日语：关于这里的って

日语：关于这里的“までには”~

楼上的纠正你一下啊......
まで含有命令的成分大大多过までには
までには是一般用在鼓励或 请求他人的时候一般是までには

而まで 一般都用在 上司(长辈)用在下属(晚辈)

不给你举例子了..估计你能听明白啥意思吧?

是中国人吧?呵呵!

エンゼル（天使）e n ze ru ，这个日语怎么读啊？
**不懂日语吗？若用中文谐音发出来都很怪的呦。
エンゼル（天使）=艾恩栽路。
容易让听的人发笑呦。呵呵。

先给你分析一下它的几种意思。
1）Nって 叫...的... 是名词NとうN的缩减表达方式。
佐藤さんって人に会いました。ともだちそうですね
我见到一个姓佐藤的人，听说是你的朋友。
2）...是...,用于提起某个事物做话题，给其下定义，表述其意义或对其做出评价等等。
反対するって、勇気のいることです。反对是需要勇气的。
3）引用（引用听到的话）
彼はすぐくるって言ってますよ。他说了，马上就到。
4）表示反问
これ、どこで买ったの？这个你是在哪买的？
どこって？日本だよ。在哪？日本呗。

そうですね。でも、雑志って皆早く出ますからね 是第三种用法，引用。
母亲ってよく小さい子供に「早く早く」って言いますね是第一种用法，是。

と是“和”的意思，在这里怎么用都不会通顺的。而は它是没有实际意思的，前一个表示的是引用，后一个是“NとうN”的表达方式。所以，两个都不用。

第一个【って】与其说是という的意思，更准确的不如说是【というもの】【という人】【ということ】的简略说法，比如LZ的例句，可以用【というもの】来代替。
用中文翻译，って就是・・・这东西，・・・这个人，・・・这个事。

第二个「早く早く」って是对别人的话的转述，没什么意思，是口语习惯，
用と也可以，意思完全解释得通，但是比较生硬，书面上较多用。

A:彼は何を言いましたか？（口语说：彼はなんって）
他说什么了？
B：彼は「早く来い」って
他说「快点过来」

请参考

～って有两种意思～と和～というのは

雑志って；母亲って是～というのは的意思

「早く早く」って言いますね 是 ～と 的意思

其实就相当于は 至于为什么不用は

发现你很爱纠结这类问题 同一个意思有多重表达方式

根据说话人的 性别 年龄 心情 社会阶层 对话环境 听话者等的不同而不同

这里前面两个当然可以用は 但是如果所有人说表达一个意思都只能用同一种表达方式

那这门语言就谈不上成熟的语言 至少不够丰富 缺乏多样性

所以以后不要在纠结了 别人这样说肯定有他的原因 也并不是说你的就不对

这里的って＝というのは

即：雑志って皆早く出ますからね＝雑志というのは皆早く出ますからね。
可译成：杂志（这东西）、杂志（啊就是）

でも、雑志って皆早く出ますからね
は『というもの』の意味

母亲ってよく小さい子供に「早く早く」って言いますね は『と』の意味

最后为什么也用って呢？和と有什么区别呢?
『って』は『と』の话し言叶であります。

---

清流县19578166166： 日语语法って的用法有哪些 - ？
召燕曲同： 原发布者:每天日语频道“って”是一种口语形式,在不同的句子中,代表了5种意思:1)=と;2)=という:3)というのは;4)=そうです(传闻助动词);5)强调.分别接在体言和活用词终止形后面.用“つて”代替上述的几个内容,语气比较随便,...

清流县19578166166： 请教日语中,关于って的问题,具体问题如下: - ？
召燕曲同： って就是从と言って转变来的,有如下几种用法1.作为格助词,相当於と或という的用法 「ごめん」って言えばいいんです.2.作为副助词使用,相当於というのは的用法 富士山って远くから见ているほうがきれいだね.3.作为终助词使用,相当於ということだ 天気予报によると、明日はいい天気になるって.4.って用於句中,相当於と言って 买い物に行くって出挂けました.

清流县19578166166： 日语中“どうしたのって”中的 ＂って＂在这里是什么用法 - ？
召燕曲同： 【って】就是と、というと、ということ的意思,表示提示所说,说闻,所感的内容 . 【って】之前的所有内容都是指说的内容.不限制【って】之前的任何内容,所以不要跟其他内容变形混淆起来. 举几个例子:(我特意把【って】之前的内容标了引号,表示说的内容) “爱してる” って言ってください请说我爱你 “一绪に学校に行ったらどう”って王さんが言いました小王说:“不如一起去学校吧” “影分身の术は难しいですか”って鸣人が闻きました 影分身难不难啊?鸣人问道 你可以发现【って】之后也不一定用“说”这个词,也可以是 问,听,想,思考,想象,怀疑,相信,等动词.

清流县19578166166： 日语 境界线って - --那个 って 是啥语法? - ？
召燕曲同： って是一个口语形式.相当于「という」也就是强调这个「境界线」 这个「って」日本人在口语中经常会说的·· 比如: 友逹と恋人の境界线って何処にあるんだろう 就是强调「朋友和恋人的界线」这句话的··· 可以把这句话看成书写文的「友逹と恋人の境界线というのは何処にあるんだろう?」

清流县19578166166： 日语中有个语法是何って的吗 - ？
召燕曲同： 何という的意思··· 首先って是と的口语式说法· 比如说:ママはやめなさいと仆に言いました.可以说成ママはやめなさいって仆に言いました.然后という中间的いう可以省略 比如说:北京というところ可以直接说成是北京とところ 然后这句话的意思就是:你对着老师都说了些什么呀 (潜台词是:你怎么可以这么对老师说话) 明白了米????

清流县19578166166： 日语中动词后变形为って以及形容词后变为て是什么意思? - ？
召燕曲同： 其实就是所谓的连用形或者输是て形 一,规则型(大部分) (1)一段动词 去掉る,直接加て 比如:教える→教えて、加える→加えて (2)五段动词 ●ぬ、む、ぶ结尾的:去掉最后一个字,加 んで 比如:缓む→缓んで 、呼ぶ→呼んで ●く结尾的...

清流县19578166166： 日语:てってって - ？
召燕曲同： 是不是出てってって??如果是的话,原型应为出ていってくださいという(出て行く) 开始变形...出ていってください(という)→出ていって(ください)って(と、という使用时常做って)→出て(い)ってって(口语中ください常省略,当然语气就不那么客气了)→出てってって(口语中て形后的い常省略,如:食べている→食べてる) 该句的意思为:我说请你出去!!

清流县19578166166： 日语:这里的あって是ある吗?“取り消しは当然あってしかるべきだ” - ？
召燕曲同： 这里的あって就是ある;有、存在的意思.しかるべき接在动词て型后面 所以接ある就是あってしかるべき 直译过来的话:有也是理所当然 党内的事情,采取暂时搁置,取消,是理所当然的.

清流县19578166166： 日本语中的何って问题他是什么型表示什么意思 - ？
召燕曲同： 在这里 「って」为「という」的口语形式 句子为 先生に向かって何ということをいうの 你对着老师都说了什么啊!

清流县19578166166： 日语对话,波浪线处,て形后边为啥加了个って,这又不是引述别人说的 - ？
召燕曲同： 这里省略了一个い 完全体应该是:なんかDVDでも借りていって 借りていく→借りていって