勾践栖于会稽翻译
越王勾践栖于会稽之上是什么意思?
越王勾践栖于会稽之上，翻译：越王勾践退守到会稽山上。该句出自《勾践灭吴》。所在段落原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫...
越王勾践栖于会稽之上文言文翻译是什么?
越王勾践栖于会稽之上文言文翻译是越王勾践退守到会稽山上。出处：《勾践灭吴》：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”译文：越王勾践退守到会稽山上，向三军下令说：“凡是我父辈兄弟和黎民百姓，只要有能够帮助我出谋划策...
勾践栖会稽译文
译文：越王勾践退守到会稽山上，向三军下令说："凡是我父辈兄弟和黎民百姓，只要有能够帮助我出谋划策打败吴国的，我将和他共同管理越国的政事。"大夫文种进见回答说："我听说，商人夏天的时候就准备皮货，冬天的时候就准备细葛布。天旱的时候就准备船，有大水的时候就准备车辆，就是打算在缺少这些东西的...
越王勾践栖于会稽之上文言文翻译是怎么样的?
越王勾践栖，于会稽之上的翻译是：越王勾践退守会稽山后。栖：退守的意思、这是《国语·越语上》中的一句。出自：《国语·越语上》。原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于（三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者。释义：越王勾践退守会稽山后，就向全军发布号令说：“凡是我的父...
《国语。越语》原文翻译
勾践说："如果能够让我听听您的高见，又有什么晚的呢?"于是就拉着文种的手，跟他在一起商量。终于使文种去吴国议和。原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之，贾人夏则资皮，冬则资絺，...
越王勾践灭吴原文翻译
《勾践灭吴》原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资_，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。译文：越王勾践退守...
阅读下列文字,按要求翻译句子越王句践栖于会稽之上,乃号令于三军曰...
[译文]现在您已经被困在会稽山上了，这种情况下才寻找谋臣，恐怕晚了吧? 首句从文意为被动句。“既”，已经，教材中出现频率比较高，如，“既祖，取道”(《荆轲刺秦王》)，“既其出”(《游褒禅山记》)，“既加冠”(《送东阳马生序》)。“栖”，寄居，从文意译作“困居”比较好。“无乃...
越王勾践栖会稽之上的翻译是什么?
这句话的翻译可以理解为：“越王勾践栖息在会稽之上”或者“越王勾践居住在会稽之上”。解释一下："越王勾践" 指的是越国的君主勾践，他是越国的国王。"栖" 意为栖息、居住。"会稽" 是地名，指的是会稽山，位于今天的浙江省绍兴市。这个地方在历史上曾是越国的都城。这句话的背后故事涉及到越王勾践...
今君王既栖于会稽山之上 然后乃求谋臣 无乃后乎 的翻译
今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有？”执其手而与之谋。白话释义：现在君王您已经退守到会稽山上了，然后才寻求出谋划策的大臣，恐怕太迟了吧？勾践说："如果能够让我听听您的高见，又有什么晚的呢？"于是就拉着文种的手，跟他在一起商量。
勾践灭吴原文注释及翻译
勾践灭吴原文注释及翻译如下：部分原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也...
临川区五酯回答： 越王勾践退守在会稽山上
霍审14715925411问： “越王勾践栖于会稽之上”中的“栖”什么意思? - ？
临川区五酯回答：[答案] 它的意思是停留,驻扎的意思.
霍审14715925411问： 《越王勾践》的翻译 ？
临川区五酯回答： 翻译:越王勾践的祖先是夏禹的后裔,是夏朝少康帝的庶出之子.少康帝的儿子被封在会稽,恭敬地供奉继承着夏禹的祭祀.他们身上刺有花纹,剪短头发,除去草丛,修...
霍审14715925411问： 古文翻译 昔者越王勾践困于会稽之上,乃用范蠡、计然. - ？
临川区五酯回答： 粮价每斗价格最高不超过八十钱,最低不少于三十钱,那么农民和商人都能得利.粮食平价出售,并平抑调整其他物价,关卡税收和市场供应都不缺乏,这是治国之道.至于积贮货物,应当务求完好牢靠,没有滞留的货币资金.买卖货物,凡属...
霍审14715925411问： 《国语》文言文及白话文释义 - ？
临川区五酯回答：[答案] 原文:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋臣...
霍审14715925411问： 灭吴雪耻文言文翻译 - ？
临川区五酯回答： 勾践灭吴 原文: 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧...
霍审14715925411问： “越王勾践栖于会稽之上”中的“栖”什么意思? - ？
临川区五酯回答： 它的意思是停留,驻扎的意思.希望采纳
霍审14715925411问： 文言文《国语》文种献策翻译答案 - ？
临川区五酯回答：[答案] 原文上】越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋...
霍审14715925411问： 古文观止9段摘抄翻译,越短越好 - ？
临川区五酯回答： 越王勾践栖于会稽之上(1),乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓(2),有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政(3).”大夫种进对曰(4):“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺(5),旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无...
