郁离子郑之鄙人翻译
文言文巜郑大学盖》的原文和译文
越国有一个善于搞农业的人，垦荒造田种水稻，但是三年都遇上水灾。人们说应排水后改种黍米，他不听从，没有改变还是继续种水稻，又连续干旱了两年。他算了一下收获，已补偿了以前的欠收还有赢余呢。因此说：“天旱要准备船只，天热要缝制裘皮衣。真是世间的名言啊。”巜郑大学盖》原文：郑之鄙人学...
书不可不成诵的文言文翻译
【原文】《郑鄙人学盖》(刘基《郁离子》) 郑之鄙人学为盖。三年而大旱,无所用,弃而为秸槔。 三年而大雨,又无所用,则还为盖焉。未几,盗起,民尽戎服,鲜用盖者。 欲学为兵,则老矣。越有善农者,凿田种稻,三年皆涝。 人谓宜泄水种黍,弗听,而仍其旧,乃大旱连岁。计其获,则偿歉而赢焉。 故曰:“...
鄙人不才文言文翻译
2、谢谢您如此看重我，但鄙人不才，恐怕辜负您的器重。3、鄙人不才，对于您的托付，我恐怕难以担当。4、主任您如此看重我，但鄙人不才，恐怕难以完成这项任务。5、鄙人不才，对于您交给我的任务，我难以完成。2. 鄙人学盖文言文翻译 《鄙人学盖》郑之鄙人学为盖。三年艺成而大旱，盖无所用，乃弃...
求哪位大神帮我翻译
太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。太子和知道这件事的宾客，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。愿举国为内臣。比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里，像秦国的郡县那样贡纳赋税，希望能守住祖先的宗庙。北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，...
必修一文言文翻译有误
2. 高一语文必修一第二单元文言文翻译 (僖公三十年)九月十日,晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国。 (郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在泛水的南面。 郑国大夫对郑伯说...
古文翻译(异宝)选自吕氏春秋
地险而民多知；其主俗主也，不足与举。”去郑而之许，见许公而问所之。许公不应，东南向而唾。五员再拜受赐，曰：“吾知所之矣。”因如吴。过于荆，至江上，欲涉，见一丈人，刺人船①，方将渔，从而请焉。丈人度之，绝江。问其名族，则不肯告，解其剑以予丈人，曰：“...
...完成后面题。夜缒而出,见秦伯,曰:“秦晋围郑,郑既 知亡矣。若亡郑...
“所与”构成所字结构。所以选D。小题2:试题分析：此类文言虚词题，一般要结合具体语境，去判定某一虚词的具体用法和意义。A第一个其是语气副词，第二个是代词；B第一个若是如果，第二个是你；D第一个“之”是主谓之间，取独；第二个“之”是结构助词，的；C两个都翻译为介词“用”。所以选C...
怎么翻译
秦国秦孝公去世，其子即位为秦惠文王。因公子虔的门下人指控商君要谋反，便派官吏前去捕捉他。商君急忙逃往魏国，魏国人拒不接纳，把他送回到秦国。商君只好与他的门徒来到封地商於，起兵向北攻打郑。秦国军队向商君进攻，将他斩杀，车裂分尸，全家老小也被杀光。起初，商君在秦国做国相时，制订...
求庄子内七篇的全部原文及翻译
郑人见之,皆弃而走。列子见之而心醉③,归,以告壶子,曰:“始吾以夫子之道为至矣,则又有至焉者矣。”壶子曰:“吾与汝既其文④,未既其实⑤,而固得道与?众雌而无雄,而又奚卵焉⑥!而以道与世亢⑦,必信,夫故使人得而相汝。尝试与来,以予示之。”明日,列子与之见壶子。出而谓列子曰:“嘻!子之...
几个高中文言文实词翻译
4左右欲兵之（用兵器杀人）5赢闻晋鄙之兵符常在王卧内（兵符，复合词，古代调兵用的凭证）病 1君之病在肌肤，不治将益深（疾病）2向吾不为斯役，则久已病矣（困苦，困乏）3不如舜，不如周公，吾之病也（毛病，缺点）4范宣子为政，诸侯之币重，郑人病之（担心，忧虑）5夫粜，二十病农，九十病...
源汇区能力回答： 郑国的一个乡下人学做雨具,三年学会了但碰上大旱,他做的雨具没有用处.他就放弃雨具改学桔槔(打水的用具),学做了三年却碰上大雨,又没有用处了.于是他就回头又重做雨具.不久盗贼蜂起,人们都穿军装,(军装能挡雨)很少有使...
潮柔15531188066问： 郁离子翻译 郑之鄙人学为盖.................. - ？
源汇区能力回答： 郑国一个边远地带的人(或说是乡下人)学制作雨具. 出处:刘基的《郁离子》. 原文:郑之鄙人学为盖,三年艺成而大旱,盖无所用,乃弃而学为秸槔.又三年艺成而大雨,桔槔又无所用,则又还为盖焉.未几而盗起,民尽改戎服,鲜有用...
潮柔15531188066问： 急求:郁离子中的短文(郑人之鄙学为盖.......)的译文 - ？
源汇区能力回答： 译文;郑国的一个乡下人学做雨具,三年学会了但碰上大旱,他做的雨具没有用处.他就放弃雨具改学桔槔(打水的用具),学做了三年却碰上大雨,又没有用处了.于是他就回头又重做雨具.不久盗贼蜂起,人们都穿军装,(军装能挡雨)...
潮柔15531188066问： 求《郁离子》的翻译. “郑之鄙人学为盖起…………………,天下之名言也.”这篇的翻译,急求!!!!!!？
源汇区能力回答： 郁离子居住在山上,夜间有只野狸子偷他家的鸡,起来追赶,但没追上.第二天,仆人在它钻进来的地方安置了捕捉工具,并用鸡作诱饵.就在当天晚上捉住了那只野狸子.(野猫)的身子虽然被缚住了,但嘴和爪子仍然紧紧的抓住鸡.仆人一边打一边夺,(野狸子)到死也不肯把鸡放下.郁离子叹了一口气说:“为钱财利禄而死的人们大概也象这只野猫吧!”
潮柔15531188066问： 郑之鄙人学为盖翻译 - ？
源汇区能力回答：[答案] 译文: 郑国边境的一个人学着(制作)雨具. ~一刻永远523为你解答,祝你学习进步~~~ ~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~ ~手机提问者在客户端右上角评价点“满意”即可. ~你的采纳是我前进的动力~~ ~如还有新的问题...
潮柔15531188066问： 英语翻译加一句.计其获,则偿歉而赢焉. - ？
源汇区能力回答：[答案] 这2句.是《郁离子·郑鄙人学盖》,结合上下文的翻译是第一句是“他就回头又重做雨具.不久盗贼蜂起,人们都穿军装,(军装能挡雨)”第二句是“他算了一下收获,已补偿了以前的欠收还有赢余呢”的意思. 原文是“郑之鄙人学为盖.三年而大旱...
潮柔15531188066问： 翻译2句古文1.未几,盗起,民尽戎服 2.计其获,则偿歉而赢焉 - ？
源汇区能力回答：[答案] 这2句.是《郁离子·郑鄙人学盖》,结合上下文的翻译是第一句是“他就回头又重做雨具.不久盗贼蜂起,人们都穿军装,(军装能挡雨)”第二句是“他算了一下收获,已补偿了以前的欠收还有赢余呢”的意思. 原文是“郑...
潮柔15531188066问： 翻译并解释《鄙人学盖》 - ？
源汇区能力回答： 1.(1)雨具(2)放弃(3)不久(4)想 2.(1)于是他又回头做雨具了.(2)他想学制作兵器,可他老了. 3.讽刺了墨守成规、不听他人劝告、一意孤行的人和失败后不知分析情况,胡乱改变的人.
潮柔15531188066问： 翻译'会河南盗起' - ？
源汇区能力回答： 这句话的翻译是:＂恰逢河南地区盗贼兴起＂
