魏文侯与大夫饮酒翻译
请大家帮我翻译一下《魏文侯燕饮》
魏文侯请所有士大夫喝酒，叫他们都说说自己。也可以讨论君王的智慧。到了任座，任座说：“您是不民主的君王。得到中山不用它封赏自己的弟弟，却用来封赏自己的儿子，因为这个原因您是不民主的。”文侯不高兴，从他的脸色上可以看出。任座离开座位，出去了。第二个轮到翟黄，翟黄说：“您是个贤德的...
"人生当浮一大白"是什么意思?
指应当喝一大杯酒的意思。出处：西汉刘向《说苑》卷十一：魏文侯与大夫饮酒，曰：“饮不釂者，浮以大白。”释义：1、釂，尽也。2、浮：违反酒令被罚饮酒；3、白：罚酒用的酒杯。4、浮以大白：原指罚饮一大杯酒。后指满饮一大杯酒。翻译：喝不痛快，不如满饮一大杯。
魏文候轶事文言文翻译
魏文侯和群臣饮酒，兴致正高时，突降大雨，文侯命令马上备车前往近郊。左右侍从劝说：“饮酒正在兴头，天又下雨，国君要到哪里去？”文侯回答：“我事先与虞人（管理山林的人）约好打猎，饮酒虽乐，但怎能失约呢？”于是起身前往，亲自告诉对方，因下雨取消打猎的事。韩国向魏国借兵攻打赵国。魏文侯说...
《山中集饮记》原文翻译
王大曰：“阮籍胸中垒块，故需酒浇之”。阮籍心怀不平，经常饮酒浇愁。后来经常用这个词来指代有才华得不到施展，无可奈何，借酒消愁。(6) 娟洁：清雅美好。(7) 俄而：不久；一会儿。(8) 伏：隐藏，躲藏。(9) 浮白：汉 刘向 《说苑·善说》：“ 魏文侯 与大夫饮酒，使 公乘不仁 为觞政...
文言文魏文侯翻译
译文:魏文侯和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊。 左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨取消打猎的事。韩国向魏国借兵攻打赵国。 魏文侯说:“我和赵国情...
卫侯与诸大夫饮酒焉,褚师声子韤而登席.公怒,[褚师]辞曰臣有疾异于人...
哈哈 我又来了 你是在研究古文么 还是要写作业~~卫公和诸大夫一起喝酒 褚师声子穿着袜子登上坐席 卫公很生气 褚师说 臣的脚有和别人不同的疾病 如果您看到了 您会吐的 所以不敢脱掉袜子 褚师【官名 韤【袜子 嗀【呕吐 满意请采纳 谢谢 ...
西江月坐客见和复次韵苏轼原文赏析在线翻译解释
魏文侯与大夫饮酒，令曰：「不醉者浮以大白。」于是公乘不仁举白浮君是也。』」故「浮大白」本谓罚酒，后世则称满饮大杯酒。皂罗：傅子立注：「皂罗特髻也。」刘尚荣按：「龙笺引易大厂云：『皂罗特髻乃宋代村姑髻名也。』录以备考。又词牌名，见东坡《皂罗特髻·采菱拾翠》词。又《东坡续集...
翻译一下 魏文侯与士大夫坐,问曰:「寡人何如君也?」群臣皆曰:「君仁君...
魏文侯与一些士大夫坐在一起，问道：“我是一个什么样的君主呢？”群臣同声贺道：“您是一位仁德的君主。”下一个轮到了翟黄，却又说道：“您不是一位仁德的君主。”“您讨伐中山国，不把获得的土地封给您的兄弟，却封给您的长子，所以我因此说你不是仁君”“我听说，如果君主仁德，那么下属...
文侯与虞人期猎翻译
文侯与虞人期猎翻译：魏文侯同管理苑囿的官约定了打猎的时间。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，左右的侍臣说:"今天饮酒非常快乐，天又下雨了，您要去哪里呢?"魏文侯说:"我与别人约好了打猎的时间，虽然现在很快乐,但是怎么能不去赴约呢?"于是文侯停止了宴席，...
资治通鉴 周纪一从 魏文侯以卜子夏到愿卒为弟子那一段翻译
解释：魏文侯魏斯以卜子夏、田子方为国师，他每次经过名士段干木的住宅都要在车上俯首行礼。四方贤才德士很多前来归附他。文侯与群臣饮酒，乐，而天雨，命驾将适野。左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，君将安之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可无一会期哉！”乃往，身自罢之。解释：魏文侯...
涡阳县尤靖回答：[答案] 摘自《战国策全译》: 魏文侯与田子方饮酒而称乐 【原文】 魏文侯与田子方饮酒而称乐①.文侯日:“钟声不比乎②?左高③.”田子方笑.文侯曰:“奚笑?”子方日:“臣闻之,君明则乐官④,不明则乐音.今君审于声,臣恐聋于官也.”文侯日:...
英怖13574574542问： 资治通鉴选段文侯与群臣饮酒,乐,而天雨...... 翻译 - ？
涡阳县尤靖回答：[答案] 原文:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之. 文侯曰:“寡人与韩借师于魏以伐赵.赵,兄弟也,不敢闻命.”赵借师于...
英怖13574574542问： 魏文侯燕饮的译文 - ？
涡阳县尤靖回答： 魏文侯请所有士大夫喝酒,叫他们都说说自己.有人说大王仁德,有人说大王仁义,有人说大王智慧.到了任座,任座说:“您是不贤的君王.得到中山国,不把它封赏给自己的弟弟,却用来封赏给自己的儿子,我从这件事知道您是不贤德的君...
英怖13574574542问： 文言文翻译《魏文侯守信》:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨.命驾①将适②野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人③期猎④,... - ？
涡阳县尤靖回答：[答案] 魏文侯与群臣们一道饮酒,喝到兴头上时,下起了大雨,魏文侯却下令备车前往山野之中.左右侍臣问:“今天饮酒正高兴呢,外面又下着大雨,国君打算到哪里去呢?”魏文 侯说:“我与山野村长约好了去打猎,尽管喝酒很快乐,怎么能不遵守约...
英怖13574574542问： 请大家帮我翻译一下《魏文侯燕饮》 - ？
涡阳县尤靖回答： 魏文侯燕饮,皆令诸大夫论己.或言君之智也.至於任座,任座曰:“君不肖君也.得中山不以封君之弟,而以封君之子,是以知君之不肖也.”文侯不说,知於颜色.任座趋而出.次及翟黄...
英怖13574574542问： 《资治通鉴》中《魏文侯治国》的翻译 - ？
涡阳县尤靖回答： 魏文侯与群臣饮酒,奏乐间,下起了大雨,魏文侯却下令备车前往山野之中.左右侍臣问:“今天饮酒正乐,外面又下着大雨,国君打算到哪里去呢?”魏文 侯说:“我与山野村长约好了去打猎,虽然这里很快乐,也不能不遵约定!”于是前去...
英怖13574574542问： 魏文候轶事文言文翻译 - ？
涡阳县尤靖回答： 原文: 魏文候守信文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.(选自《魏文侯书》)注释:①魏文侯:名斯,...
英怖13574574542问： 《文侯守信》文言文翻译 - ？
涡阳县尤靖回答： 有一次,魏文侯与虞人(掌管山泽园圃和田猎的官员)约定,将于某一天一同去附近的一个山上打猎. 这一天到了.几个大臣在宫里陪着魏文侯,一边饮酒,一边欣赏着歌舞.文侯很高兴,大臣们更是高兴. 正在这时,天突然下起雨来.文侯...
英怖13574574542问： 资治通鉴选段 - ？
涡阳县尤靖回答： 原文:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之. 文侯曰:“寡人与韩借师于魏以伐赵.赵,兄弟也,不敢闻命.”赵借...
英怖13574574542问： 当浮三大白什么意思 ？
涡阳县尤靖回答： 当浮三大白是应该喝三杯,三大白是三杯酒的意思.浮:违反酒令被罚饮酒,白:罚酒用的酒杯.原指罚饮一大杯酒,后指满饮一大杯酒.出处 汉·刘向《说苑·善说》:“魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者浮以大白”.文侯饮而不尽釂,公乘不仁举白浮君,君视而不应.”
