于中好纳兰性德原文赏析在线翻译解释
小小的园林一片寂静而不喧哗，稀疏的篱笆和曲折的小径都仿照着山野人家的样式。白天在这里吟唱《风流子》，到了晚上可以听到碧纱窗里传出棋子落盘的声音。
添加一些竹子和石头，来衬托山水的自然风光。隹备在这里用酒来度过年华，不要感叹会在安逸舒适的生活中无所作为，等来年春天来到时，亲自在这里种植花草。
注释于中好：即《鹧鸪天》，词牌名。双调五十五字，前后阕各三平韵，一韵到底。上阕第三四句、下阕第一二句一般要求对仗。也是曲牌名。
山家：山野人家。
风流子：词牌名，原唐教坊曲名，分单调、双调两体。单调三十四字，仄韵。双调又名《内家娇》。
楸枰（qiūpíng）：棋盘，古时多用楸木制作，故名。响：棋子落盘的声音，即敲棋声。
竹石：竹与石。
烟霞：指山水自然。
樽（zūn）酒：意即杯酒。
休嗟（jīe）：休叹。嗟：感叹声。髀（bì）里今生肉：因长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。意为不要叹老嗟卑，自寻苦恼。语出《三国志·蜀志·先主传》：“荆州豪杰归先主者日益多，表疑其心，阴御之。”裴松之注引晋司马彪《九州春秋》：“备住荆州数年，尝于表坐起至厕，见髀里生肉，慨然流涕。还坐，表怪问备，备曰：‘吾长身不离鞍，髀肉皆消。今不复骑，髀里肉生。日月若驰，老将至矣，而功业不建，是以悲耳。”
赏析上片描写了隐者消闲自适的生活情景。“小构园林寂不哗，疏篱曲径仿山家”，纳兰心中向往的疏篱曲径，在朱门富贵的府邸是否有安身之处。疏篱山径，本是寻常人家。这人间再普通不过的场景却是被模仿之物。物以稀为贵，如大观园里的“杏帘在望”，“一畦春韭绿，十里稻花香”。权相明珠府邸，山家之景不过是借景取意，雅俗同乐，不得作真。而于纳兰而言，那牢笼中的疏篱曲径似植于金丝笼边的野花，纵使不能翱翔长空，尽情歌唱，至少可以用以观天，用以记忆对自由的向往，用以维持对平淡生活的渴望。“昼长吟罢风流子”，纳兰便是到了荒山村野也离不开一份诗意的栖居。“忽听楸枰响碧纱”，楸枰响碧，应是清脆的金石之音。“烟雨湖山六朝梦，英雄儿女一枰棋”，黑白子的围棋没有被现代人的游戏无情取代，而是裹挟着一个个过去的时代的黄沙，仍游走于世间。纳兰的生活中怎能没有棋，就在这一角楸枰中，纳兰悟得功名不过虚妄，悟得幽居山间的乡野之乐。
下片说如果再加以竹石和着烟霞的相伴，便是得到了人间的全福。“添竹石，伴烟霞。拟凭樽酒慰年华”，与太白斗酒诗百篇不同，纳兰杯中酒难解万古愁，樽酒一杯，聊寄年华。不知纳兰是否想到苏东坡，想到李白，举杯消愁愁更愁。纳兰的精神家园显然不在错综复杂的井野，他需要一个单纯的地方来滋养诗情画意的灵魂，不知已入红尘的纳兰能否舍下这些繁华，小隐于野。“休嗟髀里今生肉，努力春来自种花”，年华不再，壮志未酬，此时的纳兰已不再是那个一心考取功名的青涩少年了。十几年，纳兰经历人的生离，魂的死别，见惯了月的阴晴圆缺，人的悲欢离合。还有什么放不开的。纳兰的心早已奔波疲倦，对于那些八千里路云与月，他没有力气回头观望。倦鸟尚知还，纳兰需要的是一方馀田，倚着闲窗静静地品尝着这半生交加的苦忆。花田下，一人执锄，行孤芳自赏。或学陶渊明，东皋临啸，清泉赋诗。花木成林时，等到百鸟争来，平添了几分情趣。
全词描绘了纳兰理想中的隐逸生活：竹篱、小径、饮洒、下棋，最重要的是与知心好友一起吟诗作对。这首词虽然明快，读起来却有点令人伤心，甚至会不由想到以纳兰容若所拥有的一切，要达成这样一点小小的梦想竟然也是艰难的。
古诗词:纳兰性德《如梦令·黄叶青苔归路》原文译文赏析
《如梦令·黄叶青苔归路》清代：纳兰性德 黄叶青苔归路，屧粉衣香何处。消息竟沉沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半因风吹去。(版本一)木叶纷纷归路，残月晓风何处。消息竟沉沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半因风吹去。(版本二)【译文】黄叶和青苔铺满了回去的路，原来我们相约幽会的地方如今在哪里？你...
纳兰性德疏影芭蕉原文及赏析
再加上夜深静极，仔细聆听着空旷的台阶上雨滴声声点点，就愈加伤情，而梦醒之后却又找不到任何痕迹，伤感之中又加上一丝茫然。词的下片开头“正是秋来寂寞，偏声声点点、助人离绪”三句，紧承上片结句词意，状写作者值此芭蕉夜雨之际的无限伤感。第一句点明季节与心绪，第二句写具体的小环境，用...
虞美人纳兰性德原文赏析在线翻译解释
译文绿阴帘外晃动着梧桐树的影子，用以汲水的辘轳缠于深井之上。害怕听到杜鹃鸟哀怨忧伤的叫声，所以迟迟才走出屋子，每年的今天，都是我们彼此相思的时候。满地红泪般的红心草无限凄凉，你我天人永隔，这样的遗憾有谁能够懂得。待我把对幽幽往事的回忆寄存于诗行中，在云破月来的时候，将思念托付给芭蕉...
浣溪沙纳兰性德原文赏析在线翻译解释
大业年中炀天子，种柳成行夹流水，西自黄河东至淮，绿影一千三百里。” 锦缆，唐颜师古《大业拾遗记》谓隋炀帝“至汴，帝御龙舟，萧妃乘凤舸，锦帆彩缆，穷极侈靡。……每舟择妙丽长白女子千人执雕板镂金揖，号为殿脚女。锦帆过处，香闻十里。”后以此典喻指帝王穷奢极侈，招致国破身亡。玉...
纳兰性德长相思原文和鉴赏
《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德的作品。词中描写将士在外对故乡的思念，抒露着情思深苦的绵长心境。全词纯用自然真切、简朴清爽的白描语句，写得天然浑成，毫无雕琢之处，却格外真切感人。这里为大家整理了《武陵春》的原文以及鉴赏，希望大家喜欢。《长相思·山一程》作者：纳兰性德【清代】山一程...
纳兰性德七律垂丝海棠原文及赏析
《海棠·七律垂丝海棠》咏海棠诗鉴赏 纳兰性德 天孙翦绮系頳丝，似睡非醒困不支。晓露冷匀新茜靥，春烟晴晕淡胭脂。樱桃对面羞酣态，棠棣相窥妒艳姿。惟有粉垣斜日色，爱扶红影弄参差。纳兰性德的这首七律，语言绮靡，色彩鲜明，形象动人，是一首形、色、神俱佳的咏花诗。全诗四联，前两联正面描写...
于中好纳兰性德原文赏析在线翻译解释
或学陶渊明，东皋临啸，清泉赋诗。花木成林时，等到百鸟争来，平添了几分情趣。全词描绘了纳兰理想中的隐逸生活：竹篱、小径、饮洒、下棋，最重要的是与知心好友一起吟诗作对。这首词虽然明快，读起来却有点令人伤心，甚至会不由想到以纳兰容若所拥有的一切，要达成这样一点小小的梦想竟然也是艰难的。
鹊桥仙纳兰性德原文赏析在线翻译解释
作者推己及人，由自身的痛苦想到情人的憔悴瘦损，“瘦尽十年花骨”，化用李贺和史达祖的诗意，在对情人美丽容颜的遐想中有着椎心的疼痛和无比的怜惜。最后二句归结到自身。然而“怕难认、飘零人物”一句又道出了如今自己大不如意的怅惘和忧伤，其中既有哀婉的怀思，也有身世之感的隐怨。词人虽出身于...
浣溪沙纳兰性德原文赏析在线翻译解释
译文凤髻散乱，枯黄的秋草到处生长。天上的月亮给人湿润的感觉，好像哭过一般，冰冷没有声息。当年每逢七夕之夜，我们都在月下互诉着山盟海誓。而今，只剩我一个人伴着寒月哭泣。原来相信仙人可以传递亡妻的信物，但后悔的是她的遗物都与她一同埋葬了。亡妻已逝，如今唯有自己空自怅痛了，凭吊美好的...
菩萨蛮纳兰性德原文赏析在线翻译解释
忽然从远天传来断断续续的几声嘶哑的雁鸣，在丝丝雨声中．它们只顾前进，倏忽间就飞向远方去了，像那断雁前来，却不为愁人暂住片刻，那为何还有“鸿雁传书”的古语。上片集中了山城、荆棘、征鸿、湿云、冷雨这些意象，极力渲染出旅人的苦闷，想必不过是自己一厢愁情，更无处安放罢了。前路未知，雨...
郑初甲磺： 于中好十月初四夜风雨,其明日是亡妇生辰尘满疏帘①素带飘,真成暗度可怜宵.几回偷拭青衫泪,忽傍②犀奁见翠翘. 惟 有恨,转无聊.五更依旧落花朝.衰杨叶尽丝难尽,冷雨凄风打画桥③.【说明】这是一首悼亡之作.作年未详....
十堰市14780842222： 求纳兰性德 于中好诗词意思???帮忙翻译下,万分感谢啊! - ？
郑初甲磺： “鹧鸪天”又名于中天.词的意思我能理解,但是写出来怕不正确呢.不过诗中看出,天作穹庐地作席的辽阔场面使纳兰暂时忘却身后烦恼与种种执着,豪放之态顿生.
十堰市14780842222： 如何赏析纳兰性德的于中好(尘满疏帘素带飘)?尘满疏帘素带飘,真成 ？
郑初甲磺： 卢氏逝去的第二年,被葬于明珠家的祖坟,这首词作于卢氏下葬后不久,当时正值十月初四 夜,窗外突然风雨大作,多情公子想到明天将是亡妻的生日,不由得悲从心起,...
十堰市14780842222： 需要纳兰词中《於中好别绪如丝睡不成》的译文和赏析？
郑初甲磺： 翻译: 离别的思绪将我缠绕,又是一个孤枕难眠之夜.这寒冷的塞外边城,窗外雨声潇潇,我想起了在家时与你相伴夜读的温馨情景.铺开信笺,将这愁绪化作相思句子.起来呵一下冻僵的双手,小心翼翼将信笺折好(欲装进信封),不小心又瞥见信中“鸳鸯”两字,心中一片冰冷……
十堰市14780842222： 如何理解评析纳兰性德的于中好(马上吟成促渡江)?马上吟成促渡江, ？
郑初甲磺： 此篇有纳兰手书赠友人之遗墨,谓:“马上吟成鸭绿江,天将闲气付闺房.生憎久闭金铺暗, 花笑三韩玉一床.添硬咽,足凄凉.谁教生得满身香.至今青海年年月,犹为...
十堰市14780842222： 书郑重,恨分明,天将愁味酿多情 是什么意思 - ？
郑初甲磺： 意思是认真地书写,对你的思念格外分明,天生的多愁善感使自己变得多情. 出自《于中好·别绪如丝梦不成》,是清代词人纳兰性德创作的一首词.上片写身在边城孤独不堪.下片是为解相思便写信抒发离愁别怨,结句颇含悠然不尽之意,...
十堰市14780842222： 英语翻译于中好小构园林寂不哗,疏篱曲径仿山家.昼长吟罢风流子,忽听楸枰响碧纱.添竹石,伴烟霞.拟凭尊酒慰年华.休嗟髀里今生肉,努力春来自种花. - ？
郑初甲磺：[答案] 出自纳兰性德《饮水词》试着翻译一下:生长着小构树的园林寂静无声,稀疏的篱笆、弯曲的小路仿佛山里人家.夏日白昼渐长,刚刚吟罢“风流子”(词牌名),忽然听见隔着碧纱响起了下棋声.(楸枰:楸枰木常用来做棋盘,所以...
十堰市14780842222： 于中好 纳兰性德 抒发了作者怎样的情感？
郑初甲磺： 极尽深情地表达了诚挚的友情和一往情深的伤别之意.
十堰市14780842222： 纳兰性德于中好抒发了作者怎样的情感?？
郑初甲磺： (《于中好》)抒发与妻子生死异途的感伤
十堰市14780842222： 这首诗什么意思 - ？
郑初甲磺： 于中好 纳兰容若 小构园林寂不哗,疏篱曲径仿山家.昼长吟罢风流子,忽听楸枰响碧纱. 添竹石,伴烟霞.拟凭尊酒慰年华.休嗟髀里今生肉,努力春来自种花.
