文言文翻译：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也；义亦我所
成语“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》。 本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。 其中也有好的东西不要拥有太多，不然就体现不出其价值所在，就像一山不能容二虎，金字塔顶上永远是最稀少珍贵的，意在提醒人们在面对取舍时应该如何抉择。
小题1:A小题1:①如果这两样东西不能同时都具有的话，(那么我宁愿)牺牲生命而选取大义了。 ②不仅仅贤人有这种本性，人人都有这种本性， (只是)贤人能够不丧失罢了。（4分）小题1:舍生而取义；用“舍鱼而取熊掌”作比喻提出的。(答成用“鱼”和“熊掌”作比喻提出的也可得分) （2分）小题1:参考：文天祥宁死不降元。 朱自清宁愿饿死也不吃美国的救济粮。（2分） 小题1:A中二者都是“表转折”。小题1:文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。小题1:了解议论文论点提出的几种常见方式，这里是用比喻来提出论点。小题1:所举事例必须具有典型性，概括性，针对性，这是补充论据的三个特点。这样的事例才具有说服力。
鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的，（如果这）两种东西不能同时得到（的话），（那么我宁愿）舍弃鱼（而）选取熊掌。生命是我所想要的，正义也是我所想要的，（如果）这两样不能同时得到（的话），（那么我宁愿）舍弃生命而选取大义。生命（本）是我所想要的，（但我）想要的还有比生命更重要的东西，所以（我）不干苟且偷生的事；死亡（本）是我所厌恶的东西，（但我）厌恶的还有比死亡更严重的东西，所以祸患，我也不躲避。假使人们想要的东西没有比生命更重要的，那么一切能够求得生存的手段，有哪一种不能采用呢？假使人们厌恶的东西没有超过死亡的，那么一切能够用来逃避祸患的办法，有哪一种不能采用呢？运用某种方法就能生存，然而却有人不采用它，运用某种方法就可以避祸，然而却有人不采纳它。由此可见，（人们）所追求的有比生命更重要的东西，所厌恶的有比死亡更厉害的东西。不仅仅是有道德的人有这种信念，人人都有这种信念，只是有道德的人能不丧失这种信念罢了。一碗饭，一碗汤，有了它就能生存，没有它就会（饿）死。（但如果是）吆喝着（施舍）给人家，（即使是）过路的（饥饿的）人也不愿接受；（如果）用脚踢着（施舍）给别人，即使是乞丐也会不屑一顾。（对于）优厚的俸禄，如果不问它合不合礼义，就去接受它，（那么）优厚的俸禄对我来说有什么益处呢？（得到它）难道是为了自己住宅的华丽，大小老婆的侍奉和我所认识的穷苦的人感激我吗？从前（有人）宁愿牺牲生命也不接受，今天（有人）为了华美的住宅却接受它；从前（有人）宁愿牺牲生命也不接受，今天（有人）为了能有妻妾的侍奉却接受它；从前（有人）宁愿牺牲生命也不接受，今天（有人）为了所认识的穷苦人感激自己却接受它：这种做法不是可以让它停止了吗？这就叫丧失了所固有的羞恶廉耻之心。
译文：鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，我会舍弃鱼而选取熊掌。生命是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，我将会舍弃生命而选取道义。
鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，我宁愿舍弃鱼而选取熊掌。生命也是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，我宁愿舍弃生命而选取道义。
鱼是我想要的的，熊掌也是我想要的的，如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好舍弃鱼而选取熊掌了。生命是我想要的，大义也是我想要的，如果这两样东西不能同时都得到的话，那么我就只好舍弃生命而选取大义了。
鱼是我想要的，熊掌也是我想要的。如果不能同时得到这两样东西，我就舍去鱼而选择熊掌。生也是我想要的，义（真理、信仰、正义，有益于大众的思想或行为）也是我想要的。如果两方面不能兼顾，我就舍弃生命而选择义。
养鱼记欧阳修文言文翻译
8、戚戚：心中有所感触的情态。《孟子·梁惠王上》：“夫子言之，于我心有戚戚焉。”赵岐注云：“戚戚然心有动也。”9、圣人：谓道德智能极高的人。10、政禁：政府发布的有关施政的禁令。11、数罟：细密的网，用以捕取小鱼。上古不许用密网捕鱼，不满一尺的鱼不得食用，以免妨碍鱼的生长繁殖...
观鱼记文言文
观鱼记文言文1. 翻译古文《观渔》 翻译: 当捕鱼者将大大的鱼网横过池底,左右移动并逐渐往上拉的时候,鱼儿感觉到了危险,求生的本能使它们在池中拼命跳跃,鱼儿在躲闪,避让;想要摆脱禁锢,捕鱼人时而放低网子
《钓鱼记》文言文翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面是我为大家整理的《钓鱼记》文言文翻译，欢迎阅读。钓鱼记 予①尝步自横溪，有二②叟分石（分别坐在石头两旁。）而钓，其甲得鱼至多，且易取。乙竟日③亡所获也。乃投竿问甲曰：“食饵同，钓之水亦同，何得失之异耶？”甲曰：“吾④方下钓时，...
嗜鱼拒馈文言文翻译
翻译：公孙仪做鲁国的宰相，并且特别喜欢吃鱼，全国的人都争相着买鱼来献给他，公孙仪先生却不接受。他的弟子劝他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼，这是为什么？”他回答说：“我正因为爱吃鱼，所以我才不接受。假如收了别人献来的鱼，一定会有迁就他们的脸色；有迁就他们的脸色，就会歪曲和破坏...
如何学好文言文?
对学生而言学习文言文除要求三到之外,还应该授之以法,常见的行之有效的方法有: 一、分层背诵法。在背诵前先理清内容层次,文言文要在翻译全文的基础上分出部分,分出层次,然后抓住作者的行文思路背诵,如《鱼我所欲也》可先将它分为三个部分,中间论证部分有两个分论点,再分两个层次,然后在理解的基础上背诵,...
求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释
一国尽争买鱼而献之 尽：都.其弟子谏曰…… 谏：下对上规劝.夫唯嗜鱼,故不受也.唯：正因为.2.翻译文中画线的句子.3.公孙仪为什么将“受鱼”与“枉法”联系在一起?这表现了公孙仪什么样的思想性格?答案：1．A （免——被罢免 ）2．这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊!（意思对即可...
古代文言文难翻译的句子
(班固《汉书》)70.水至清则无鱼,人至家则无徒。(班固《汉书·东方朔传》)。 5. 最难的古文是什么啊,文言文 经常听到一些中学生提到"学文言文啦"、"老师让把这篇文言文背诵下来"、"这段文言文我不会翻译"什么的!·自己在中学的时候也是称古文为文言文的。但是"文言文"到底是什么中学生未必懂得,其实就是...
郑人爱鱼文言文翻译
1. 公孙仪拒鱼(文言文) 千百年来曾流传着这么一个美谈,说的是春秋战国时期的鲁国有个叫公孙仪的宰相,非常喜欢吃鱼。 于是那些想巴结他的人,便纷纷给他送鱼。公孙仪一概拒之门外。 他的一个门客便问他,你既然喜欢吃鱼,为什么送上门的鱼又不收呢?公孙仪解释说:“我现在担任着宰相的职务,有一定的俸禄,喜...
公仪休相鲁文言文翻译
虽然爱吃鱼，这些人不一定再送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼，就不会被罢免宰相，尽管爱吃鱼，我能够长期自己供给自己鱼。”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己，懂得靠别人为自己不如自己为自己。2. 文言文翻译公仪休相鲁 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼...
水中鱼文言文翻译
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 水中鱼 文言文翻译 从前,有一个书生站在河边,把虫子扔给鱼吃,鱼不吃。 (而且)群鱼(还)互相低语说:“不能吃这种侮辱性的施舍的食物”。看起来非常清廉律己似的。 过了一阵回头看到一个农夫大笑着说:“钓到了!”---只见一尾鱼挂在鱼钩上,象大老鼠一样肥硕...
伯垂易善： 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也.死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也....
平果县17156593938： 鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也.译文 - ？
伯垂易善： 鲜鱼,是我想要的东西;熊掌,也是我想要的东西. 望采纳
平果县17156593938： 以下古文的意思是什么?古文是:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可谦得,舍鱼而取熊掌也.生亦我所欲也;义亦我所欲也.二者不可谦也,舍生而取... - ？
伯垂易善：[答案] 鱼、是我所想要的.熊掌、也是我所想要的.(如果)两者不能同时得到、(我就)舍去鱼而选择熊掌.生命、也是我想要的、正义.也是我想要的..(如果)两者不能同时得到.(我就)舍去生命而选择正义.
平果县17156593938： 译出《鱼我所欲也》 - ？
伯垂易善：[答案] 原文: 鱼我所欲也 《孟子·告子上》 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也. 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也;死...
平果县17156593938： 《鱼我所欲也》原文及翻译! - ？
伯垂易善：[答案] 原文鱼我所欲也 《孟子·告子上》 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也;义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)...
平果县17156593938： 鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,什么意思 - ？
伯垂易善：[答案] “鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么(我)就舍弃鱼而选择熊掌.
平果县17156593938： 鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也……全文的意思 - ？
伯垂易善：[答案] “鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么(我)就舍弃鱼而选择熊掌.生命是我所想要的,道义也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么就舍弃生命而选择道义.生命是我所想要的,...
平果县17156593938： 鱼我所欲也原文及翻译 - ？
伯垂易善：[答案] 鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时得到,我宁愿舍弃鱼而选取熊掌.生命也是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时拥有,我宁愿舍弃生命而选取道义.生命是我所喜爱的,...
平果县17156593938： 文言文 译文 中心 求···鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生亦我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.... - ？
伯垂易善：[答案] 鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么(我)就舍弃鱼而选择熊掌.生命是我所想要的,道义也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么就舍弃生命而选择道义. 中心句:舍生而取义者也
平果县17156593938： “鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,两者不能兼得,舍鱼而取熊掌也”的详细解释? - ？
伯垂易善：[答案] 鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)这两种东西不能够同时得到的话,那么(我)就舍弃鱼而选择熊掌.要衡量得失的关系,学会取舍,放弃小利,谋求更大的收获.
