《夷坚志》原文及翻译

作者&投稿:脂阀 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

夷坚志原文及翻译
夷坚志原文及翻译如下:一、原文 成州团练使张锐字子刚以医知名居郑州。政和中蔡鲁公之孙妇有娠及期而病国医皆以为阳证伤寒惧胎之堕不敢众医交指其疵且曰:“二疾如冰炭又产蓐甫尔虽扁鹊复生无活理也。”锐曰无庸忧将使即日愈取药数十粒使吞之咽喉即平泄亦止逮满月鲁公开宴请锐为客公亲酌酒...

夷坚志原文及翻译
夷坚志原文及翻译如下:原文:林积阴德。林积。南剑人。少时入京师至蔡州息旅邸。觉床笫间物逆其背揭席视之。见一布囊中有锦囊。又其中则锦囊.实以北珠数百颗。明日询主人曰,前夕何人宿此,主人以告。乃巨商也。林语之曰,此吾故人,脱复至.幸令来上庠相访,又揭其名于室,曰某年某月日...

夷坚志原文及翻译
夷坚志原文:陈俞,字信仲,临川人,豪侠好义。自京师下第归,过谒伯姊,值其家病疫,闭门待尽,不许人来,人亦无肯至者。俞欲入,姊止之曰:“吾家不幸,罹此大疫,付之于命,无可奈何,何为甘心召祸?”俞不听,推户径前,见门内所奉神像,香火甚肃,乃巫者所设也。俞为姊言:“...

夷坚丁志原文及翻译
夷坚丁志原文及翻译如下:一、夷坚丁志原文 乾道七年。缙云陈由义。自闽入广。省其父提舶司。过潮阳。见土人言比岁惠州太守挈家从福州赴官。道出于此。此地多野象。数百为群。方秋成之际。乡民畏其蹂食禾稻。张设陷穽于田间。使不可犯。象不得食。甚忿怒。遂举群合围惠守于中。阅半日不解。

夷坚志翻译
俨然在那个地方,从各个地方上来,大概七八个人,全都缚起带了回去。护送他们到府上而且很好的谢了他们。另外的五个人说如果不是和霍秀才一起来,已经落入贼人之手了。霍秀才说,如果是他自己走,也不会避免的。诸位虽然没有施力,然而站在我的后面我反而没有了有顾忌。所以才能胜利。

文言文妙手救生翻译
原文出自南宋 洪迈《夷坚志》中的故事。即:原文内容:朱新仲,祖居桐城,时亲识间一妇人妊娠将产。七日而子不下.药饵符水.无所不用.待死而已.名医李几道.偶在朱公舍.朱邀视之.李曰、此百药无可施.惟有针法.然吾艺未至此.不敢措手也.遂还.而几道之师庞安常.适过门.遂同谒朱...

曹操杀杨修之后,见其父彪,问曰...的翻译
二、原文 曹操杀杨修之后,见其父彪,问曰:“公何瘦之甚?”对曰:“愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。”操为之改容。《古文苑》载操与彪书,数修之罪,以为“恃豪父之势,每不与吾同怀,将延足下尊门大累”,便令刑之。且赠彪锦裘二领,八节角桃杖一枝,青牦牛二头,八百里骅骝马...

将《夷坚志》翻译并回答图上问题。r
译文:董国度,字元卿,江西饶州人,宣和六年进士及第,被任为莱州胶水县主簿。正好碰上金兵南下,他只好把家眷留在江西,独自一人在山东做官。中原陷落后,无法回到故乡,只好弃官在乡间避难,他与旅店的房东交情很好。房东怜他的漂泊和困顿,花钱替他买了一妾。这妾侍不知是哪里人,聪明美貌,见董...

跪求夷坚志甲志卷五江阴民的古文翻译
《江阴民》的原文如下,译文在图片里。可以到百度搜索“夷坚志 江阴民”,能找到文白对照夷坚志在线阅读,里面有全部的翻译。

显谟阁侍制董正封,知荣州
①选自《夷坚志》支志癸集卷二。②显谟阁:宋代殿阁名。待制:殿阁所设官名,位在直学士之下。③知:主持。荣州:今四川省荣县。知荣州:即任荣州知州,主持荣州的军政事务。④使宅:官署。⑤殊:很,非常。⑥罗拜:环绕着磕头。⑦镇:压、重,这里指镇风水的东西。⑧香火:香和灯火,指迷信者...

江试13242129919问: 夷坚志 霍将军 翻译 -
长岛县丹灯回答: 吴兴士子六人,进入京师,奔赴省试,一共买了纱布一百匹,一个仆人背着.晚上走到汴堤上,遇到了脸上刺了字的犯人蓬头垢面,隐隐约约的出现在草丛之中.见到那些士子到了,脸上露出了喜悦的神色.从左面出来并且呼啸,拿着武器.气...

江试13242129919问: 求文档: 朱新仲租居桐城时,亲识间一妇人妊娠将产, 译文 -
长岛县丹灯回答: 妙手助产 [宋]洪迈 朱新仲①租居桐城时,亲识②间一妇人妊娠将产,七日而子不下,药饵符水③无所不用,待死而已.名医李几道偶在朱公舍,朱邀视之,李曰:“此百药无可施,惟有针法;然吾艺未至此,不敢措手也.”遂还.而几道之师庞...

江试13242129919问: 求翻译一段文言文,是洪迈的《夷坚志》的节选,书上给的标题《马诉冤屈》 -
长岛县丹灯回答: 刘承节奉命去担任官职,从浙江到江西,只带着一个儿子一个仆人骑马上路.到了贵溪,中午在旅店停下车马,遇到几个客人也来投宿.刘承节箱子中大约有一百两银子,被客人偷偷看见了.那几个客人都是强盗,那天夜里携带着杖棒到刘承节...

江试13242129919问: 吴山酥油饼的蓑衣饼 -
长岛县丹灯回答: 钱桂华君的《漫话吴山酥油饼》一文,说吴山酥油饼又称“蓑衣饼”,系与苏东坡有关.为了说明“蓑衣饼”叫法的可靠性,钱君引用了苏东坡在吴山吟的一首诗:“野餐花前百事无,腰间维系一葫芦;已倾潘干错著水,更觅君家为甚酥.”...

江试13242129919问: 谁懂这句古文的意思? -
长岛县丹灯回答: 头两句无解.咏叹词. 吾知蛊毒生四角 大概是说我了解四方生出来的蛊毒 父是穹隆穷,母是舍耶女 大概是说蛊毒的父母是从9天之上和9地之下来的. 眷属百千万,吾今熟知汝 大略是说蛊毒的父母派生出很多孩子,我现很了解你的性能摩诃 即无量,无穷大.

江试13242129919问: 古代写鬼故事的除了蒲松龄还有谁 -
长岛县丹灯回答: 纪晓岚

江试13242129919问: “奇士陈俞,字信仲,临川人.自京师落第归……”选自哪篇古文 -
长岛县丹灯回答: 选自宋洪迈《夷坚志》

江试13242129919问: 宋代江西波阳有一著名的志怪小说家是谁?宋代江西波阳有一著名的志怪
长岛县丹灯回答: 他就是洪迈.洪迈(1123—1202年),字景卢,卒谥文敏,鄱阳(今江西波阳县)... 在为《夷坚志》所写的序言中,他更是明确地宣称:“稗官小说家言不必信,固也.”...

江试13242129919问: 手影戏的起源是什么?
长岛县丹灯回答: 手影戏起源古老,乃原始的影戏.手影戏在宋代就正式成为坊间众技之 ―.洪迈(1123 ~ 1202年)著《夷坚志》曾描写过宋代手影戏演出情况:“三 尺生绡作戏台,全凭十指逞诙谐.有时明月灯窗下,一笑还从掌握来."从中 看出手影影窗较小,但"十指逞诙谐”已能表演简单故事了.

江试13242129919问: 莫须有怎么翻译
长岛县丹灯回答: “莫须有”的典故,出自“宋史”岳飞传,岳飞传记岳飞被捕,案子将要做成的时候... 《分类夷坚志》里有“莫须谢尚书否”的话;《思陵录》里有“莫须批出”的话;《...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网