魏文侯与虞人激烈翻译
魏文侯与虞人期猎翻译
但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。2、原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。
魏文候猎译文
原文 魏文侯①与虞人②期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰："今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？"文侯曰："吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？"乃往，身自罢之。译文 魏文侯与掌管山泽的官约定打猎。这天，喝着洒十分快乐，天又下雨。魏文侯将出去，左右的人说："今天饮洒兴致正...
资冶通鉴·魏文侯书译文
文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。（出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书》）译文 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮...
魏文侯与虞人期猎 古文 翻译
魏文侯和虞人约好一起打猎。到了那天，刚好碰上刮大风，身边的人都劝他不要去了，文侯没有听，说：“不行，因为刮大风就失信于人，我不会这么做的。”于是就自己驾车前去赴约。
文侯与虞人期猎文言文翻译
魏策一魏文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之”文侯曰“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉”乃往，身自罢之魏于是乎始强译文魏文侯同掌管。小学文言文，故事，哲理，诚信 相关翻译 文侯与虞人期猎译文及注释 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎...
是日,饮酒乐,天雨翻译
是日,饮酒乐,天雨翻译 原文 魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。魏于是首始强。译文 魏文侯与掌管山泽的官员约好了去打猎的'。这天，魏文侯与文武百官开怀...
魏文侯与虞人期猎文言文翻译
魏文侯与虞人期猎文言文翻译如下：魏文侯和虞人约定日期打猎。到了这天，喝酒兴致很高，天下着雨。魏文侯将要出行，身边的人说：“今天酒喝得高兴，天又下雨，您准备到哪里去呢？”魏文侯说：“我和虞人约定了打猎的日期，虽然高兴，怎能不如期相会呢！”于是动身前往，亲自告诉他因雨停止打猎的事...
谁有《资治通鉴·魏文侯书》译文?
失约似乎不当一回事。魏文侯因为刮起大风，不能与虞人践约所定的打猎日期，即使左右劝阻，仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动。认真对待双方约定，这是我们传统的美德。战国初期，魏文侯之所以受到各国的普遍敬重，从期猎这件事上，也能看出他的为人之道了。编辑本段版本二原文文侯与虞人期猎。
文侯与虞人期猎,全文的翻译
就是打猎啊！魏文侯守信 文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒了，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文...
魏文侯与虞人期猎译文
魏文侯与管理山林的官员计划进行一次狩猎活动。一天，魏文侯在宫中与大臣们一同欢宴，气氛热烈，然而此时天空突然下起了大雨。尽管酒宴正欢，魏文侯的心却转向了先前的约定。大臣们不解地询问道：“今日酒兴正浓，又逢大雨，大王有何急事需要冒雨出行呢？”魏文侯回答道：“我与管理山林的人有约在先，...
张北县蓝伊回答：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》) 魏文侯与虞...
黎哄15288404566问： 文言文《文侯与虞人期猎》译文 - ？
张北县蓝伊回答：[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...
黎哄15288404566问： 《约不可失》古文的翻译和中心,急!!!!! - ？
张北县蓝伊回答： 原文:魏文侯与虞人期猎. 是日,饮酒乐,天雨. 文侯将出,左右曰:＂今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?＂文侯曰:＂吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?＂乃往,身自罢之.译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?＂文侯于是前往,亲自停止了酒宴.意义:告诉人守信的重要性.
黎哄15288404566问： 《文候与虞人期猎》的翻译,以及阅读答案 - ？
张北县蓝伊回答： 译文 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎.这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来.文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打猎的活动.魏国从此变得强大. 注释 文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉. 虞人:管理山泽的官. 期猎:约定打猎时间. 焉:哪里. 是: 这 罢:停止,取消. 之:到,往. 强:强大. 期:约定 雨:下雨 岂:怎么 可:能 乃:于是就
黎哄15288404566问： 魏文候轶事文言文翻译 - ？
张北县蓝伊回答： 原文: 魏文候守信文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.(选自《魏文侯书》)注释:①魏文侯:名斯,...
黎哄15288404566问： 魏文候与虞人期猎中期的翻译 - ？
张北县蓝伊回答： 魏文侯是战国时魏国国君,有一次,他与掌管山泽的官约定打猎.这天,喝着洒十分快乐,天又下雨.魏文侯将出去,左右的人说:＂今天饮洒兴致正高,天又下雨,您要去哪儿呢?＂魏文侯说:＂我与掌管山泽的官约好打猎,现在虽然非常快乐,但怎幺能不为了约定而会面呢?＂于是冒雨前往,自己亲自向掌管山泽的官宣布取消打猎.
黎哄15288404566问： 文侯与虞人期猎,全文的翻译 - ？
张北县蓝伊回答：[答案] 就是打猎啊! 魏文侯守信 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎....
黎哄15288404566问： 谁有《资治通鉴·魏文侯书》译文? - ？
张北县蓝伊回答：[答案] 原文: 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.译文: ...
黎哄15288404566问： 文侯与虞人期猎的翻译 - ？
张北县蓝伊回答： 魏文侯①与虞人②期猎③.是日,饮酒乐,天雨,文侯将出,左右曰:今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?文侯曰:吾与虞人期猎,虽乐,乞可不一会期哉!乃往,身自罢之.魏于是乎始强. 注释 (1)魏文侯:战国时期魏国开国国君,公元前...
黎哄15288404566问： 英语翻译魏文侯与虞人期猎.明日,会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可.以风疾之故而失信,吾不为也.” 遂自驱车往. - ？
张北县蓝伊回答：[答案] 魏文侯和虞人约好一起打猎.到了那天,刚好碰上刮大风,身边的人都劝他不要去了,文侯没有听,说:“不行,因为刮大风就失信于人,我不会这么做的.”于是就自己驾车前去赴约.
