《郁离子》全书翻译
郁离子弥子瑕原文及翻译
公谓祝鮀曰：“瑕也怼乎?”子鱼对曰：“无之。”公曰：“何谓无之?”子鱼曰：“君不观夫狗乎?夫狗依人以食者也，主人怒而抶之，嗥而逝;及其欲食也，葸葸然复来，忘其抶矣。今瑕君狗也，仰于君以食者也，一朝不得于君，则一日之食旷焉，其何敢怼乎?”公曰：“然哉。”译文：卫灵...
郁离子泗滨美石原文及翻译
(选自明朝刘基《郁离子》)【译文】泗水岸边盛产美石。孟尝君做薛公，派使者用钱去求取它。泗水岸边的人问他说：“您用这石头做什么呢?”使者回答说：“我们的君主被封在薛地，将要尊崇宗庙的祭祀典礼，演奏朝会上的雅乐，要是没有您这里的美石，就没有办法制成石磬。派下官向您的属下恭敬地提出请求...
郁离子·僰人舞猴原文及翻译
郁离子·僰人舞猴原文及翻译具体如下：1、原文如下：僰人养猴，衣之衣而教之舞，悟舞之道，具乐之备，而出以与市人。市人明其所售，争金以易。舞师方自得其乐，顾不知其市人之所以贵也。2、注释译文如下：僰：我国古代西南部的一个民族。明：明白。争：争着。方：正。顾：反而。译文：僰族...
《郁离子》序原文及翻译刘伯温的学生所作序
译文：《郁离子》，是诚意伯刘基在元末时写的书。刘公的学问足以探究天、地、人的奥秘，学识足以通晓所有事物的情状，气足以改变军队的首领，以此评价自己，在天地之间卓然不群，自认为与古代的豪杰相比并无差别。二十岁，已经获得进士第，有志于推崇君主庇护百姓。在那时，国君不多思念考虑天下，任用...
郁离子勾践宴群臣文言文翻译
郁离子勾践宴群臣文言文翻译：昔者，吴王夫差之时，勾践为越王，夫差欲攻越，勾践乃率其民南渡江，夫差大败而归。后数年，夫差又起兵攻越，勾践乃遁入山中，夫差遂灭越国。勾践乃流亡吴国，隐居山林，不忘复国之志。及夫差死，勾践乃归国，发动起义，攻占吴都，复国越国。此时，勾践举行宴会，邀请群臣，...
郁离子翻译 郑之鄙人学为盖...
翻译：郑国一个边远地带的人学制作雨具，三年后学会了但碰上大旱，他做的雨具没有用处。他就放弃雨具改学桔槔，三年后学会了却又碰上大雨，又没有用处了。于是他就回头又重做雨具。不久盗贼兴起，人们都穿军装，很少有使用雨具的人。他又想学制作兵器，可他已经老了。（郁离子知道此事后，说道：“人生...
郁离子的翻译
（选自明刘基《郁离子》）【注解】①徽纆（gūi mò）：捆绑俘虏或罪犯的绳索。②榘（jǔ）度：榘，“矩”的异体字，法度。③筑枯箨（tuò）：筑，捣土使之坚实。箨，俗称“笋壳”。“筑枯箨”，捣干笋使它坚实，是说不可能做到。【译文】齐宣王和盼子在园囿里游玩，放出鸟兽鱼鳖让他观赏。见...
刘基《郁离子》翻译
越王勾践大宴群臣。宴会之上，他向群臣说，吴王夫差之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥。大臣们听后，没有一个人发表意见，沉默了一会儿，大夫子余起身说道：我曾经到过东海，正赶上东海之神在岛屿之间出游，随从的鱼鳖等水族，都按一定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单尽水兽，也...
古文郁离子居山的翻译
翻译文 郁离子居住在山上，夜间有只野猫偷他家的鸡，起来追赶，但没追上。第二天，仆人在野猫钻进来的地方安置了捕善工具，并用鸡作诱饵。就在当天晚上捉住了那只野猫。野猫的身子虽然被缚住了，但嘴和爪子仍然紧紧的抓住鸡。仆人一边打一边夺，野猫却总是不肯把鸡放下。郁离子叹了一口气说：“为...
《郁离子.僰人舞猴》全文怎么翻译?
儿童故作无意地挥袖丢出茅栗，将它 们丢到地上。猴子（见了）扯掉衣服 上前争抢，酒壶也撞倒了桌案也掀翻 了。僰族人（怎么）呵斥也不能制 止，非常沮丧。郁离子说：“当今用没有纪律约 束的军队去打仗的，蠢笨得如同蚂蚁 一样聚集一起，看见东西就上前争 抢，他们和猴子有什么区别吗？”...
南县人参回答：[答案] 越王勾践大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的鱼鳖...
濮尹19336205529问： 求《郁离子》的译文. - ？
南县人参回答：[答案] 译文:济阴有位商人,渡河的时候沉了船,危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救.一位渔夫驾著小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济上的大户,你能救了我,我送给你一百两银子.” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了...
濮尹19336205529问： 刘基《郁离子》原文及翻译 - ？
南县人参回答： 《郁离子》是唐代诗人刘基所作的一首诗,原文如下:郁离子,何以解忧?唯有杜康,与我同忧.君不见,赤壁之战,峨峨烟波,远涉重洋,千里江山,一时风雨.酒旗斜照,人影散乱,谁能挽回,英雄泪满巾.此时不饮,何时饮?难道无酒,何以消愁?下笔如有神,诗成泪满巾.这首诗表达了诗人的忧愁之情,他认为只有喝酒才能解除忧愁.诗人通过描写赤壁之战的场景,表达了对英雄的敬仰和对历史的感慨.最后,诗人写下自己的感受,认为只有写出这首诗才能表达自己的忧愁之情,诗成之后更是泪满巾.整首诗情感真挚,表达了诗人对历史和人生的思考.
濮尹19336205529问： 郁离子全文翻译哪位大神有啊 ？
南县人参回答： 全文太长了,我是做不到了,只能提供几个节选了.1:郁离子居山,夜,有狸取鸡,追之弗及.明日,从者擭其入之所以鸡,狸来而絷焉.身缧而口足犹在鸡,且掠且夺...
濮尹19336205529问： 晋阳王朝,女必夕死,死,予不寒犹及见之,其何有于子及孙?——《郁离子》古文翻译 - ？
南县人参回答：[答案] 原文打错了.不是晋阳王朝,是晋阳朝亡. 翻译:晋阳城早晨被攻破,你(“女必夕死”中的“女”是通假字,通“汝”)必定在晚上死,我即使死了,我的尸骨未寒还能来得及看到你的死,那又怎么能对我的子孙后代有什么影响呢? 这句话与原文一...
濮尹19336205529问： 翻译《郁离子·郑鄙人学盖》 - ？
南县人参回答： 郑国的一个乡下人学做雨具,三年学会了但碰上大旱,他做的雨具没有用处.他就放弃雨具改学桔槔(打水的用具),学做了三年却碰上大雨,又没有用处了.于是他就回头又重做雨具.不久盗贼蜂起,人们都穿军装,(军装能挡雨)很少有使...
濮尹19336205529问： 郁离子翻译 郑之鄙人学为盖.................. - ？
南县人参回答： 郑国一个边远地带的人(或说是乡下人)学制作雨具. 出处:刘基的《郁离子》. 原文:郑之鄙人学为盖,三年艺成而大旱,盖无所用,乃弃而学为秸槔.又三年艺成而大雨,桔槔又无所用,则又还为盖焉.未几而盗起,民尽改戎服,鲜有用...
濮尹19336205529问： 刘基《郁离子》翻译 - ？
南县人参回答： 楚人养狙——明·刘基出自[郁离子`术使]【正文】楚有养狙以为生者,楚人谓之狙公.旦日,必部分众狙于庭,使老狙率以之山中,求草木之实,赋什一以自奉.或不给,则加鞭棰焉.群狙皆畏苦之,弗敢违也.一日,有小狙谓众狙曰:...
濮尹19336205529问： 帮忙找一下《郁离子》里面的部分翻译:庄子之齐,见饿人而哀之,饿者从而求食.…… - ？
南县人参回答：[答案] 原文: 庄子之齐,见饿人而哀之,饿者从而求食.庄子曰:“吾已不食七日矣!”饿者吁曰:“吾见过我者多矣,莫我哀也,哀我者惟夫子.向使夫子不不食,其能哀我乎?” 译文: 庄子到齐国去,看见乞丐便对他表示同情.乞丐跟着他并乞讨食物,...
濮尹19336205529问： 求《郁离子》原文以及翻译 最好是TXT的,有别得也行 - ？
南县人参回答： 客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉.郁离子谓之曰:“昔者鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒.鲁人求其方弗得.有仕于中山者,主酒家,取其糟粕以鲁酒渍之,谓人曰'中山之酒也.'鲁人饮之,皆以...
