《孔门师徒各言志》文言文及翻译
译文如下：颜渊、季路站在孔子身边。孔子说：“为什么不说说你们的愿望呢？”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的愿望。”孔子说：“（我的愿望是）让年老的人得到安乐，让朋友们相互信任，让年轻的子弟们得到关怀。”
通过这段文言文，我们可以看到孔门师徒之间关于志向的讨论。孔子鼓励他的学生们各自表达自己的理想和愿望，而他们的回答则展示了他们不同的价值观和人生追求。
子路的回答体现了他的豪爽和慷慨。他愿意将自己的财富和物品与朋友共享，即使这些东西被用坏了也不感到遗憾。这种态度展示了他的大方和无私，同时也反映了他的直率和坦诚。子路的性格在《论语》中多次被提及，他通常被描述为一个勇猛果敢、敢于直言的人。
颜渊的回答则展示了他的谦逊和谨慎。他不愿意夸耀自己的优点和功劳，这体现了他内敛的性格和对谦逊的重视。颜渊是孔子最得意的弟子之一，他在学问和道德上都有着很高的修养。他的这种谦逊态度也是孔子所推崇的品德之一。
最后，孔子表达了自己的愿望。他希望让年老的人得到安乐，让朋友们相互信任，让年轻的子弟们得到关怀。这个愿望体现了孔子的仁爱之心和社会责任感。作为一位伟大的思想家和教育家，孔子不仅关注个人的修养和品德，也关心社会的和谐与稳定。他的这种博大胸怀和高尚情操为后人树立了榜样。
总的来说，《孔门师徒各言志》这段文言文通过孔子与他的学生们之间的对话，展示了他们各自的志向和价值观。这些不同的志向和价值观体现了他们不同的性格特点和人生追求，同时也传达了孔子关于仁爱、谦逊和社会责任等思想的重要信息。这段文言文不仅具有重要的文学价值，也是我们了解孔子及其弟子思想的重要资料之一。
孔门师徒各言志
颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说：“何不各自说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用，就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说：“希望我没有夸耀长处，也没有表白功劳。”子路对孔子说：“愿意听孔子的志向。”孔子说：“希望由于我活着，能让老人...
孔门师徒各言志注释
孔子的课堂上，颜回和子路两位弟子静静地侍立在老师身旁。颜渊，以他的谦逊和智慧，常被孔子赞许；子路则以其豪爽和勇敢，深受孔子关注。一日，孔子提出了一个问题，他看着颜渊和子路，问：“你们何不将自己的优点和成就，如同分享一件珍贵的皮衣一样，共同享用，让大家都能感受到呢？”孔子强调，对于...
孔门师徒各言志的注释
(1)颜渊、季路侍：颜回和子路侍立（在孔子身边）。 侍：服侍，站在旁边陪着尊贵者叫侍。(2)盍：兼词，即“何不”的合音，意为何不。(3)尓：你们。(4)裘：皮衣。(5)共：共同享用。(6)敝：破、坏；动词，指用破(7)憾：遗憾。(8)伐善：夸耀长处。伐：夸耀，自夸。(9)施劳：施，散布，...
文言文阅读(孔门师徒各言志)
孔子的意思是他也愿意过这种洒脱的生活，但是他以天下为已任，正是他所说的：“鸟群不可与同群，吾非斯人之徒而谁？”又如：“君子之仕也,行其义也,道之不行,已知之矣。”他是知难而进，为恢复礼乐而努力。范仲淹的志向是终身的，任何情况都存在的，不关河山。强调的是忧患意识。岳飞是民族...
孔门师徒各言志哪本教材
《论语》。《孔门弟子各言尔志》是一篇文言文，出自《孔子》，在《论语》这本教材，是孔子及其弟子的语录结集，由孔子弟子及再传弟子编写而成，至战国前期成书。
超短的文言文及翻译
10 、孔门师徒各言志 原文:颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。” 翻译:颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说:“何不各自说你们的志向呢?”子路说:“希...
带乱字的文言文
桀纣暴乱。——《韩非子·五蠹》 乱者四应。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》 避秦时乱。——晋·陶渊明《桃花源记》 苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》 避乱江东。——《资治通鉴》 国无法则乱。——《吕氏春秋·察今》 3. 文言文20字带翻译 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍...
十个历史人物故事30字一个
十、孔门师徒各言志 颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说：“何不各自说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用，就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说：“希望不夸耀自己的长处，也不表白自己的功劳。”子路对孔子说：“愿意听您的志向。”孔子说：“...
项羽志大才疏,孔门师徒各言志,顾炎武手不释卷,王冕僧寺夜读 ,孙权喻吕...
项羽虽然有很大的志向，但是他不爱读书，所以他的真才实学并不多，由于他没有管理方面的才能而只逞匹夫之勇，所以最终败给了刘邦。孔子的弟子很多，每个人对知识的领悟不同，所以志向也不同。顾炎武则是连赶路的时间都要用来读书，足以看出读书对于他来说的重要性，王冕则是偷偷地去听别人念书，然后...
寻一文言文短篇!
10、孔门师徒各言志原文:颜渊、季路伺。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”翻译:颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说:“何不各自说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把...
武畅博瑞： 颜渊,季路侍.子曰:＂盍各言尔志 ＂子路曰:＂愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.＂颜渊曰:＂愿无伐善,无施劳.＂子路曰:＂愿闻子之志.＂子曰:＂老者安之,朋友信之,少者怀之.＂ 译文: 颜渊,子路在孔子身边侍立.孔子说:＂何不各自说说你们自己的志向 ＂子路说:＂愿意有车马乘坐,穿又轻又暖的皮衣,而且拿出来与朋友共同使用,就是用坏了穿破了,也不抱怨.＂颜渊说:＂我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳.＂子路[转问]说:＂愿意听听老师您的志向.＂孔子说:＂使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻的孩子们得到关怀养护.＂
沂源县17019789481： 孔门师徒各言志的翻译 - ？
武畅博瑞： 颜渊、子路站立在孔子身边.孔子(对他们)说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有遗憾.”颜渊说:“希望(自己能)不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳.”子路说:“我希望听老师的志向.”孔子说:“(我希望)使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护.”
沂源县17019789481： 孔门师徒各言志的译文 - ？
武畅博瑞： 颜渊、子路侍奉在孔子身边.孔子对他们说:“何不各自说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用,就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾.”颜渊说:“希望我没有夸耀长处,也没有表白功劳.”子路对孔子说:“愿意听孔子的志向.”孔子说:“希望由于我活着,能让老人过得安适,能得到所有朋友的信任,能让年轻的人怀念.”
沂源县17019789481： 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 - ？
武畅博瑞：[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...
沂源县17019789481： 《孔门弟子＂各言尔志＂》 文言文翻译 - ？
武畅博瑞： 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【译文】颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢?＂子路说:＂愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.＂颜渊说:＂愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳.＂子路说:＂您的愿望呢?＂孔子说:＂使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我.＂
沂源县17019789481： 要《孔门弟子“各言尔志”》的译文 - ？
武畅博瑞：[答案] 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【...
沂源县17019789481： 那里有初中的短篇文言文加翻译. - ？
武畅博瑞：[答案] 1.孔门师徒各言志【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”【译文】颜...
沂源县17019789481： 《孔门弟子＂各言尔志＂》 文言文具体翻译 - ？
武畅博瑞： 颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢?＂子路说:＂愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.＂颜渊说:＂愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳.＂子路说:＂您的愿望呢?＂孔子说:＂使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我.＂ 就这些了啊,给我分吧,哈哈
沂源县17019789481： 《戎夷有利人之心》、《孔门弟子“各言尔志》的译文?? - ？
武畅博瑞： 古文:夷违齐如鲁,天大寒而后门.与弟子一人宿于郭外,寒愈甚,谓弟子曰:“子与我衣,我活也;我与子衣,子活也.我国士也,为天下惜死.子不肖人也,不足爱也.子与我子之衣.”弟子曰:“夫不肖人也,又恶能与国士之衣哉?”...
