秀译意大利语8000句
求中文-意大利语翻译!
第一段： E 'stato l'origine della vita di ritorno da tutto il mondo caotico quando non c'è sole senza la luna intorno al buio in stroke, la corsa dei est, si bright, ovest luminoso 第二段： Dove siete figura solitaria in testa le piume metà danza cadente nuvola dove si...
跪求高手帮忙把意大利语译成中文
提供住家 2 Sostenere eventuali oneri derivanti da ricorso all’assistenza medico-sanitaria da parte del\/la cittadino\/a straniero\/a, laddove questi non abbia una propria copertura(polizza assicurativa ovvero convenzione bilaterale fra Italia e Paese d’origine).意大利或者原籍地的保险 3 ...
意大利语翻译
Ero un bambino normale ho i miei genitori, i miei genitori sono stato l'unico che mi amano a loro modo, non è il pastore non è appassionato del tempo nelle parole antagonista, ascolto pazientemente, ma ancora mi ha detto spiegato. . . Io non sono una persona a cui piace...
意大利语翻译下
acoratore（应该是 lavoratore 工人\/员工） presso在 lo Sportello Unico窗口 entro在...之内 otto giorni 八天 dall’ ilgresso（应该是ingresso 入境） in italia 到意大利;lo sresso（应该是stesso 这份） nulla osta 许可证\/允许证 in caso 如果\/在...情况下 di mancata 缺乏\/没有 instaura...
跪求意大利语翻译,大家帮帮忙吧!翻译好的话,会加悬赏分的!!!(大体的...
Angel a scendere cliente fuori sede, hanno ricevuto a casa, che la rende una buona compagna di stanza amico arrabbiato Rose; Allo stesso modo, c'è un problema per l'economia, Angel può anche appello alle autorità di immigrazione per consentire ai lavoratori stranieri la stessa...
英文翻译成意大利语,谢谢
istruzioni:1.Deve pulire la sporcizia sulla superficie,per esempio la polvere e il grasso.Può installare dopo è secco completamente.2.Muove la carta protettiva,evitare di toccare cose adsesive.3.Pressa alla posizione giusta con forza.Può usarlo dopo 24 ore.Attenzione:1.Non ...
拜托哪位精通意大利语的高人帮我把以下句子翻译成意大利语,感激不...
sperduto il canto non e' piu' melodioso l'ultima splendore della luna Fu sepolto nel buio nel monde del poeta e' rimasto solo un colpo senza anima e le infinite solitudine e tristezze che lo accompagnano...这诗写得。。。好凄凉 专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳 ...
求意大利语翻译!
Anima Completa 完整的灵魂
意大利语翻译!!!SOS
永恒的天空 il cielo eterno 晴守护者 il protettore del raggio solare 风暴守护者 il protettore della tempesta 雨守护者 il protettore della pioggia 雾守护者 il protettore della nebbia 雷守护者 il protettore del tuono 云守护者 il protettore delle nube ...
意大利语翻译
它认为我看过太多的回响,因为你后期唯一有买你说truffatore六. 这里的条件:如果你想好,交易目的必须去接受在装运大关,如果达到物质? 正如你会有不前moneiesimmedatamente否则无效. 不要失去对我的威胁时规易趣不是你的caverai,信托给你::你在参加一个答案给我送你真心给你. 陈鹏 他们不相信一个...
盐湖区功劳回答： T.V.T.T.B. 是 Ti Voglio Tanto Tanto Bene 的缩写, 意为 ＂我非常非常喜欢你＂ ... CMQ 是 Comunicazione Metodo Qualità 的缩写, 意为 ＂通信 方法 质量＂ ...
牛曼15191311636问： 急~~!翻译意大利语短句~~~ - ？
盐湖区功劳回答： 大概:生活中,谁都会遇到难关,也难免会灰心丧气,但你让然是你,存在的价值依然不变.拍拍身上的尘土,继续前行吧!
牛曼15191311636问： 意大利文在线翻译 - ？
盐湖区功劳回答： 注 姓氏和名字王费德里科 出生在艾普瑞利亚 没有办法疫苗ANTIDIFTERICA抗ANTIPERTOSSE 1月29日OTT.2007 INFANRIX HEZA 2 ° 08 GEN.2008 INFANRIX HEZA 3 ° 30 LUG.2008 INFANRIX HEZA 4 ° 5 °疫苗 1月29日OTT.2007 INFANRIX...
牛曼15191311636问： 意大利语翻译？
盐湖区功劳回答： Ciao, mi manderà il tuo articolo su Lunedi. Spero che lei riceverà molto presto. Grazie per il vostro acquisto. saluti
牛曼15191311636问： 请问几句意大利语翻译,有悬赏. - ？
盐湖区功劳回答： 第一句,lamia nostalgia e' diventataaria, in ogni momento accanto a te non saro'. 第二句:mi manchi, ti voglio bene... 第三句:lo sto sempre con te. 就这3句,谢谢同志们哪...
牛曼15191311636问： 求几句初级意大利语的翻译,谢谢! - ？
盐湖区功劳回答： 1. ＂你做什么＂ 是这样翻译的, 但一般我们都说: ＂che cosa stai facendo?＂ (你正在做什么) 2. 你做什么工作的”是 ＂che lavoro fai?＂ 3. ＂同学们(我的)过的怎么样?＂ 是 ＂come stanno i miei compagni?＂ 在这里＂我的＂(miei)不能省略, 而且, 就算你的句子是对的, 在＂compagni＂前也该用＂i＂而不是＂gli＂哦
牛曼15191311636问： 再翻译几句意大利语 - ？
盐湖区功劳回答： 1: non so se questa settimana l'interessato si farà vivo 我不知道感兴趣的人这个星期是否会露面/打电话. 2: L'appetito vien mangiando 字面直译:如果你有胃口,那就接着吃. 意译: 如果你喜欢/感兴趣,那就继续做下去. 3: il buon di' si vede dal mattino 字面直译: 一个好天从早晨看起. 意译: 一个好的开始是事业成功的基础. 4: i muri parlano 字面直译: 墙壁会说话 意译: 隔墙有耳
牛曼15191311636问： 用意大利语翻译:1.明天会更好 2.雨越下越大 - ？
盐湖区功劳回答： 1.明天会更好 Domani andrà Meglio 2.雨越下越大 La Pioggia è più Grande.
牛曼15191311636问： 用英语和意大利语翻译几个句子？
盐湖区功劳回答： 英语第一句:In my heart, you are the best whatever. 第二句:Nothing will stop love for you. 第三句:Nothing is important, to you. 意大利语的第一句(男生为女生说的):Nel mio cuore, tu sarai sempre la più bella. 第一句(女生为男生说的):Nel ...
牛曼15191311636问： 【句】中文译意大利文.？
盐湖区功劳回答： 1. Se non sei tu che mi tieni la mano , allora chi e' che mi porta in avanti 2. (a tutti noi) ci manca il coraggio di scappare. (a tutti noi 可以用在ci的位子)
