有几个汉译日的句子，哪位大侠能帮忙翻译下啊 1.今天一整天显出瞌睡的样子，一点精神也没有
我是老了吗 还是饿了吗 睡不着 那个睡觉翻过来翻过去就是睡不着 想到读书的那时候 随随便便都能睡着 得了失眠症了吗 还是其他 一说到就烦 后面看不懂 这是粤语也不标准啊
你等一下啊
补充句子
1.all the officers should attend the parade.
2.people should be forbidden to drive cars after the midnight.
3.children get along well with each other.
4.we should share the costs together.
5.the party should be held in September.
汉译英
1.If you don't grabs for this opportunity,you'll never achieve your ambition to be a engineer.
2.You should take notes of her words to you,because many things she talked about are not reliable.
3.She has enough self-control.But it's till hard for her to resist temptation when seeing people eating sweets.
4.She is determined to success and never be shy away from difficult work.
5.He made great contributions to the development of space technology,which enhanced his country's reputation all over the world.
英译汉
1.很明显，她的辞职威胁是暗示出来的，而不是直白的说出来的。
2.最近的作家在当下工作研究中已经采取了优势方法。
3.现在大家都知道了生病是不局限于某一个社会团体的。
2、可笑しい质问を出したから、先生に困らせました。
3、お忙しいところにお邪魔致しますが、申し訳ございません。
4、彼女の言う言叶が本道なのか冗谈なのか分からないんだ。
5、このまま休んで行けば、今後追いたくても间に合わないだろう。
6、运动しないことは良くないけど、运动し过ぎることは体にも良くないんだ。
1.方法を示す一日中眠く、その精神はない
2.奇妙な质问を、教师が耻ずかしいので、
3.お邪魔し、彼の忙しいスケジュールで、私は申し訳ありません
4.彼女はそれが冗谈だったものだろうか
5.ダウンこのブレークは、その後、どのように未来に追いつくことができない场合であってもキャッチしたい
6.身体の悪い运动、过度の运动はよくないですではない
1、今日一日中眠たくて、やる気がぜんぜんない。
2、先生に変な质问を闻いたんで、困らせました。
3、彼女の话が本気か冗谈かよくわからない。
4、このままずっと休んでしまうと、あと追い付きたくても间に合わないだろう。
5、トレーニングをしなくてもだめ、やり过ぎてもよくない
汉译日的句子,求解!!! 谢谢 各位高手!! 求精确翻译!
1にしなければならない计画的な手配生活を逃してはいけない时间を浪费します。2 .私はどんなことはあってはならない诚意だ。3运动会は、来月15日に行われた。恳谈会が4を通じて相互理解を深めることができる。先生の教えられた5と助けがあってこそ今日の成绩を记录している。希望对...
有几个汉译日的句子,哪位大侠能帮忙翻译下啊 1.今天一整天显出瞌睡的样...
1、今日は一日中居眠るように见えて、少しも元気がなかったんです。2、可笑しい质问を出したから、先生に困らせました。3、お忙しいところにお邪魔致しますが、申し訳ございません。4、彼女の言う言叶が本道なのか冗谈なのか分からないんだ。5、このまま休んで行けば、今後追いた...
请帮忙汉译日几个句子
1: 人生的旅途必须走下去 人生の旅路は歩き続けないとならない （じんせいのたびじはあるきつづけないとならない）2:湖水宛如一面镜子 湖の水面は镜の如き （みずうみのすいめんはかがみのごとき）3:就算是朋友也不能开这种玩笑 例え友达でもこんな冗谈を言ってはいけない （たと...
汉译日 几个句子 谢绝机器 求高手 在线等
1 寒いだから行かないじゃないんだ。タクシーを乗るにお金かかるし、またプレゼントを用意しないといかんだろう、だから行くのをやめちゃったんだ。2 弾けるといっても、たった二曲だけだ。3 立地から见れば、この所は商売にいいんだ。4 最近海外に行くのに兴味を持つ卒业...
帮忙翻译几个简单的句子(汉译日,日译汉),万分感谢
1、下午好 こんにちは。2、初次见面，请多关照 初めまして、よろしくお愿いします。3、我叫佐藤 佐藤と申します。4、那么再见 では、また。5、最近麻烦您了 この顷、お世话になりました。6、哪里哪里 こちらこそ。7、那么，我先走了\/我挂了 では、お先に失礼します。8、...
汉译日 求高手 十个句子 谢绝机器 自会判断
昨日、友达から、诞生日プレゼントをもらった。2.令人惊讶的是他的妈妈是我们学校的教务主任：李老师。惊いたことに、彼のお母さんは私たちの学校の教务先生の李先生だ。3.这是一个50*50的大开本摄影集。これは50かける50サイズのアルバムだ 4.我可以把它裁下来装裱起来吗？可以，镶在...
汉译日 求高手 一段话 谢绝机器 自会判断
それと比べて、「すみません」はあまり使われていません。悪いことをしたときのみ、使うのが普通です。日本では、道を寻ねるとき、物事を闻くとき、人に何かを頼むときなど、「すみません」を使います。中国では、ほかの言叶で表します。もし、私が友达に悪いことをしたら、「あ、...
请帮忙汉译日几个句子
1.跟我来 「ついて来（き）てください」2.辛苦你了 「お疲（つか）れさま」3.我做完了 「终（お）わりました」4.你怎么了 「どうしましたか」5.为什么 「なぜ」6.走吧 「行（い）こう」7.待会见 「会见（かいけん）を待（ま）っています」8.那就这样吧...
求高手 汉译日 几个句子 拒绝机器 自会判断 急!
就赶不到约定的地点了 こんなに交通渋滞したら、デートに间に合わないよ！6 见到我 至少要打个招呼阿 私と会って、挨拶ひとつでもいいでしょう？7 不管多么认真 如果没有好结果 还是没有意义 いくらどう真剣にしれも、いい结果がでないとしれば、なんの意义もないよ！
汉译日5个句子
4.贵方はどのようにここから北海道に戻りましたか？东京で飞行机を乗り换える必要としますか？5.家赁としては日本东京での6坪畳の部屋とかバチェラールームが几らですか？本人翻译日、英、中都是尽量按所翻译国人的语言逻辑来翻。比如中文翻日语，尽量按日本人的思维来翻译。纯属个人翻译，...
郟供福辛： 彼はまだ来ていない.きっと今日のデートを忘れたでしょう. 思わず目の前のきれいな景色に感动されました. 言うべきことを言っただけです. みんな心配しているのに、彼はぜんぜん気にしていません.
呼玛县17036175799： 麻烦各位大侠帮忙翻译几句日语,汉译日!1、吉田因为讨厌网球,所以 ？
郟供福辛： 1、吉田因为讨厌网球,所以一点都不会. 吉田さんはテニスをすることが嫌い(きらい)だから、ぜんぜんやることが出来ないです.2、小王明天乘电车去学校 王さんは明日电车で学校へ行きます.3、哥哥,要茶吗? 不,不用 お兄ちゃん、お茶どうですか? いいえ 结构(けっこう)です.4、我晚上6点回家,之后吃饭看电视,11点睡觉. 私は6时に家へ帰って、后は食事をしてテレビを见て、11时に寝ます.5、我借钱给朋友. 私はお金を友达に贷します6、田中的故乡很美丽,不过不太出名.田中さんの故郷(ふるさと)はとても美しいですけれども、あまり有名ではないです
呼玛县17036175799： 有几题汉译日那位日语大侠帮我搞定??? - ？
郟供福辛： 77.D78.A79.C80.A81.我刚洗完澡,朋友就来找我玩了.82.两人约好周六去看歌舞伎.83.决定了一起去吃饭.84.朋友刚到家就发生地震了.85.早上没有时间,于是决定下午去.86.午饭吃的是生鱼片.87.我于预定的时间到达歌舞伎座.88.我...
呼玛县17036175799： 几个中译日的小句子 谢谢帮忙 - ？
郟供福辛： 1、彼女の振った香水はいい匂いです.2、王さんと陈さんの喧哗する声が闻こえてきた.3、やはり彼达に宿题を直してもらうといいですね.4、私はまじめに勉强して、努力して、先生の期待に応えなければならないんです.
呼玛县17036175799： 求几句中译日,灰常简单的!!! - ？
郟供福辛： “怀疑被别人拿走了” 谁(だれ)かに持()もっていかれたと疑(うたが)っている.“应该为大家着想” 皆(みんな)のことを考(かんが)えるべき “允许存在不同意见,不一定要求什么都一样” 异(こと)なる意见(いけん)の存在(そんざい)を认(みと)めて、すべて画一化(かくいつか)を要求(ようきゅう)しない
呼玛县17036175799： 中译日 5句 - ？
郟供福辛： 1,私は起きたところ、で、まだ朝ご饭を食べません.2、ただいま、あの会社の电话番号を调べているところですので、もう少々お待ちください.3、お风吕に入っているところですので、あと电话をかけましょう.4、飞行机から降りたところですので、はやければどうしても2时间ぐらい会社に戻ります.5、これからご饭を食べに行くところ、一绪に行かないでしょうか.帮你做作业,我也受教了
呼玛县17036175799： 中译日,帮我翻译几个句子.不要翻译器的. - ？
郟供福辛： (1)来周金曜日、山田さんが结婚式に出席してくれることを周さんは望んでいる.(2)大学のそばにスーパーマーケットが建つそうだ.(3)妹はご饭は食べないが、肉まんは...
呼玛县17036175799： 汉译日这4个句子 - ？
郟供福辛： 1、会计理论、会计帐簿と税务の処理、会计の电算化ソフトに精通する.2、学习能力が强く、自発に新しいことを勉强し、一生勉强するという考えを持っている.3、苦労に耐えられ、仕事に対して细かく考虑し、どんな仕事でもうまくできる.4、数学が良く、数字に敏感で、数学计算とデーターの分析能力が强い.
呼玛县17036175799： 中译日,帮忙翻译几个句子.？
郟供福辛： 1.明天他的心情会好些.汉译日;明日には彼の気分が多少でも晴れることを愿う.平假名;あすにはかれのきぶんがたしょうでもはれることをねがう罗马字;a su ni ha ka re no ki bu n ga ta syo u de mo ha re ru ko to wo ne ga u.2.要是...
呼玛县17036175799： 问几个日文句子,中译日 - ？
郟供福辛： 1 一万円をいただきます、三千五百円のおつです2 三册の本とコーヒー一杯ください3 お茶と水があるんですが どちらがほしい?4 パソコンが买いたい 携帯が买いたくない5 友达と话している6 天...
