老臣病足+曾不能疾走
入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。” 如何翻译...
翻译：触龙缓慢的小步快跑，到了太后面前向太后道歉说："我的脚有毛病，连快跑都不能，很久没来看您了。出自：汉 刘向《触龙说赵太后》原文选段：左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望...
赵太后新用事原文及翻译
”太后不肯，大臣强谏。太后明谓左右：“有复言令长安君为质者，老妇必唾其面。”左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”译文：赵太后刚刚执政，秦国就加紧进攻赵国。赵太后向齐...
触龙说赵太后原文及翻译注释
入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣，窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”太后曰：“老妇恃辇而行。”曰：“日食饮得无衰乎？”曰：“恃鬻耳。”曰：“老臣今者殊不欲食，乃自强步，日三四里，少益嗜食，和于身也。”曰：“老妇不能。”太后...
翻译“入而徐趋,至而自谢,曰老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣”
【翻译】：触龙缓慢的小步快跑，到了太后面前向太后道歉说："我的脚有毛病，连快跑都不能，很久没来看您了。【出处】：《战国策》（中国古代史学名著、国别体史书）【内容】：《战国策》是汇编而成的历史著作，作者不明，非一时一人之作。其中所包含的资料，主要出于战国时代，包括策士的著作和史臣...
触龙说赵太后原文及翻译注释
太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。” 左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”太后曰:“老妇恃辇而行。”曰:“日食饮得无衰乎?”曰:“恃粥耳”。
老臣病足曾不能疾走翻译
“老臣病足，曾不能疾走”翻译：老臣的脚有毛病，不能够快跑。“老臣病足，曾不能疾走”出自文言文《触龙说赵太后》，全文讲述了触龙说服赵威后，让其爱子出质齐国，从而解除了赵国的危机的故事。出处全文节选及释义：左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，...
触龙说赵太后全文翻译
左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”太后曰：“老妇恃辇而行。”曰：“日食饮得无衰乎？”曰：“恃粥耳”。翻译：左师触龙对太后侍臣说，希望拜见太后。太后怒气冲冲地等...
老臣病足曾不能疾走翻译老臣病足曾不能疾走如何理解呢
1、意思是我的脚有毛病，连快跑都不能了。2、出自：汉刘向《触龙说赵太后》。3、原文选段：左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。4、释义：左师触龙希望去见太后。太后气势汹汹地...
触龙说赵太后全文翻译是什么?
太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。” 左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”太后曰:“老妇恃辇而行。”曰:“日食饮得无衰乎?”曰:“恃粥耳。”...
老臣病足,曾不能疾走。什么意思?
老臣病足，曾不能疾走:老臣脚有毛病,不能快跑,
许昌市德瑞回答：[答案] 曾不能毁山之一毛(“曾”用作加强语气,有时相当于＂连-都-＂或＂竟＂、竟然＂) 老臣病足,曾不能疾走,曾为已经的意思,翻译为老臣脚有病,已经丧失了快跑的能力 曾记否,到中流击水,浪遏飞舟,曾是还得意思.诗句的意思是:还记得吗...
应琦18456838608问： 老臣病足,曾不能疾走.什么意思?？
许昌市德瑞回答： 老臣病足,曾不能疾走:老臣脚有毛病,不能快跑,
应琦18456838608问： 求古文翻译＂老臣病足,曾不能疾走＂ - ？
许昌市德瑞回答： 老臣脚有毛病,竟不能快跑.全文翻译http://zhidao.baidu.com/question/12231691.html?si=1
应琦18456838608问： 老臣病足,曾不能疾走.中的“曾”是念zeng还是ceng - ？
许昌市德瑞回答：[答案] 曾: zeng 翻译为“竟然”,用在否定句或反问句中,起强调作用 老臣病足,曾不能疾走 老臣脚有毛病,竟不能快跑 ======供朋友参考
应琦18456838608问： 翻译“入而徐趋,至而自谢,曰老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣” - ？
许昌市德瑞回答： 【翻译】:触龙缓慢的小步快跑,到了太后面前向太后道歉说:＂我的脚有毛病,连快跑都不能,很久没来看您了. 【出处】:《战国策》(中国古代史学名著、国别体史书)【内容】: 《战国策》是汇编而成的历史著作,作者不明,非一...
应琦18456838608问： 触龙说赵太后解词 - ？
许昌市德瑞回答：[答案] 赵太后刚刚执政,秦国就加紧进攻赵国.赵太后向齐国求救.齐国说:＂一定要用长安君来做人质,援兵才能派出.＂赵太后不... 左师触龙愿见太后,太后盛气而揖之.入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣,窃自恕,而恐太后...
应琦18456838608问： 《触龙说赵太后》原文 - ？
许昌市德瑞回答：[答案] 括号里是注释 赵太后新用事(管理政事) ,秦急攻之.赵氏求救于齐.齐曰:＂必以(用)长安君为质 (作人质),兵乃(才... 入而徐趋(小步走) ,至而自谢(道歉) ,曰:＂老臣病足 ,曾(竟)不能疾走 ,不得见久矣 ,窃(私下)自恕 而恐太...
应琦18456838608问： “老臣病足,曾不能疾走中的病”是什么意思?它有活用吗?应该怎 ？
许昌市德瑞回答： 查高中古汉语常用字字典: 病[动词]生病.例,老臣病足,曾不能疾走(《触龙说赵太后》)
应琦18456838608问： 古文中的句式结构(完整的) - ？
许昌市德瑞回答： 文言文特殊句式文言特殊句式,一般指的是文言文中不同于现代汉语表达习惯的某些特殊的句式.主要有:判断句,被动句,省略句和倒装句等.下边我们举例加以说明:一、判断句: (一)采用“……者,……也”的方式 1.“……者,…...
应琦18456838608问： 《季氏将伐颛臾》的原文和译文 - ？
许昌市德瑞回答： 【原文】季氏将伐颛臾 《论语》 季氏将伐颛臾.冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾.”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也.何以伐为?” 冉有曰:“夫子欲之,吾二...
