车马衣轻裘敝之而无憾
论语中的衍文
子路曰：愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。译文：：我愿意将自己的车马衣服拿出来与朋友们共同使用，用破了也不会后悔。这里的轻裘就是指衣服了，而衣轻裘中的衣字，在古代通常做动词，穿衣的意思！应该是这个衍文！
《孔门师徒各言志》文言文及翻译
《孔门师徒各言志》文言文原文为：“颜渊、季路侍。子曰：‘盍各言尔志？’子路曰：‘愿车马、衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。’颜渊曰：‘愿无伐善，无施劳。’子路曰：‘愿闻子之志。’子曰：‘老者安之，朋友信之，少者怀之。&rsquo...
敝之而无憾什么意思
原句是“蔽之而无憾”，意思是用坏了也不抱怨。出自《论语·公冶长》，是《论语》中的第五篇，此篇有28章，以谈论仁德为主线，本篇章中孔子和他的弟子们由孔子生前的话语从而从各个侧面探讨仁德的特征。原文节选：颜渊季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，蔽之...
愿车马衣轻裘与之共敝而无憾"是什么意
愿车马衣轻裘与之共敝而无憾 意思是：愿意把我的车马衣服同朋友共同使用坏了也没有什么不满意.出自《论语·公治长》孔子坐着,颜渊、季路两人站在孔子身边.孔子问：“何不各人说说自己的志向?”子路道：“愿意把我的车马衣服同朋友共同使用坏了也没有什么不满意.”颜渊道：“愿意不夸耀自己的好处,...
孔子游春原文文言文
弟子及鲁国人从墓而家者上百家,得名孔里。 孔子的故居改为庙堂,受到人们的奉祀。 参考资料来源:百度百科—孔子游春。 5. 孔子游春 课文 文言文 孔子游春 【文言文】颜渊、季路侍(1)。子曰:“盍(2)各言尔志。”子路曰:“原车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐(3)善,无施劳(4)...
愿车马、衣轻裘,与朋友共。老者安之,朋友信之,少者怀之。
“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾”,愿:就是希望。车马:有马有车。那个时候有马车,是富贵人的生活,是当权者的生活。说我做大夫当权为官,或者是很有财富,用现在的话就是有车、有房。 “衣轻裘”,裘:裘皮的衣服,是很富贵的象征。用现在的话来理解,我们看看子路的志向:“愿车马,衣轻裘”,就是有车...
敝之而无憾中的敝是什么意思
敝：破旧。颜渊季路言志 孔子及其弟子〔先秦〕颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”译文 颜渊、季路站在孔子身边。孔子说：“为什么不说说...
颜渊季路侍的译文
子路说：“希望（愿的古义）听听您的志向。”孔子说：“使老人安享晚年；使平辈的人（朋友）信任我；让年轻的子弟们归依我。”出处：颜渊季路侍，又名 《各言尔志》，出自《论语·公冶长第五》。原文：颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。
言志中三人的性格特点?
A．盍各言尔志（助词，无义） B．衣轻裘（名词活用为动词，穿）C．敝之而无憾（弄坏，使……破旧） D．无施劳（功劳）【答案】A【解析】在“盍各言尔志”中“尔”是代词“你”的'意思 11．下列句子中“之”字的用法，不同于其它三项的是（）A．属予作文以记之 B．愿闻子之志 C．策...
愿无伐善,无施劳是什么意思?
我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。一、原文：春秋 孔子《论语·公冶长》颜渊季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，蔽之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”二、译文：颜渊...
若尔盖县苍苓回答： 意思是:愿将车马和裘衣和朋友共用,即使用坏了也不遗憾.该句出自《各言尔志》,原文如下: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘与朋友共敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志...
愈元13466193895问： 陌路相逢,肥马轻裘敝之而无憾什么意思 - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 你这句话并不是诗歌里面的.它的原文是:“古人异姓陌路,尚然同肥马,衣轻裘,敝之而无憾”.一是形容人慷慨大义,二是形容朋友之间乐于分享. 出处是《红楼梦》第七十九回＂薛文龙悔娶河东狮 贾迎春误嫁中山狼＂:黛玉笑道:＂何妨.我的窗...
愈元13466193895问： 愿车马衣轻裘与之共敝而无憾＂是什么意 - ？
若尔盖县苍苓回答： 愿车马衣轻裘与之共敝而无憾意思是:愿意把我的车马衣服同朋友共同使用坏了也没有什么不满意.出自《论语·公治长》 孔子坐着,颜渊、季路两人站在孔子身边.孔子问:“何不各人说说自己的志向?”子路道:“愿意把我的车马衣服同朋友共同使用坏了也没有什么不满意.”颜渊道:“愿意不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳.”
愈元13466193895问： 子路曰,愿车马衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾. - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 颜渊、季路侍,子曰:“盍各官尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾.”颜 渊曰:“愿无伐善.无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”于曰;“老者安之.朋友俏之.少者怀之”((论 语·公冶长,) 颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔...
愈元13466193895问： 敝之而无憾什么意思? - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾 希望坐车骑马穿皮大衣,和朋友一起共享荣华富贵,即便被抛弃了,也不后悔.
愈元13466193895问： 这句的意思是什么?《论语》 愿车马衣裘,与朋友共,撇之而无憾 这句,快 - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 希望与朋友一起坐马车穿裘衣.(总之是愿与之分享富贵的意思了)
愈元13466193895问： 公冶长篇第五(二六)翻译 - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 【原文】 5·26 颜渊、季路侍①.子曰:“盍②各言尔志.”子路曰:“原车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐③善,无施劳④.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之...
愈元13466193895问： 颜渊季路言志翻译 - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 颜渊季路侍.子曰:盍各言尔志.子路曰:愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.颜渊曰:愿无伐善,无施劳.子路曰:愿闻子之志.子曰:老者安之,朋友信之,少者怀之. 【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢 ＂子...
愈元13466193895问： 请求翻译＂愿无伐善,无施劳＂ - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 颜渊、季路侍(1).子曰:“盍(2)各言尔志.”子路曰:“原车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐(3)善,无施劳(4).”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之(5).” 【注释】 (1)侍:服侍,...
愈元13466193895问： 将文中部分句子翻译成现代汉语. 颜渊季路侍.子曰:“盍各言尔志.”子路曰:“愿车马衣轻①裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无... - ？
若尔盖县苍苓回答：[答案] 答案: 解析: (1)孔子说:“何不各人说说自己的志向.” (2)我愿意把我的车马衣服同朋友共同使用,坏了也没有什么不满. (3)孔子说:“(我的志向是)对老年人,使他们安逸;对平辈的朋友,使他们信任我;对少年人,使他们归依怀念我....
