这里的だって,请问是什么意思?
类似于汉语‘...的说’、‘话说了...’。以前讲过什么什么的语境。跟后面的思って并没有什么呼应关系。
会议日子近了,应该先把资料过过目、或者再联系一下的说。
---第二个截图里面的って,也是口语表达中多见的,相对于というのは、とは。所谓...、所说的...。
它与后面的 思って没有呼应关系。思って前面的‘安いって’——这里的‘って’,则是相当于と,也就是常见的...と思って(...と思う)
だって在这里是接续助词,表示“即使”的意思,因为这里用在了推量助动词べし的连体形べき后,所以用了だって表示“即使”。
接续助词たって接在动词、形容词和助动词的连用形或体言、形容动词的词干后面,表示假定的逆接条件,即“即使”的意思,用于口语,接在五段动词的拨音便和ガ行イ音便或体言、形容动词词干后面时,要浊化成だって。
この薬は饮んだって利かないでしょう。
明日は会社へ行かなくたっていいです。
难しいから、読んだってわからない。
少しぐらい天気が悪くたって行きます。
这个って表示听、说、思考、感受等动作的内容,相当于と,表示自己「学んだ」的内容。下一句的と思って是中顿,引出后面半句,和上一句没有关系,上一句的って对应的动作是学んだ。
第二张图的って表示解释说明,相当于というのは。
请问图片里画圈的的かけて和后面的だ是什么意思,だ是因为后面的と见ら...
にかけて だと见られます。から にかける是固定搭配,表示从哪个时候到哪个时候。だと见られます:被视为 按理来说かけて这样的第二连用形後面是不能加だ的,不过日语就是习惯在判断式的从句末尾加个だ。习惯就好。
请问日语中的“...てず”是什么意思?(看好了,不是です!)
其实表示否定的助词,除了ない,还有ぬ。(ぬ的接续方法同于ない)而这个ず,就是ぬ的连用形,可以用来表中顿。这里的变形,我认为应该是:立てる——立てぬ——立てず。所以这句话也可以说成:気を遣って声を立てなく、指で父亲のひざをつついた 这里是表示中顿,连接两个句子。如果在句中...
请问这里的なんだ是什么意思?
楼主,这里的「なんだ」是一个口语形式,相当于「なのだ」=「なのです」,以起到作为判断句的强调语气。~~君是~~君孙子的孙子!(^_^)请参考
駅には駅长さんと駅员二人だけいるのでした。请问这句话里,“だけ...
“だけ”后面可以有“が”。“だけ”与“が”、“を”搭配时也可以省略“が”、“を”。——副助词后面与格助词“が”、“を”叠加时,一般是可以省略,不省略,则有强调的语感。
...じょうだい的,词典又查不到什么意思,请问有哪位前辈知道是什么么...
顶戴 日 【ちょうだい】 【tyoudai】◎ 【名 他动】(1)领受,收(到),得(到)。(もらう)赏状を顶戴する。/领到奖状。お小言を顶戴する。/受到申斥。お祝いのことばを顶戴する。/接受祝贺。これを顶戴できましょうか。/这个可以给我吗?早くご返事を顶戴したい。/希望尽快...
请问nantato在日语里是什么意思?
nantato 日语原文:なんたとう~(最后一个音拉得特长,在电视动漫里面见得较为多)意思有:什么, 你说什么。和“なんに~”(nan ni~)这个词意思相近。通常在动漫的节目里面很多场面说出这句话以后接下来都要火干一场了
请问这里的日语怎么理解?
问题一:小丸子说的这句 → 【かばってやりゃいいじゃん】里的 て 表示什么意思?・かばってやりゃいいじゃん = がんばってやればいいじゃない ・原型 がんばってやる,て用来连接两个不同的动词 问题二:じゃないだろう 和 じゃないだろうか 的含义和区别?...
请问这里的せ是什么用法?明日大雨の予报だから、BBQは中止せざるを得...
...ざるを得ない,不得不...、不能不...。是文语表达方式。其中‘ざる’是文语否定助动词‘ず’的连体形。前面接的是动词否定形,(动词否定形+文语否定助动词‘ず’的形式)中止,是个sa变动词,其文语否定形‘せず’。sa变动词接‘ざるを得ない’,都是...sa变动词+せ+ざるを得な...
日文请教~~~
在日族さんのご回答の通りですが、もしも物の値段についてのご质问であれば、何方(どちら)も特殊な言い方です。液晶TVは5万円からあります =私达(店员)は、液晶TVについては、最低5万円の商品から(もっと高価な商品まで)在库を用意しています 1万円からある=we have the ...
だまっているわたし 请问这句话的意思,女朋友不知道从哪里看到这么句话...
不是我默默等待的意思。可以翻译成,沉默的我,不支声的我。だまっている,是沉默不说话的意思。后面加わたし,是形容“我”的状态。
阙霭济舒: 你说的很常见, 1,だって一般是女子常用的口语,并没有明确要表达的意思,起转折或解释某件事情,连接后面的原委. 比如:だって、・・・・だもん【就是因为...的意思】 2,たく 是由まったく 转变而来,你听的一点没错.口语比较强烈,听起来就是两个字..たく省略了まっ,是一种不满的宣泄,或者抱怨的语气描述. 希望能够帮到你.
禄劝彝族苗族自治县19251129429: 日语 だって 的用法是什么? - ?
阙霭济舒: 大体来说有3个意思.1 「でも」の话し言叶.但是,话虽如此;连,也. だって、お腹空いたよ.=でも、お腹空いたよ.可是我肚子饿了啊. 私だって分からない.=私でも分からない.我也不知道.2 「なぜなら」因为 だって、夜更かししたんだもん.因为我熬了夜啊.3 「だと(という)」の话し言叶.听说,据说. 名の店はとても有名だって.听说那家店很有名.
禄劝彝族苗族自治县19251129429: 请教这里だって的意思 - ?
阙霭济舒: 关于,对于的意思,强调要说的労働者の数 整句话翻译是:对于劳动者的人数有限制,机器设备也限制,农产品的生产、农田也有限制.
禄劝彝族苗族自治县19251129429: 日语だって是什么意思? - ?
阙霭济舒: 这是一句口语.也是一个接续词.意思是1 「可是」「但是」2 ···也, ···即便是比如: 1 どうして遅刻したのって?だって、电车が来ないだもの・・・问我为什么迟到啦? 那是因为电车不来啊···2 谁だって知らないよ.即使谁也不知道啊···
禄劝彝族苗族自治县19251129429: だって是有什么意思呢?
阙霭济舒: 全部有3种用法 1但是 だって、仕方ないでしょう.(可是,没有办法啊) 2也是、都是 鲸だって人间の仲间だ.(鲸鱼也是人类的朋友) 水银だって铅だって公害のもとだ.(水银也好铅也好都有公害) 3表示引用某人的话 欲しいくせに、要らないだってさ.(明明想要,却说不要)
禄劝彝族苗族自治县19251129429: だって和だった的用法 最好带例子的 - ?
阙霭济舒: だって,今日は休みだもん.(吵毛,今天休息)表示强调 なんだったんだろうなって(不知道那货怎么想的)表示过去啊 最常见的,其他一下子想不到.
禄劝彝族苗族自治县19251129429: どんな人だって的だって怎么理解意思 - ?
阙霭济舒: “だって” 是口语,相当于“でも” 或 “も”
禄劝彝族苗族自治县19251129429: これは冗谈だってことくらい だって在这句话表示什么意思 - ?
阙霭济舒: 这里的だって应该是“ ですって”的简体 而って【tte】 是【格助词】,有以下用法:1. 表示引用.知らないって言ったよ/他说他不知道啊.つまらないんじゃないかって思ったけど,わりにおもしろかったわ/原来我以为或许没什么意思,可是相当有趣哟2. 表示该词语的解说内容.映画を见に行くって出かけたよ/说是看电影去就出去了.田舎者だからってばかにするな/不要因为是乡下人就瞧不起啊!3. 叫,名;叫听(人)说()……,据(人)说……;传说……;……这(量词)……;……嘛ma;说是…….この犬はポチって名前だ/这个狗名叫波奇.
禄劝彝族苗族自治县19251129429: 宇宙飞行士にたりたいんだって ,谁能解释下んだって 是怎么意思??? - ?
阙霭济舒: だって是听说的意思,前面跟动词的时候要用体言ん,名词化原句有点小错误,应该是:宇宙飞行士になりたいんだって听说想当宇航员
禄劝彝族苗族自治县19251129429: 佐藤さんに李さんのことを闻かれたな.どんな人だって. 这里的な和だって是什么用法? - ?
阙霭济舒: 第一个na 语气助词 表确认 第二个だ和って是分开的だ不说了 って这里也表示语气