仲尼弟子列传全文翻译
史记仲尼弟子列传文言文答案
1. 史记 仲尼弟子列传 子路 南山之竹 文言文版 阅读下面的文言文,完成小题。 仲尼弟子列传(节选) 仲由字子路,卞人也。少孔子九岁。 子路性鄙,好勇力,志伉直,冠雄鸡,佩豭豚①,陵暴孔子。孔子设礼稍诱子路,子路后儒服委质,因门人请为弟子。 子路问政,孔子曰:“先之,劳之。”请益,曰:“无倦。” 子路问...
颜回年二十九发尽白蚤死是什么意思
“回年二十九，发尽白，蚤死。”翻译为颜回二十九岁的时候，头发全都白了，早死。这句话出自文章《颜回好学》，别名《好学》，出自司马迁的《史记·仲尼弟子列传》，作者是孔子及其弟子。一、原文 回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学？”...
《仲尼弟子列传》古诗原文及翻译
《仲尼弟子列传》并非古诗，而是出自西汉诗人司马迁的《史记》中的一篇列传。《仲尼弟子列传》主要记录了孔子及其七十二位弟子的言行事迹。孔子，名丘，字仲尼，是春秋时期的鲁国陬邑人，也就是现在的山东省曲阜市东南人。他是中国古代的著名思想家、教育家，儒家学派的创始人。孔子去世后，其弟子把他及其...
求<<仲尼弟子列传——子路>>的译文
这话简单一点说就是：“如果大道施行不了，我就不管这些鸟事了，马上乘着用竹子扎成的小筏到海上‘逍遥’去，到时一定带上你。”子路听了很高兴，可见这师徒二人感情不错，且形影不离。众所周知，孔子自小就以恢复周礼为己任，虽一生诲人不倦，但圣人也是人，“八小时之外”也有一些不足为外人道...
“吾自得子路而恶声不入于耳”什么意思
引用这句话的用意，就是认为孔子有不民主的缺点。西汉司马迁《史记·仲尼弟子列传》中的原文表述：孔子闻卫乱，曰：“嗟乎，由死矣！”已而果死。故孔子曰：“自吾得由，恶言不闻於耳。”译文：孔子听到卫国发生暴乱的消息，说：“唉呀，仲由死了！”不久，果真传来了他的死讯。所以孔子说：“自从...
本文选自《史记.仲尼弟子列传》 编辑本段原文 颜回年二十九,发尽白,蚤死...
原文 颜回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡。未闻好学者也。”编辑本段译文 颜回年仅二十九岁,头发全部白了,很早就去世了。孔子哀痛之至,说道:“自从我有了颜回这个弟子,我和学生...
帮我翻译:其为人也孝悌,而好犯上者,鲜矣。
孝顺父母，顺从兄长，而喜好触犯上层统治者，这样的人是很少见的。一、原文：春秋 孔子及其弟子《论语·学而》有子曰：“其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”二、译文：有子说：“孝顺父母，顺从兄长，而喜好触犯...
颜回好学原文翻译,不迁怒不贰过精神
原文 回⑴年二十九，发尽⑵白，蚤⑶死。孔子哭之恸⑷，曰：“自⑸吾有回，门人益亲⑹。”鲁哀公⑺问“弟子孰⑻为⑼好⑽学？”孔子对⑾曰：“有颜回者好学，不迁怒⑿，不贰过⒀。不幸短命死矣(14)，今⒂也则亡⒃。” （选自《史记.仲尼弟子列传》）注释 ⑴回：颜回 ⑵尽：全部。⑶蚤：通...
...故子贡一出,存鲁,乱齐,破吴,疆晋而霸越。”怎么翻译?
字面来说自贡出士之后(或者出手，总之是行动的意思)，保存（不是其灭亡）了鲁国，使齐国陷入混乱，灭亡了吴国，（疆晋应为强晋）使晋国强大，让越国称霸。此句需联系上文 子贡去而之鲁。吴王果与齐人战於艾陵，大破齐师，获七将军之兵而不归，果以兵临晋，与晋人相遇黄池之上。吴晋争强。晋人...
谁帮我找《史记.仲尼弟子列传》仲由篇的翻译一下!急急急
孔子之徒，有甚不肖者，若宰予、冉有、樊须辈，尚在七十二贤之列，则其馀弟子可知矣。至若孔子死，众弟子师事有子，直儿戏耳。虽然，有教无类，使愚昧之人与闻大道，於圣人何伤乎？《伯夷列传》敍夷齐事寥寥数语耳，其后皆牢骚语。《索隐》云：太史公言己亦是操行廉直而不用於代，卒陷非罪...
江城哈尼族彝族自治县强力回答： 仲尼弟子列传原文:孔子曰“受业身通者七十有七人”,皆异能之士也.德行:颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓.政事:冉有,季路.言语:宰我,子贡.文学:子游,子夏.师也辟,参也鲁,柴也愚,由也喭,回也屡空.赐不受命而货...
字荷17716735877问： 谁能帮我翻译一下《史记·仲尼弟子列传》?谢谢啦 - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答： 翻译太长了 详细请参阅 http://www.zyin.net/Article/ywz/wenyanfy/shijiqy/200706/Article_8543.html
字荷17716735877问： 求《仲尼弟子列传》全文翻译 - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答： 字数有限制,我复制不下 http://baike.baidu.com/view/135158.htm?fr=ala0_1只能你自己去这里看啦
字荷17716735877问： 史记仲尼弟子列传翻译 在线等 - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答： 子羔终于离去了.正赶上有使者要进城,城门开了,子路就跟了进去.找到蒉聩,蒉聩和孔悝都在台上.子路说:“大王为什么要任用孔悝呢?请让我捉住他杀了.”蒉聩不听从他的劝说.于是子路要放火烧台,蒉聩害怕了,于是叫石乞、壶黡到台下去攻打子路,斩断了子路的帽带.子路说:“君子可以死,帽子不能掉下来.”说完系好帽子就死了.
字荷17716735877问： 求《仲尼弟子列传》子有/子路 这首诗的话译 「冉求字子有,少孔子二十九岁 .」至 「由也兼人,故 - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答： 冉求,字子有来,比孔子小二十九岁.作李氏家臣之长. 季康了问孔子说:“冉求有仁德吗?”孔子回答说:“有千户人家的城邑源,有百辆兵车的采邑,冉求能够把那里的军政事物管理好.至于他仁德不仁德,我就不知道了.”2113季康子...
字荷17716735877问： 古文:《史记.仲尼第子列传》 - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答： 卷六十七仲尼弟子列传第七 孔子曰“受业身通者七十有七人”,皆异能之士也.德行:顔渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓.政事:冉有,季路.言语:宰我,子贡.文学:子游,子夏.师也辟,参也鲁,柴也愚,由也喭,囘也屡空.赐不受命而货殖...
字荷17716735877问： 《史记.仲尼弟子列传》中“故子贡一出,存鲁,乱齐,破吴,疆晋而霸越.”怎么翻译? - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答：[答案] 字面来说自贡出士之后(或者出手,总之是行动的意思),保存(不是其灭亡)了鲁国,使齐国陷入混乱,灭亡了吴国,(疆晋应为强晋)使晋国强大,让越国称霸.此句需联系上文子贡去而之鲁.吴王果与齐人战於艾陵,大破齐师,获七将...
字荷17716735877问： 英语翻译一.君子好勇而无义则乱,小人好勇而无义则盗二.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也(史记 仲尼弟子列传) - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答：[答案] 一.君子好勇而无义则乱,小人好勇而无义则盗 无论是“君子”还是“小人”,都必须讲“义”,否则就是“乱”和“盗”. 要勇而有谋,“必也临事而惧,好谋而成者也.”善于谋略,事情就容易 成功. 二.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也 我...
字荷17716735877问： “是君上无强臣之敌,下无民人之过”白话翻译 - ？
江城哈尼族彝族自治县强力回答：[答案] 选自《史记•仲尼弟子列传》子贡出使 结合上下文的意思,这句话大致是说:“这样君主您在朝上就没有强势的大臣跟您为敌,在朝下没有百姓人民和您过不去” 希望对您有帮助
