万钟于我何加焉加翻译
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉一句怎么翻译成现代汉语?
有万钟的薪俸的诱惑，不分辨是否符合礼法和道义就接受，那万钟的待遇对我又有什么好处呢
万钟于我何加焉的万钟是什么意思
原文：万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉？寓意：优厚的物质待遇，如果不考虑是否合乎道义而去轻易接受，那么这种优厚的物质待遇对我有什么好处呢？万钟：古代的计量单位。这里指优厚的物质待遇。
万钟则不辩礼仪而受之,完钟于我何加焉.这句话怎么翻译?
（可是有的人）见了“万钟”的优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样，优厚的俸禄对我有什么好处呢？能做到“舍生取义”是人有羞恶之心；如果不顾羞耻，不辨礼义而受“万钟”则失掉了“本心”，这种行为是应该停止的。因为苟且偷生的事往往违背道义，如果背弃信义去做，就会为人所唾弃。
孟子 告子上 翻译
孟子曰：“牛山之木尝美矣，以其郊于大国也，斧斤伐之，可以为美乎？是其日夜之所息，雨露之所润，非无萌蘖之生焉，牛羊又从而牧之，是以若彼濯濯也。人见其濯濯也，以为未尝有材焉，此岂山之性也哉？虽存乎人者，岂无仁义之心哉？其所以放其良心者，亦犹斧斤之于木也，旦旦而伐之，可以...
此之谓失其本心翻译
翻译：这就叫做丧失了人所固有的本性。语出《鱼我所欲也》。《鱼我所欲也》先秦：孟子及其弟子（节选）万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与？乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所...
万钟则不辨礼义而受之什么意思
意思是：高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢？出处是：《鱼我所欲也》。部分精选：一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！翻译：一碗饭，一碗汤，得到它就能活...
文言文翻译(万钟于我何加焉)
有万钟的俸禄，(位高禄厚就不辨礼义去接受它),可位高禄厚于我有什么好处？
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉翻译
万钟则不辩礼义而受之，是说万钟只注重实际利益，不去纠结于道德规范和社会礼仪。这种态度在现代社会中并不罕见，但在古代中国文化中却是属于不合群、不合理的行为。对于我个人来说，我认为万钟的做法并不值得赞扬。尽管实际利益是人们追求的目标，但道德和社会礼仪同样是重要的因素。一个人如果只注重...
“万物于我何加焉”的于是什么意思
于：对于。“万物于我何加焉”意思是世间万物对于我来说又有什么好处呢?出自战国时期孟子的《告子》。一、所在选段原文 一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死，呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉？二、译文 一篮子饭，一碗汤，吃了便...
翻译“万钟于我何加焉”的"何加"
有什么益处
新乡县双料回答：[答案] 一万钟的俸禄对我有什么好处呀!(注“于我何加焉”即“何加于我焉”.)
姜亲19354931466问： 请问《鱼我所欲也》中,万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!这句话怎样翻译?谢谢 - ？
新乡县双料回答：[答案] 高位厚禄不辨别是否符合礼义而接受,高位厚禄对我来说有什么好处呢?
姜亲19354931466问： 万钟于我何加焉的:“加”字解释,急急急急急急........... - ？
新乡县双料回答： 加:益处,好处 有万钟的薪俸的诱惑,不分辨是否符合礼法和道义就接受,那万钟的待遇对我又有什么好处呢
姜亲19354931466问： 万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉一句怎么翻译成现代汉语? - ？
新乡县双料回答：[答案] 有万钟的薪俸的诱惑,不分辨是否符合礼法和道义就接受,那万钟的待遇对我又有什么好处呢
姜亲19354931466问： 万钟于我何加焉翻译 - ？
新乡县双料回答：翻译为这样,高官厚禄对我有什么好处呢?万钟:这里指高位厚禄.钟,古代的一种量器,六斛四斗为一钟.何加:有什么益处.何,介词结构,后置.这句话出自于孟子的《鱼我所欲也》.鱼我所欲也节选 原文:一箪食,一豆羹,得之...
姜亲19354931466问： 《鱼我所欲也》中“万钟则不辨礼(义/仪)而受之,万钟于我何加焉!”.求( )选择及准确翻译. - ？
新乡县双料回答：[答案] 义 万钟则不辩礼义而受之:如果不辨别它是否合乎礼与义就接受高官厚禄.万钟,这里指高官厚禄.钟,古代的一种量器,六斛四斗为一钟.则,连词,这里表假设.“辩”通“辨”,辨别.
姜亲19354931466问： 万钟于我何加焉的万钟是什么意思 - ？
新乡县双料回答：[答案] 原文:万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉? 寓意:优厚的物质待遇,如果不考虑是否合乎道义而去轻易接受,那么这种优厚的物质待遇对我有什么好处呢? 万钟:古代的计量单位.这里指优厚的物质待遇.
姜亲19354931466问： 万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!求翻译! - ？
新乡县双料回答：[答案] 是高位厚禄不讲礼仪啊
姜亲19354931466问： 万钟则不辩礼仪而受之,万钟于我何加焉 译文 - ？
新乡县双料回答：[答案] 高位厚禄如果没有辨别是否合乎礼仪就接受,那么高位厚禄对我有什么好处呢?
姜亲19354931466问： 万钟于我何加焉 加的意思 - ？
新乡县双料回答： 比较准确的解释是:益处,好处.
