而谋动干戈于邦内翻译
...崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。该怎么翻译?
【译文】现在子路（季路，姓仲，名由，字子路）和冉求（冉有，姓冉，名求，字子有）（二人），辅佐季孙氏（鲁国权臣），偏远地方的人不能归服却不能让他们来（归服），国家四分五裂却不能保持国家稳定统一，反而在境内（或：国家内部）策划发起战争。
...邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。该怎么翻译
如今由与求两人辅佐季孙,远方的人不归服,却不能使他们来；国家四分五裂而不能保持它的稳定统一；反而在境内策划兴起干戈.我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。这段话出自《季氏将伐颛臾》全文如下：季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔...
谋动干戈于邦内翻译
既来之，则安之。今由与求也,相(xiàng)夫(fū)子，远人不服，而不能来也；邦分崩离析,而不能守也；而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”2.全文译文 季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说：“季孙氏要对颛臾用兵。”孔子说：“冉有！恐怕应该责备你们吧。那颛...
夫如是,远人不服则修文德以来之。既来之,则安之。
这句话的意思是：像这样做，远方的人还不归服，那就再修仁义礼乐的政教来招致他们。他们来归服了，就让他们安心生活。出处：《论语·季氏篇》选段：夫如是，故远人不服则修文德以来之，既来之，则安之。今由与求也相夫子，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也，而谋动干戈于邦内。吾恐...
季氏将伐颛臾原文及翻译
既来之，则安之。今由与求也，相夫子，远人不服、而不能来也；邦分崩离析、而不能守也：而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。翻译：季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说：季孙氏准备对颛臾采取军事行动。孔子说：冉有，我恐怕该责备你了。那颛臾，从前先王把他当作...
既来之则安之的前一句是什么
今由与求也，相夫子，远人不服，而不能来也；邦分崩离析，而不能守也；而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”翻译：孔子说："冉求，君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法。我听说，对于诸侯和大夫，不怕贫穷，而怕财富不均；不怕...
相夫子 是啥意思
而不能来也；邦分崩离析、而不能守也：而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。译文：如今由与求两人辅佐季孙，远方的人不归服，却不能使他们来；国家四分五裂而不能保持它的稳定统一；反而在境内策划兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑，不在颛臾，而是在鲁国内部。
既来之安之是谁说的?
出处：《论语·季氏》。部分精选：夫如是，故远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也；而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”选自《论语·第十六章·季氏篇·季氏将伐颛臾》翻译：因为这样，所以...
而谋动干戈于邦内如何断句,不是 而谋\/动干戈\/于邦内 求帮助
而谋动干戈于邦内 翻译：反而想在国境以内使用武力 选C
既来之,则安之是什么意思?
今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也;邦分崩离析而不能守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”译文：孔子说：“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫，不担心财富不多，只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少，只担忧...
始兴县强喜回答：[答案] 大的行为不用顾及细枝末节,大的礼数不用顾及小处的谦让
函邓19783692201问： 今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内.该怎么翻译 - ？
始兴县强喜回答：[答案] 如今由与求两人辅佐季孙,远方的人不归服,却不能使他们来;国家四分五裂而不能保持它的稳定统一;反而在境内策划兴起干戈.我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部.”
函邓19783692201问： 而谋动干戈于邦内 于的解释? - ？
始兴县强喜回答： “于是”在文言文中是两个虚词的连用.“于”介词,“在”“从”的意思;“是”代词,作“此”“这”解. 如:“从此;在这里;因为这个,因此;紧接上事之后并由于上事而出现某种结果” “而谋动干戈于邦内”之中的“于”,表示...
函邓19783692201问： 而谋动干戈于邦内.什么句式.这句话什么意思? - ？
始兴县强喜回答： 这是状语后置句,正常语序是而于邦内谋动干戈.
函邓19783692201问： 而谋动干戈于邦内 的于什么意思 - ？
始兴县强喜回答：[答案] 在的意思,介词,而在国内发动战争
函邓19783692201问： ＂昔者先王以为东盟主,且在邦域之中＂,如何翻译?急, - ？
始兴县强喜回答：[答案] 颛臾从前是周天子让它主持东蒙的祭祀的,而且已经在鲁国的疆域之内, 论语季氏篇第十六 【原文】 16·1 季氏将伐颛臾... 而谋动干戈于邦内.吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙(12)之内也.” 【注释】 (1)颛臾:音zhuān yú,鲁国的附属国,在...
函邓19783692201问： 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 - ？
始兴县强喜回答：[答案] 意思:君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法. 第一个之是想要那样,第二个之是指... 而谋动干戈于邦内.吾恐季孙之忧 ,不在颛臾 ,而在萧墙之内也.＂ 译文: 季氏将要讨伐颛臾.冉有、子路去见孔子说:＂...
函邓19783692201问： 今由与求也相夫子, - ______ - , - ______ - ,而谋动干戈于邦内.(《论语》) - ？
始兴县强喜回答：[答案] 答案:远人不服而不能来也 邦分崩离析而不能守也
函邓19783692201问： 请问:不患寡而不患均,不患贫而不患安,君子坦荡荡, - ？
始兴县强喜回答：[答案] 他们不怕贫困而担忧分配不均匀,不怕人少而担忧不安定.财物分配公平合理,就没有贫穷;上下和睦,就不必担心人少;... 而谋动干戈于邦内.吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也.” 翻译全文:季孙氏将要讨伐颛臾.冉有、季路拜见孔子说:...
函邓19783692201问： 季氏将伐颛臾中 而谋动干戈于邦内的＂动＂字怎么解释? - ？
始兴县强喜回答：[答案] 这句话可以这么解释:而想要在国家内发动战争.因此,动可以解释为 发动
