越王勾践栖于会稽之上文言文翻译是怎么样的?

作者&投稿:唱顾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

越王勾践栖,于会稽之上的翻译是:越王勾践退守会稽山后。栖:退守的意思、这是《国语·越语上》中的一句。

出自:《国语·越语上》。

原文:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于(三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者。

释义:越王勾践退守会稽山后,就向全军发布号令说:“凡是我的父辈兄弟及全国百姓,哪个能够协助我击退吴国的,我就同他共同管理越国的政事。

越王勾践的相关历史:

越王台在浙江绍兴市城内府山东南麓,相传是越王勾践阅兵的地方。后人为纪念勾践而建。初建于南宋嘉定十五年。抗日战争时被炸,1981年重建,越王台傍山而筑,富丽堂皇,气宇轩昂,飞檐翘角,朱梁画栋,富有古朴典雅的汉民族特色。

台前东、西首各陈列着柏树和松树化石,据传系外域进贡之物。大殿正中是越王勾践、大夫文种、范蠡三尊石刻塑像,上方悬挂着一块“卧薪尝胆”的匾额。

以上内容参考:百度百科-悬赏纳谏




勾践灭吴原文翻译赏析文言文
越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃...

勾践灭吴节选原文及翻译
勾践灭吴(节选)全文阅读: 出处或作者:《国语》 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠...

文言文《国语》文种献策翻译答案
原文上】越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资。旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。...

勾践灭吴白话文主要内容?
【翻译】:越王勾践退守到会稽山上,向三军下令说:"凡是我父辈兄弟和同姓弟兄,只要有能够帮助我出谋划策打败吴国的,我将和他共同管理越国的政事。"大夫文种进见回答说:"我听说,商人夏天的时候就准备皮货,冬天的时候就准备细葛布。天旱的时候就准备船,有大水的时候就准备车辆,就是打算在缺少这些...

勾践灭吴的文言文全部?
越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王...

勾践灭吴文言文翻译注释
勾践灭吴原文: 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于...

今君王既栖于会稽之上,然后乃求某臣,无乃后乎?文种的这句话是提醒勾践...
原:今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?译:现在君王您退守到会稽山上,然后才寻求出谋划策的大臣,恐怕太晚了吧?这里是提醒勾践作为君主要有为政之德,降低姿态,敞开胸怀,谦虚恭敬,善于听取臣下的意见。不要等事到临头才想起要臣下卖命出力。如果能够及时听取臣下的意见,国家强盛,...

左传全集《勾践灭吴》原文赏析与注解
越王勾践率领五千残兵退守会稽山后,十年生聚、十年教训,富国强兵,同仇敌忾,最后一举灭掉了吴国。 【原文】 越王勾践栖于会稽之上[94],乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓[95],有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政[96]。”大夫种进对曰[97]:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺[98],旱则资舟,水...

苟得闻子大夫之言,何后之有?什么意思
意思:如果能够让我听听您的高见,又有什么晚的呢。出处:先秦佚名《勾践灭吴》。原文节选:大夫种进对曰:臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣...

文言文翻译:未雨绸缪
文言文翻译:未雨绸缪 越王勾践栖于会稽之上。。。... 越王勾践栖于会稽之上。。。 展开  我来答 3个回答 #热议# 张桂梅帮助的只有女生吗?匿名用户 2013-08-29 展开全部 越王勾践退守会稽山后,就向三军公布呼吁说:“凡是我的父辈兄弟及和国君同姓的人,哪个能够辅佐我击退吴国的,我就同他配合办理越...

托克托县15286998517: 越王勾践栖于会稽之上.翻译是? -
溥邓歧星: 越王勾践退守在会稽山上

托克托县15286998517: 卧薪尝胆文言文翻译? 谢谢!!急需! -
溥邓歧星: 薪尝胆的成语在>在(出自>)越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫...

托克托县15286998517: 古文翻译 昔者越王勾践困于会稽之上,乃用范蠡、计然. -
溥邓歧星: 粮价每斗价格最高不超过八十钱,最低不少于三十钱,那么农民和商人都能得利.粮食平价出售,并平抑调整其他物价,关卡税收和市场供应都不缺乏,这是治国之道.至于积贮货物,应当务求完好牢靠,没有滞留的货币资金.买卖货物,凡属...

托克托县15286998517: 《国语》文言文及白话文释义 -
溥邓歧星:[答案] 原文:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋臣...

托克托县15286998517: “越王勾践栖于会稽之上”中的“栖”什么意思? -
溥邓歧星:[答案] 它的意思是停留,驻扎的意思.

托克托县15286998517: 古文观止9段摘抄翻译,越短越好 -
溥邓歧星: 越王勾践栖于会稽之上(1),乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓(2),有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政(3).”大夫种进对曰(4):“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺(5),旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无...

托克托县15286998517: 灭吴雪耻文言文翻译 -
溥邓歧星: 勾践灭吴 原文: 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧...

托克托县15286998517: 《越王勾践》的翻译
溥邓歧星: 翻译:越王勾践的祖先是夏禹的后裔,是夏朝少康帝的庶出之子.少康帝的儿子被封在会稽,恭敬地供奉继承着夏禹的祭祀.他们身上刺有花纹,剪短头发,除去草丛,修...

托克托县15286998517: 文言文《国语》文种献策翻译答案 -
溥邓歧星:[答案] 原文上】越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网