请大侠帮忙翻译一句日语~~
前几天您定做了X 5，但是把您没有定的东西也一起发了。
想看看购买记录，但是，怎么也登陆不上去。
商品和（商品）情报一起的那张纸，上面的记载的电话也打不通。
要怎么办呢？
没有定的东西也付款吗？
一直喜欢你，过来，就这样，让我背着你。
就凭你还说什么“大材小用”？一边凉快去！单词解释：
役不足（やくぶそく）：大材小用；（对工作）不满
引っ込む（ひっこむ）：（不外出）退居（家中等）；（不出头而）退缩，隐退；缩入；凹入；塌陷；畏缩
てめーじゃ役不足だっつってんだよ、ひっこんでろ!
意思是：
看也没有什么好的演技表现出来，自己找个别人看不见的地方呆着吧！
给你标准答案吧！
“你这家伙，说什么自己是大材小用，滚吧”
顺便说一下，你的原文肯定打错了，我想应该是“てめーじゃ役不足だってんだよ、ひっこんでろ! ”
什么是您bleat役不足多巴胺っ有趣的紧形状，颜色在HIKKON ！
你丫小子，说什么脚色不够！是你说得吗！滚！！
麻烦各位大侠帮忙翻译几句日语,汉译日!
1、吉田因为讨厌网球，所以一点都不会。吉田さんはテニスをすることが嫌い(きらい)だから、ぜんぜんやることが出来ないです。2、小王明天乘电车去学校 王さんは明日电车で学校へ行きます。3、哥哥，要茶吗？ 不，不用 お兄ちゃん、お茶どうですか？ いいえ 结构（けっこう）です。4...
请大侠帮忙翻译一句日语
本来（ほんらい）は大学院生（だいがくいんせい）の试験（しけん）を受（う）けるつもりだったですが日本（にほん）へ仕事（しごと）しに行（い）きたくなってやめることにしました。
请大侠帮忙翻译一句日语~~
就凭你还说什么“大材小用”？一边凉快去！单词解释：役不足（やくぶそく）：大材小用；（对工作）不满 引っ込む（ひっこむ）：（不外出）退居（家中等）；（不出头而）退缩，隐退；缩入；凹入；塌陷；畏缩
请大侠用直译与意译帮忙翻译日语,谢谢!
爱第二个前再次恢复平静心远杨溶濑降日注梁咏琪干金雨 Karaokerikuesutorankingu上半年的2008财年性别的歌曲，艺术家性别达成一两冠的地方，祝贺！ ！ ！这句话不能说Terekusaku卡诺卡诺卡诺俗语说了很多...感谢 我永远不会说死对你有那个离三爱，呼吁使我心绊 这也是他们离仆例如远古风格 现在，它不...
请大侠帮忙翻译成日语,谢谢,高分奖励
1.项目マッネジャーを担当し、団体管理、贩売目标は计画通りに完成できるように项目チームのメンバーを激励すること。2．お取引先へのサービス及びお得意様メンテナンスを含む、色々な方法を以って绝え间なく新规取引先を広く开拓すること 3．运営项目を巡って、市场での実行性调査、...
请大侠帮忙翻译下面日语词组,谢谢
足手缠 累赘、包袱 意気地ない 废物、不争气、累赘 念を押す 叮咛、叮嘱 物腰やわらかた 举止温和 手をつける 摸、碰、着手 気が置けない 没有隔阂，无需客套，推心置腹 目につく 引人注目，显眼 肩で息をする 呼吸困难 心がこもる 内心孤独、闭塞 见当がつか...
急!!各位大侠帮忙翻译成日语。
现在、一部の人达の観点は日本の制品を排斥している。実际は日货を排斥することはまた早いである。それは数多くの日货は中国で制造してますから。その工场の労働者は中国人です。もし日货を制造する工场が倒产したら、必ず大量な失业者が出て来るでしょう？その受ける损失は中国人の方が...
请大侠帮忙翻译点日文(汉译日)翻译好后追加积分!
北京Quanjude 宫殿Jingdian は持っている中国の"the のfirststreet" を见つけられる; Wang 一流のFu Jing の道、元の住所theMing 王朝10 の宫殿。この店はしかし家でそして外国に従来の罚金によって有名か。であるか。焼き肉アヒル及び全体のアヒルのマットによって调理される食粮は、"...
求日语专业大侠帮忙翻译几句话,希望能标出平假名,谢谢!!!标出平假 ...
祝您顺利！！！我今年二十岁，明年即将研究生毕业，我的专业是信号与信息处理；--- わたしは今年 二十歳になって、来年になると大学院で卒业と 予定になって、ことし はたちらいねんだいがくいん そつぎょう よていになって わたしの専攻は信号と 情报処理です；せんこう しんご...
有几个汉译日的句子,哪位大侠能帮忙翻译下啊 1.今天一整天显出瞌睡的样...
1、今日は一日中居眠るように见えて、少しも元気がなかったんです。2、可笑しい质问を出したから、先生に困らせました。3、お忙しいところにお邪魔致しますが、申し訳ございません。4、彼女の言う言叶が本道なのか冗谈なのか分からないんだ。5、このまま休んで行けば、今後追いた...
阴歪丽益： てめーじゃ役不足だっつってんだよ、ひっこんでろ! 意思是: 看也没有什么好的演技表现出来,自己找个别人看不见的地方呆着吧!
巴彦县18617448103： 请大侠帮忙翻译一句话 日语内行答 - ？
阴歪丽益： 全员に(は)伝わっていませんでした.注意括号里 有は说明没有说给每个人(但是一定是说了) 没有は的话说明没有告诉每一个人(但是没交代说还是没说,说给一部分知道或者谁都没有都有可能)
巴彦县18617448103： 请各位大侠帮忙用日文翻译,万二分感谢. - ？
阴歪丽益： いま日本语を勉强しています.初心者だから、全然基础なんかありません.日本语に兴味を持っているから、指导先生になっていただけませんでしょうか.诚にありがとうございます.
巴彦县18617448103： 请大侠用直译与意译帮忙翻译日语,谢谢! - ？
阴歪丽益： 忍受到最后... 果泰瑙伊算日子... 让我们的对手-邲与 回再回Reyo ... 你去不去?不要这样做! 他们 萘乙酸他们Yabai远... ... 萘乙酸他们远. 讨厌,余裕1 - 爱离开,肆意... 如你想看到很多次... 终瓦里还描绘了发生什么事情,头脑是致命的谜.这就...
巴彦县18617448103： 麻烦各位大侠帮忙翻译几句日语,汉译日!1、吉田因为讨厌网球,所以 ？
阴歪丽益： 1、吉田因为讨厌网球,所以一点都不会. 吉田さんはテニスをすることが嫌い(きらい)だから、ぜんぜんやることが出来ないです.2、小王明天乘电车去学校 王さんは明日电车で学校へ行きます.3、哥哥,要茶吗? 不,不用 お兄ちゃん、お茶どうですか? いいえ 结构(けっこう)です.4、我晚上6点回家,之后吃饭看电视,11点睡觉. 私は6时に家へ帰って、后は食事をしてテレビを见て、11时に寝ます.5、我借钱给朋友. 私はお金を友达に贷します6、田中的故乡很美丽,不过不太出名.田中さんの故郷(ふるさと)はとても美しいですけれども、あまり有名ではないです
巴彦县18617448103： 大侠帮忙用日语翻译一下几句话, - ？
阴歪丽益： 1 暗证番号(パスワード)が间违っていないはずですが、ログインできません. 2 公园で待ち合わせると约束しましたが、一时间待っていても来ない. 3 検讨させてください. 4 お兄さんいつも私に饭を用意させるなんて嫌なんです.
巴彦县18617448103： 请大侠用日语翻译以下文字,并标注罗马音.谢谢!？
阴歪丽益： 爱してるよ.ずっと待ってる.たとえ最终の结果は君が去っていくとしても、颜を会わせて言ってほしい aishiteruyo . zutto matteru . tatoe saisyu no kekka ha kimi ga satte iku tositemo ,kawo wo awasete itte hosiyi
巴彦县18617448103： 一句日语,麻烦大侠帮助翻译成中文啊 - ？
阴歪丽益： 感觉这个应该是一句歌词的日文翻译.翻译成中文的意思恰好是:可惜不是你,陪我到最后...(好像是梁静茹唱的吧)
巴彦县18617448103： 求大侠帮忙,帮下面一句话翻译成日文,谢谢了!？
阴歪丽益： 切削液を1:20の割合に水で希釈して、そして十分に搅拌して、同じく実际的な条件によって调整することができます.
巴彦县18617448103： 请大侠帮忙将如下日文翻译成中文 - ？
阴歪丽益： 心が痛い、泣くことも できないほと.心好痛,痛到连哭都做不到.
