县力度回答： PO轻音 (轻且短促)TAO平音(和普通话差不多)
胡凝19341859392问： 闽南语翻译汉语 - ？
丁青县力度回答： 梦中的情话 词曲:作词:黄煜峻 黄扬哲作曲:赵伟令男声:阿杜女声:江蕙 男:梦中的情话啊~是真亦是假 莽丢唉景位啊~洗金雅洗给呒管风雨怎样底吹阮犹原呒甘清醒 焖官轰吼抓油得吹温有碗焖嘎请翠梦中叮咛的话虽然只有几句话 ...
胡凝19341859392问： 闽南话在线翻译“干巴叠”？
丁青县力度回答： 是加油的意思.
胡凝19341859392问： 翻译下闽南话？
丁青县力度回答： 你个大笨蛋!没人喜欢你,吃饭配鸡屎,你脑袋坏了,说话说不清楚.头发好像一坨屎.吓死人整个身体都生了小虫.让人想要吐.拉屎拉得整个裤子都是. 基本了就是这个意思了,这个短信我们以前经常发着玩的.
胡凝19341859392问： 闽南语翻译 - ？
丁青县力度回答： 那个发音应该是:sui zuo hou mai xian gui zei ji rie 我不知道是不是这样读,但大概意思就是说:无论好坏先过这一天(再说).
胡凝19341859392问： 在线扫描英译汉在线翻译器 - ？
丁青县力度回答： 在线扫描英译汉在线翻译器可以使用手机上面的微信扫一扫翻译功能实现翻译. 操作方法: 1、首先,打开手机上面的微信,并点击进入. 2、进入到微信界面,选择下方的发现,并选择上方的扫一扫选项. 3、然后进入到扫一扫功能界面,选择翻译,再选择导入要翻译的英文文章. 4、这样就会进入扫一扫的翻译界面. 5、扫描完毕,最后就会显示翻译的中文结果出来了.
胡凝19341859392问： 谁有在线中文转英文翻译器 给个地址 - ？
丁青县力度回答： http://www.hao123.com/ss/fy.htm http://www.netat.net/http://www.iciba.com/ 上百度上输入 在线翻译 就有很多了.
胡凝19341859392问： 什么软件可以下载好然后可以翻译闽南话的 - ？
丁青县力度回答： 题主你这是语音听译,目前还没这类语音识别+翻译的软件,谷歌也没法帮你,最好是找人工翻译公司进行人工翻译,希望帮助你
胡凝19341859392问： 闽南话在线翻译“花意觉哄” - ？
丁青县力度回答： 楼主你好: 依照你的文字音译之后,很有可能是闽南语里的＂高兴就好＂的意思.
