仲长统列传的全篇译文
《明史.列传第一百六十三》译文
明史列传第一百六十三张慎言传【原文】张慎言,字金铭,阳城人。祖升,河南参政。慎言举万历三十八年进士。除寿张知县,有能声。调繁曹县,出库银籴粟备振,连值荒岁,民赖以济。泰昌时,擢御史。逾月,熹宗即位。时方会议三案,慎言言:“皇祖召谕百工,不究张差党与,所以全父子之情;然必摘发奸谋,所以明君臣之义...
明史.列传第六十五 译文
全文译文这里空间不够,给你贴到文库里了。http:\/\/wenku.baidu.com\/view\/e86acb4769eae009581bec62.html李秉李秉,字执中,曹县人。小时候成为孤儿,努力学习,考中止统元年进士,授予延平推宫。沙县的豪强诬陷良民是盗贼而奸淫他的妻子,李秉逮捕惩处了豪强。豪强诬告李秉,李秉被定罪投入监狱。副使侯軏为他伸冤,按...
晋书列传三十八翻译
《顾荣列传》译文: 顾荣,字彦先,吴国吴人,是南方土著姓氏。祖父顾雍,是吴丞相。父亲顾穆,任宜都太守。顾荣机敏颖悟,二十岁时仕吴,任黄门侍郎、太子辅义都尉。吴被平定后,顾荣与陆机兄弟共同进入洛阳,当时人们称之为“三俊”。按例任为郎中,历任尚书郎、太子中舍人、廷尉正。常放纵自己开怀畅饮,对友人张翰说:“...
史记(苏教版) 《管仲列传》全文翻译
一、译文 管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻时曾与鲍叔牙交往，鲍叔知道他很有才能。管仲生活贫困，常常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终对他很好，不把这种事对外说。后来鲍叔侍奉齐国的公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白立为齐桓公，公子纠被杀死，管仲也被囚禁起来了。鲍叔于是向桓公推荐管仲。管仲被任用以后...
《史记·韂康叔世家》译文
史记卷一百六 吴王濞列传 第四十六史记卷一百七 魏其武安侯 列传第四十七史记卷一百八 韩长孺列传 第...故姓者,所以统系百代,使不别也。氏者,所以别子孙之所出。又系本篇言姓则在上,言氏则在下,故
扁鹊仓公列传原文及翻译
扁鹊仓公列传的原文及翻译如下：1、原文：扁鹊者，勃海郡郑人也，姓秦氏，名越人。少时为人舍长。舍客长桑君过，扁鹊独奇之，常谨遇之。长桑君亦知扁鹊非常人也。出入十余年，乃呼扁鹊私坐，间与语曰：“我有禁方，年老，欲传与公，公毋泄。2、扁鹊曰：敬诺。乃出其怀中药予扁鹊：饮是以上...
大宛列传部分译文
途中，张骞被匈奴扣留十多年，但他始终保持着汉朝使者的身份。在他滞留匈奴期间，匈奴逐渐放松看管，张骞得以与甘父一同逃向月氏。他们历经艰辛，最终到达大宛，大宛国原本想与汉朝交往，但张骞未能达成此愿。大宛国王听说张骞的来意后，认为他的提议有道理，便派向导和翻译协助他们继续前行，直至康居和...
司马穰苴列传的译文
司马穰苴，是田完的后代子孙。齐景公时，晋国出兵攻打齐国的东阿和甄城，燕国进犯齐国黄河南岸的领土。齐国的军队都被打得大败。齐景公为此非常忧虑。于是晏婴就向齐景公推荐田穰苴，说：“穰苴虽说是田家的妾生之子，可是他的文才能使大家归服、顺从；武略能使敌人畏惧。希望君王能试试他。”于是齐景公召见...
求史记中吕布韦列传全篇译文
求史记中吕布韦列传全篇译文 我来答 1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?九阅风华 2012-05-25 · TA获得超过3707个赞 知道小有建树答主 回答量:235 采纳率:0% 帮助的人:136万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 【吕不韦列传第二十五】☆☆吕不韦者,阳翟di大贾人也。往来贩贱卖贵...
求明史·列传第一百一译文
单是讲高拱的就这么长，你把你不懂的段落挑出来再说。不然实在浪费时间啊。高拱，字肃卿，新郑人。嘉靖二十年进士。选庶吉士。逾年，授编修。穆宗居裕邸，出阁请读，拱与检讨陈以勤并为侍讲。世宗讳言立太子，而景王未之国，中外危疑。拱侍裕邸九年，启王益敦孝谨，敷陈剀切。王甚重之，手书“怀...
漠河县乙酰回答： 仲长统字公理,是山阳高平人,幼年好学、遍涉典籍,善于/长于(赡可能通善吧...)诗词歌赋,20多岁时,在青州、徐州、并州、冀州(地名..我靠..)附近游学,和他交往的人都惊异于他(的才能).并州刺史高干是袁绍的外甥,向来喜欢名士,(他)招徕各方面的人才,不少人才都投靠(于他).仲长统路过高干(的地盘),高干(靠...这名字..)盛情款待了他,问他当时的时事,长统和干说“你有贼心没贼本事(-v-),知道招人不知道挑人,还是悠着点吧..”,高干向来觉得自己很拽,就没吊(掉,三声)他(长统),长统就离开了高干.不久高干由于并州叛变,输急挂了,并州、冀州的人都十分惊异于长统的才华.
欧阳缪15179856649问： 翻译古文:干雅自多,不纳其言,统遂去之.谢谢. - ？
漠河县乙酰回答：[答案] 这是《后汉书·仲长统列传》里的句子,如果没有上下文翻译起来有一定难度的.楼主如果想准确的理解,还是去看看原文吧.我把这句话的意思写给楼主,以供参考: “高干经常认为自己很正确,不采纳仲长统的意见,仲长统于是离开了高干.” 简单...
欧阳缪15179856649问： 仲长统字公理 - ？
漠河县乙酰回答： 仲长统字叫公理,是山阳高平人,年少好学、广泛涉猎典籍,善长诗文词赋,20多岁时,在青州、徐州、并州、冀州一带求学,和他交往的人都惊异于他(的才能).并州刺史高干是袁绍的外甥,向来尊重有名望的人,(他)招徕各方面的人才...
欧阳缪15179856649问： 翻译古文:干雅自多,不纳其言,统遂去之.谢谢. - ？
漠河县乙酰回答： 这是《后汉书·仲长统列传》里的句子,如果没有上下文翻译起来有一定难度的.楼主如果想准确的理解,还是去看看原文吧.我把这句话的意思写给楼主,以供参考: “高干经常认为自己很正确,不采纳仲长统的意见,仲长统于是离开了高干.” 简单解释下: 干,指的是“高干”,人名. 雅,在这里作＂正确“理解. 统,指的是”仲长统“,人名.
欧阳缪15179856649问： 英语翻译原文:仲长统字公理,山阳高平人也.少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.... - ？
漠河县乙酰回答：[答案] 仲长统字叫公理,是山阳高平人,年少好学、广泛涉猎典籍,善长诗文词赋,20多岁时,在青州、徐州、并州、冀州一带求学,和他交往的人都惊异于他(的才能).并州刺史高干是袁绍的外甥,向来尊重有名望的人,(他)招徕各方面的人才,很...
欧阳缪15179856649问： 《后汉书·仲长统传》中琦赂宝货什么意思 - ？
漠河县乙酰回答： 琦赂:是指珍贵的财物.《后汉书·仲长统传》中琦赂宝货的意思的珍贵的宝物. 琦赂 qí lù 珍贵的财物.《后汉书·仲长统传》:“琦赂宝货,巨室不能容;马牛羊豕,山谷不能受.”
欧阳缪15179856649问： 英语翻译后汉书•仲长统传》中云 ““置御史大夫以贰于相”,“受公卿奏事,”掌天下文书,同时“举刻按章”这几句话应该怎么翻译,尤其这个 “贰”怎... - ？
漠河县乙酰回答：[答案] 1.贰:辅佐 .如:贰正(辅佐匡正);贰公(辅佐三公).语出《通典·职官典二》秦无司空,置御史大夫以贰于相.2.受应该是接受之意.“受公卿奏事,举劾按章”一句.公,指三公,御史大夫自己不能受自己奏事,那么,这里的“公...
欧阳缪15179856649问： 仲长统列传中“干雅自多”何意 - ？
漠河县乙酰回答： 高干自认为自己是正确的. 干指高干;雅是正确;自多:自我称许.
欧阳缪15179856649问： 仲长统说“天下学士有三奸焉.实不知,详不言,一也”,这句话怎么翻译 - ？
漠河县乙酰回答： 天下做学问的人有三点为人所不齿的地方.实际不知道,却假装知道不说,这是其中之一.
欧阳缪15179856649问： 仲长统是谁? - ？
漠河县乙酰回答： 仲长统(179-220年) 字公理.山阳高平(今微山县两城)人.汉末唯物主义哲学家,进步的思想家.少年时敏思好学,博览群书.20余岁时,便游学青、徐、并、冀州之间.仲长统才华过人,但性卓异、豪爽,洒脱不拘,敢直言,不矜小节,...
