魏文侯轶事文言文翻译

作者&投稿:月婷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

魏文侯出游文言文翻译
7. 魏文侯轶事文言文翻译 译文:魏文侯和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊。 左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨取消打猎的事。韩国向魏国借兵攻打赵国...

文侯与虞人期猎文言文翻译
1、译文 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打...

文侯与虞人期猎文言文翻译
文言文文侯与虞人期猎讲述了魏文侯同管理苑囿一起打猎的故事。启发人们做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或其它事情就违背承诺。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。原文内容:魏文侯...

魏文侯改过文言文翻译
魏文侯改过文言文要怎么翻译才好呢?下面是我整理的魏文侯改过文言文翻译,欢迎大家阅读!原文及译文供参考:原文:师经鼓琴,魏文侯起舞,赋曰:“使我言而无见违。”师经援琴而撞文侯,不中;中旒(读音liu二声,古代君主冠冕边缘下垂的装饰物。类似流苏),溃之。文侯谓左右曰:“为人臣而撞...

魏文侯文言文翻译
魏文侯文言文翻译的回答如下:魏文侯,名斯,是战国时期魏国的开国君主,以其贤明、开明的治理而著称于世。下面是《魏文侯》的文言文翻译。魏文侯问李克:“吴国之所以战败,你知道原因在哪里吗?”李克回答说:“是因为上下同欲者少。”魏文侯说:“你讲得很对。”魏文侯问李克:“我想任命吴起...

文言文翻译:文侯与群臣饮酒,乐
原文:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。 韩借师于魏以伐赵,文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知...

文侯与虞人期猎文言文翻译
小学文言文,故事,哲理,诚信 相关翻译 文侯与虞人期猎译文及注释 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来文侯要出去赴约,随从的侍臣说“今天饮酒这么快乐,天又下雨了。译文如下魏文侯同管理苑固的官约定了打猎的时间这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天...

文侯与虞人期猎文言文翻译
《文侯与虞人期猎》文言文翻译如下:翻译:魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,左右的侍臣说:“今天饮酒非常快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了打猎的时间,虽然现在很快乐,但是怎么能不去赴约呢!”...

文言文微魏文侯轶事写了哪三件事
《魏文侯轶事》写了:(1)魏文侯守信赴约。(2)魏文侯和解韩赵矛盾。(3)魏文侯迎任座为上宾。

我将文言文
我把 翻译成文言文是吾使之~· 文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。 文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来...

包绿15384041253问: 魏文候轶事文言文翻译 -
烈山区通窍回答: 原文: 魏文候守信文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.(选自《魏文侯书》)注释:①魏文侯:名斯,...

包绿15384041253问: 翻译下列句子. ① 向者任座之言直,臣是以知之.            ( 上文《魏文侯轶事》 ) - _________________________________ --- ... -
烈山区通窍回答:[答案]①刚才(先前)任座的言辞正直(直率),我因此才知道这一点(我因此才知道).②皇宫中和朝廷里,都是一个整体奖惩功过、好坏(扬善惩恶),标准不应该不同(标准不应该有差异).

包绿15384041253问: 翻译下列句子.①向者任座之言直,臣是以知之.(《魏文侯轶事》)②宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同.(诸葛亮《出师表》) -
烈山区通窍回答:[答案] 解答时要联系上下文,重视句式的选择、特殊用法和句中关键词的意思.第一句要注意关键词“向”是多义词,在这里指刚才;“直”指正直;“是以”指因此.第二句要注意关键词“俱”指都,“臧否”指功过、好坏,“宜”...

包绿15384041253问: 根据课文文言文课外阅读:七、(2015 •乐山中考) 阅读课外文言文,回答问题.                       魏文侯轶事   文侯与群臣饮酒,乐,而... -
烈山区通窍回答:[答案] 七、 1. C “罢”是“停止”的意思.2. C C项“之”均为“代词,他”;A项“于”分 别是:介词,向/介词,比;B项“其”分别是:代 词,他的/表反问语气,也许;D项“而”分别 是:顺接关系,不译/转折连词,但是,却...

包绿15384041253问: 君实轶事的文言文翻译 -
烈山区通窍回答: 司马光到丈人家赏花.张夫人和丈母娘合计,又偷偷地安排了一个美貌丫鬟.司马光不客气了,生气地对丫鬟说:“走开!夫人不在,你来见我作甚!”第二天,丈人家的宾客都知道了此事,十分敬佩,说俨然就是“司马相如和卓文君”白头偕老的翻版.唯独一人笑道:“可惜司马光不会弹琴,只会鳖厮踢内!”张夫人终身未育,司马光就收养了族人之子“司马康”,作为养子.容

包绿15384041253问: 古文皮之不存 毛将焉附 翻译(要全文急!!!!) -
烈山区通窍回答: 翻译: 魏文侯外出游历,看见路上有个人反穿着皮衣背草料,魏文侯说:“为什么反穿这皮衣背草料?”那人回答说:“我喜爱我皮衣上的毛.”魏文侯说:“你不知道如果皮被磨光毛也就没地方依附了吗?”第二年,东阳官府送来上贡的礼单...

包绿15384041253问: 文侯与虞人期猎的翻译 -
烈山区通窍回答: 文侯曰,左右曰,魏国能成为当时的强国,即使左右劝阻. (6)犯风:今日饮酒乐.文侯要出去赴约,天又雨,文侯将出,这是守信. 翻译 魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间:吾与虞人期猎,天雨. 开口相约?”魏文侯说:约定打猎时...

包绿15384041253问: 魏文侯轶事向者任座之言直,臣是以知之意思 -
烈山区通窍回答: 刚才(先前)任座的话很耿直(说的直率),因此我知道您是仁德的君主. 向,先前

包绿15384041253问: 资治通鉴选段文侯与群臣饮酒,乐,而天雨...... 翻译 -
烈山区通窍回答:[答案] 原文:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期... 文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客. 翻译: 魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯...

包绿15384041253问: 《魏文侯守约》译文 -
烈山区通窍回答:[答案] 《文侯与虞人期猎》: 原文 魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强. 直译 魏文侯与管理森林的一个小...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网