体会夫子哂之的含义
夫子哂之翻译
1、翻译为夫子听了，微微一笑。这句话出自于《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》这篇文章。2、《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》选自《论语·先进》篇，标题为后人所加。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。子路的轻率...
文言文中的晒的意思是?
夫子晒（shěn）之。 哂之：对他微微一笑。哂，微笑。之，代子路。○一“哂”字传神地表现出孔子对子路的委婉含蓄的表态，既以微笑表示对他的政治抱负的认可，又含而不露地批评了“其言不让”。
夫子哂之的哂是什么意思 论语中夫子哂之的哂是什么意思
“夫子哂之”中“哂”意思是：微笑，这里略带讥讽。“夫子哂之”这一句话出自《论语》。《论语》自汉武帝“罢黜百家，独尊儒术”之后，被尊为“五经之輨辖，六艺之喉衿”，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的第一手资料。南宋时朱熹将《大学》《中庸》《论语》《孟子》合为“四书”，使之在...
夫子哂之翻译
哂：微笑，这里略带讥讽。
"夫子哂之"这个"哂"为什么只能翻译成"笑"而不是"嘲笑"或"讥笑"?_百度...
嘲笑，讥笑的意思与语气都太重了，还有那么的一点敌对的意味。“哂”则没有。试想一下，如果有一个人说错了话，你“嘲笑”他，他对你的表现肯定会有一点儿反感，但如果，你只是一“哂”，他就不会对这件事过于在意。可以说，“哂”这个词既有一点儿“嘲讽”的意味，还有一点儿宽容，谅解的意思...
子路曾皙冉有公西华侍坐中孔子为什么哂之?
“哂”，《说文解字》：“哂，笑也。”钱穆认为，“哂”为“心声”，也就是内心发出的一种笑声，是嘉许的意味，孔子并非“高深”“确指”，而是带有轻松、喜悦、谐谑和亲切之意。钱穆在解释为什么“哂之”时，提出了三个原因：1. 子路言志，粗率狂妄，所以孔子“哂之”。2. 曾皙言志，流于空泛...
“夫子哂之”的“之”是什么意思?
“夫子哂之”的“之”的意思是代词，代指子路 出自：《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。意思是：子路、曾晳、冉有、公西华陪（孔子）坐着在谈论各自治理国家的一些...
孔子哂之的原因是什么
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。孔子让四个弟子谈志向，子路不假思索也不谦虚...
子路曾皙冉有公西华侍坐的哂是什么意思
《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》，哂是：微笑的意思。夫子哂（shěn）之，意思：孔子听了，微微一笑。
《四子侍坐》论语文言文原文注释翻译
子路率尔而对曰:“千乘(shèng)之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比(bì)及三年,可使有勇,且知方也。” 夫子哂(shěn)之。 “求,尔何如?” 对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比(bì)及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。” “赤,尔何如?” 对曰:“非曰能之,愿学焉。宗...
铁东区抗栓回答： 代词,代指子路＂夫子哂之＂这是《子路曾皙冉有公西华侍坐》里边的一句 为国以礼,其言不让＂,可以看出,孔子对子路的言论是不以为然的,翻译成讥笑或嘲笑,在逻辑上与上边这一句讲得更通.如果翻译成笑,不能表示出孔子的态度.那这...
友邢13511231581问： 夫子哂之 - ？
铁东区抗栓回答：[答案] 代词,代指子路 出自子路,曾悉,冉有,公西华侍坐
友邢13511231581问： 文言文中的晒的意思是? - ？
铁东区抗栓回答： 夫子晒(shěn)之. 哂之:对他微微一笑.哂,微笑.之,代子路.○一“哂”字传神地表现出孔子对子路的委婉含蓄的表态,既以微笑表示对他的政治抱负的认可,又含而不露地批评了“其言不让”.
友邢13511231581问： ＂夫子哂之＂这个＂哂＂为什么只能翻译成＂笑＂而不是＂嘲笑＂或＂讥笑＂? - ？
铁东区抗栓回答： 我个人认为,“哂”这个字确实是有那么一点点儿嘲笑,讥笑的意思,但是程度很浅.嘲笑,讥笑的意思与语气都太重了,还有那么的一点敌对的意味.“哂”则没有.试想一下,如果有一个人说错了话,你“嘲笑”他,他对你的表现肯定会有...
友邢13511231581问： 翻译“夫子哂之” - ？
铁东区抗栓回答： 夫子嘲笑他 之可能是他说的话 无缘即随缘出品
友邢13511231581问： 《子路,曾……》中,夫子晒之的理由 - ？
铁东区抗栓回答： 子政治上主张“礼治”,即以礼治理国家. 针对子路“率尔”答出“可使有勇”,孔子“哂之”理由就是“为国以礼,其言不让”.
友邢13511231581问： 子路曾皙冉有公西华侍坐怎样理解“以吾一日长乎尔毋吾以也” - ？
铁东区抗栓回答： 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰:不吾 知也!如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥谨;由也为之, 比及三年,可使有勇,且知方也.” ...
友邢13511231581问： 孔子戏笑子路的原因的句子 - ？
铁东区抗栓回答：[答案] 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比(bì)及三年,可使有勇,且知方也.” 夫子哂之. . 曰:“夫子何哂由也?” 曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之. -------选自《子路、曾皙、冉有、公西华侍...
友邢13511231581问： 《论语》“侍坐”章中,由于“其言不让”而被孔子“哂之”的是 - ？
铁东区抗栓回答： 子路 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥谨;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也.” 夫子哂之.
