晏子之晋至中牟文言文翻译
晏子之晋文言文翻译
晏子之晋,至中牟,睹弊冠、反裘、负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉,曰:“子何为者也?”曰:“我越石父者也。”晏子曰:“何为至此?”曰:“吾为人臣仆于中牟,见使将归。”晏子曰:“何为为仆?”对曰:“不免冻饿之切吾身,是以为仆也。”晏子曰:“为仆几何?”对曰:“三年矣。”晏子曰:“可得...
文言文翻译
晏子去晋国，来到中牟见到破破烂烂的帽子、掉转的衣服、背著柴草的人在路旁休息，以为他是品行高尚的人，派人去问他：“你是谁”囬答说：“我是越石之父。”晏子说：“为什麽来了这裏？”他说：“我做了人家的臣子伺侯了3年。”晏子说：“可以赎身吗？”囬答说：“可以.”于是解开车旁两边...
求翻译。。。文言文
唐庄宗喜欢打猎，每次出去,没有不践踏老百姓的田地的。一日到中牟县,忽然有县令,忘记了他的姓名,冒险拦住庄宗的马劝说道：“凡是能够统一天下的人,应当把百姓当作孩子一般,用性命去保护他们.陛下因为一时的快乐,任意毁坏众多的庄稼,这样老百姓如何能够缴纳租赋，官员如何监督老百姓耕种呢？作为百姓的父母...
晏子春秋阅读题
至舍,不辞而入,越石父怒而请绝,晏于使人应之曰:“吾来尝得交夫子也,子为仆三年,吾乃今日赌而赎之,吾于子尚未可乎?子何绝载之暴也。” 越石父对之曰:“臣闻之,士者诎乎不知已,而中乎知已,故君子不以功轻人之身,不为彼功诎身之理。吾三年为人臣仆,而莫吾知也。今子赎我,吾以子为知我矣:向...
初中文言文阅读题及答案阂县
(2分)八、阅读下面的文言文,完成1—3题。晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于途侧者,以为君子也。 使人问焉,曰:“子何为者也?”对曰:“我越石父者也。”晏子曰:“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使将归。” 晏子曰:“何为为仆?”对曰:“不免冻饿之切吾身,是以为仆也。”晏子曰:“...
晏子解左骖赎之译文
绁,系也。晏子春秋云:“晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负薪,息於途侧。晏子问曰:‘何者?’对曰:‘我石父也。苟免饥冻,为人臣仆。’晏子解左骖赎之,载与俱归。”按:与此文小异也。<\/FONT><FONT color=#0000a0>晏子出,遭之涂,解左骖赎之,载归。弗谢,入闺。久之,越石父请绝。晏子戄然,<\/FONT><FONT...
反裘负刍文言文翻译
【成语】反裘负刍【拼音】fǎn qiu fu chu【解释】任何事物都有它的规律,应遵循自然规律,不能舍本逐末,否则最终只能起到相反的结果。 【出处】《晏子春秋;杂上》:晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也。【近义词】反裘负薪、本末倒置、舍本逐末【翻译】魏文侯外出游玩,看见路上有个...
文言文翻译,要直译,不要意译。
一次去中牟县打猎时，庄宗的马践踏了百姓种的田地。中牟的县令非常急切的挡住了庄宗的坐骑，向庄宗进谏，为百姓请求不要践踏庄稼，庄宗很生气，呵斥县令让他走开，想要马上杀了他。乐工敬新磨知道这样做不合适，就率领乐工们跑着去追赶县令，把他捉拿到庄宗的马前，责备他说：“你当县令，难道不...
一小段文言文翻译,快,紧急,紧急
唐庄宗喜欢打猎，多次把农家的庄稼踩坏。泽（人名）于是藏在草丛中等庄宗。（待到庄宗）在马前劝庄宗说：“陛下没能统一天下而停止战争，且强行收取极其贫苦的农民（劳动成果）以供应军粮。现在庄稼要熟了，为何还要放纵游猎糟蹋这些庄稼？这样怎么能让人民交上公粮，让官员怎么去监督他们耕作？如果陛下不...
文言文翻译
翻译如下：赵朔的妻子是成公的姐姐，有赵朔留下的身孕，她逃到景公宫里躲藏起来。赵朔的一位门客名叫公孙杵臼，杵臼对赵朔的朋友程婴说：“你为什么不死？”程婴说：“赵朔的妻子有身孕，如果有幸是男孩，我就奉养他；如果是女孩，我再慢慢去死。”过了不久，赵朔的妻子分娩，生下男孩。屠岸贾听到后...
禄劝彝族苗族自治县安美回答： 晏子到晋国,看见一个披着破衣服背着柴草的人正在路边休息,认为他是个君子.便派人问他说:“您为什么落到这种地步呢?”那个人回答说:“是齐国人使我受害的.我名叫越石甫.” 晏子感叹道:“啊!”立即解下自己的左边骖马,把他...
樊黛15158829579问： <晏子春秋·内篇第五>的翻译 - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答： 晏子之晋,至中牟①,睹弊冠、反裘、负刍②、息于途侧者,以为君子也.使人问焉,曰:＂子何为者也?＂对曰:＂我越石③父也.＂晏子曰:＂何为而至此?＂曰:＂吾为人臣仆三年矣.＂曰:＂可得赎乎?＂对曰:＂可.＂遂解左骖④以...
樊黛15158829579问： 晏子仆(晏子春秋)翻译 - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答：[答案] 原文:晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉曰:“子何为者也?”对曰:“我越石父者也.”晏子曰“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使将归.”晏子曰:“何为为仆?”对曰:”不免冻饿...
樊黛15158829579问： 英语翻译景公置酒于泰山之阳,···············三十七日而彗星亡. - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答：[答案] 晏子之晋,至中牟,睹敝冠反裘负刍,息于涂(途)侧者,以为君子也,使人问焉.曰:“子何为者也?”对曰:“我越石父者也.”晏子曰:“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使将归.”晏子曰“何为为仆?”对曰“不免冻饿...
樊黛15158829579问： 《晏子》翻译 - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答： 《晏子春秋》是一部记叙春秋时代齐国晏婴的思想、言行、事迹的书,也是我国最早的一部短篇小说集.相传为晏婴撰,现在一般认为是后人集其言行轶事而成.
樊黛15158829579问： 晏子春秋的翻译 - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答： 原文: 晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉曰:“子何为者也?”对曰:“我越石父者也.”晏子曰“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使将归.”晏子曰:“何为为仆?”对曰:”不免冻饿之...
樊黛15158829579问： 2008年福建高考文言文翻译 - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答： 晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也.使人问焉,曰:“子何为者也?”对曰:“我越石父者也.”晏子曰:“何为至此?”曰:“吾为人臣,仆于中牟,见使将归.” 晏子曰:“何为为仆?”对曰:“不免冻饿之切...
樊黛15158829579问： 晏子春秋 内篇第五翻译 - ？
禄劝彝族苗族自治县安美回答： 晏子出使晋国,到中牟,看见一个戴着破旧的帽子,翻穿着皮衣,背着(一捆)柴草在路边休息的人,(晏子)认为(这个人)是君子,(就)叫人去问他说:“您是干什么的呢?” (那个人)回答说:“我是越石父.”晏子问:“为什么到这...
