既其出+则或咎其欲出者
既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。文言文翻 ...
意思：我们出洞以后，就有人埋怨那主张退出的人。出处：《游褒禅山记》是北宋的政治家、思想家王安石所作。原文节选：方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也。既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。译文：当决定从洞内退出时，我的体力还足够前进，火把还能够继续照明。我...
“既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之,而不得极夫游之乐也”是什么...
既其出，则或咎其欲出者，而予亦悔其随之，而不得极夫游之乐也。于是余有叹焉：古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得，以其求思之深，而无不在也。夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。...
既其出则或咎其欲出者而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也什么意思_百度...
1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也.——《游褒禅山记》译文：我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣.2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者.——《项脊轩志》译文：项脊轩共遭过四次火灾,竟然没有焚毁,大概是有神保护的缘故...
...翻译:“既其出,则或咎其欲出这,而余亦其随之而不得极夫游之乐也...
既然出去了，又怪她先出去，而我也不得不跟着她出去，以至不能游览尽兴。
帮忙把古文“既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐...
等到我们出去以后，有人要怪罪刚才想要出去的人，我们也都后悔跟随他，以致没有能够尽情享受游玩的乐趣
...⑴既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫
⑴我们 已经出洞了 ，便有人 责怪 那要求退出来的人，我也后悔 自己 跟从他们以致不能 尽情 享受那游览的乐趣。（意对即可）⑵皇帝 满脸 忧虑，在朝堂上对大臣 叹息 ，想要废除所有 不妥的法度 。（意对即可）
语文 既其出,则就咎其欲出者的既什么意思
既，是“已经”的意思。原文：既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。译文：我们出洞以后，就有人埋怨那主张退出的人，我也后悔跟他出来，而未能极尽游洞的乐趣。
既其出则或咎其欲出者,而余亦悔其随之翻译
既：已经，…之后；或：有的人；咎：责怪；其：第一个为“我们”，第二个为“那个”，第三个为“自己”．句子翻译为：我们已经出洞了，便有人责怪那要求退出来的人，我也后悔自己随从他们，以致不能尽那游览的乐趣．
《游褒禅山记》文言文翻译
既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。 于是余有叹焉:古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深,而无不在也。夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也...
翻译:1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也...
1王安石， 游褒禅山记 已经出来的人，可能要责怪要出来的人，我更为他们不能感受到游褒禅山的乐趣而感到可惜 2.我用尽了最大的努力但还是不能达到（目标），可以问心无愧了，谁还能嘲笑我呢？
扶风县保儿回答：[答案] 既:已经,…之后;或:有的人;咎:责怪;其:第一个为“我们”,第二个为“那个”,第三个为“自己”.句子翻译为:我们已经出洞了,便有人责怪那要求退出来的人,我也后悔自己随从他们,以致不能尽那游览的乐趣.
赞滢15627913156问： 翻译文言文 既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也. - ？
扶风县保儿回答：[答案] 王安石, 游褒禅山记 已经出来的人,可能要责怪要出来的人,我更为他们不能感受到游褒禅山的乐趣而感到可惜
赞滢15627913156问： 既其出,则或咎其欲出者中两个其的意思? - ？
扶风县保儿回答：[答案] 既其出,则或咎其欲出者. 前一个“其”是音节助词,用来凑足音节,舒缓语气,无实在意义,可不翻译;“既其出”可译为“出洞以后”.由指示代词“那,那些”虚化而来. 后一个“其”作指示代词,相当于现代汉语的“那个”,这里指那个要求...
赞滢15627913156问： 15.翻译句子.(3分) 既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之,而不得极夫游之乐也. - ？
扶风县保儿回答：[答案] 我们出洞以后,就有人责怪那个想出来的人,而我也后悔自己跟随他退出来,因而没能够尽情享受游览的乐趣.(得分点:共3分,“咎”、第三个“其”字、“极”各1分.) 【解析】 【试题分析】翻译的时...
赞滢15627913156问： 既其出,则或咎其欲出者中其的意思 - ？
扶风县保儿回答：[答案] (我们)出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,(我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣.) 出自王安石 PS:下次可... 盖其又深,则其至又加少矣.方是时,予之力尚足以入,火尚足以明也.既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得...
赞滢15627913156问： 英语翻译1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也.2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. - ？
扶风县保儿回答：[答案] 1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦梅其随之而不得极夫游之乐也. ——《游褒禅山记》 译文:我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣. 2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者. ——《项脊轩志》 译文:...
赞滢15627913156问： 既其出,则或咎其欲出者到极夫游之乐也的翻译 - ？
扶风县保儿回答： 我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,而我也后悔自己跟他出来,未能尽情享受游山的乐趣.
赞滢15627913156问： 翻译及其出,则或咎其欲出者 - ？
扶风县保儿回答： 我们)出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,(我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣. )
赞滢15627913156问： ＂既其出,则或咎其欲出者＂的＂其＂什么意思 - ？
扶风县保儿回答：[答案] 第一个其,助词,无实义 第二个其,指示代词,那个
赞滢15627913156问： 翻译文言文 既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也. - ？
扶风县保儿回答： 王安石, 游褒禅山记已经出来的人,可能要责怪要出来的人,我更为他们不能感受到游褒禅山的乐趣而感到可惜
