中文翻译意大利语
意大利语翻译
collettori 收藏家 marmitte catalitiche 催化 silenziatori 消音器 dischi freni 盘式制动器 marmitte per autoveicoli 汽车尾气 sospensioni pneumatiche 空气悬架 idraulica per freni 液压制动 marmitte sportive 体育排气 sostituzione olio e filtri 更换机油和过滤器 ...
求中文-意大利语翻译!
第一段： E 'stato l'origine della vita di ritorno da tutto il mondo caotico quando non c'è sole senza la luna intorno al buio in stroke, la corsa dei est, si bright, ovest luminoso 第二段： Dove siete figura solitaria in testa le piume metà danza cadente nuvola dove si...
求意大利语翻译 谢谢!
Pensi che io sono un buffone.8.尿频 动词：avere bisogno frequente di urinare ps:还是希望亲不要说最后一句话，首先没什么人说，还有说了影响也不好。有啥请追问，还有啊，有些啥的，亲你还是应该自己努力嘛，毕竟生活在意大利，不努力点就没有意义了。（个人想法，不必介意）...
意大利语翻译~
ho pensato potestere certamente, io speraste che 08 anni potessero vederle nella squadra italiana di sport del cittadino, tale realmente fossero troppo buoni.DONADONI può certamente portarlo in Svizzera andare!我翻成英文后请意大利朋友翻译成意大利文的 。可能文法和句子的顺序上有差异 ...
请帮忙用意大利语翻译几句中文,谢谢!
è) XXX.Se dovesse aver bisogno di aiuto, mi cerchi pure, sarei lieto di poterla aiutare. Alle ore 9 del 10 Gennaio disporro un autista per venire a prenderla all'Hotel Huayuan(要翻译的话花园是Giardino), la ringrazio!!参考资料：我是在意大利长大的，意大利语和意大利人没差 ...
求把下文翻译成意大利语
Io Amo I SUOI occhi, io Amo I SUOI occhi, io Amo Lui in tutto e per tutto, e io Amo Lui.
求翻译～意大利文!
落花 Cade il fiore 月光 Moonlight 葬礼 Funerale 翱翔 Librarsi 决别 Addio di offerta 凋零 Sul wane 深渊 Abyss 蝴蝶 Farfalla 遗忘 Dimenticarsi
谁能用意大利语翻译下 圣诞节快乐 ?
Buon Natale 圣诞节快乐 圣诞节（Christmas）又称耶诞节、耶稣诞辰，译名为“基督弥撒”，是西方传统节日，起源于基督教，在每年公历12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名“耶诞节”。大部分的天主教教堂都会先在12月24日的平安夜，亦即12月...
翻译为意大利文
教皇 papa(怕吧)世界 mondo（魔恩do）光芒 luce （路企叶）黑暗 buio （部哟）执行官 dirigente （低力吉恩te）审判官 giudici （猪第七）杀戮者 assassino （啊萨西诺）守护者 guardiano （瓜了第啊诺）太阳 sole （所le）月亮 luna （路哪）星辰 Stelle （思telle）有些实在找不出他们的中文...
求;意大利语翻译
爱情是永恒的）, ma noi abbiamo una sola vita de la musique avant toute chose！是法语，是paul verlaine的吧，我不懂法语，可是帮你找到了整首诗的意大利语翻译：http:\/\/www.newsky.it\/poesia\/autori\/_verlaine\/artepoetica.htm 第一行（La musica prima di tutto）应该就是这句的意思。
兴山县来比回答： 就是ciao,caro fratello,come stai? 啊怎么没给分?
粱福19398745563问： 将中文翻译成意大利文 - ？
兴山县来比回答： Può nemmeno pensare di lasciare chiedo di rimanere
粱福19398745563问： 求中文翻译成意大利语. - ？
兴山县来比回答： Purtroppo, siete in attesa per l'uomo che non era il mio 希望你能采纳哟,这是正确的
粱福19398745563问： 急求翻译(汉语翻译成意大利语)在线等 - ？
兴山县来比回答： Saro' sempre insieme a/con te Restero' sempre insieme a/con teSaro'=助动词essere[是,存在]的直陈式简单将来时将要,将会的意思] sempre=时间副词[avverbio di tempo] 一直 永远 con和insieme a=都是[和xxx一起]的意思 te=你 Restero'=动词restare[留在,留着]的直陈式简单将来时. restare con 某某 的组合形式 就是说 [陪着 跟着]某某 的意思这些是主要表达这个意思的的句子,还有其他的说法 希望有帮助到你 谢谢
粱福19398745563问： 中文翻译成意大利文？
兴山县来比回答： Questo è un gioco, il fantasma dei miei amici, un drago freddo, le zanzare di piccole, pioggia
粱福19398745563问： 中文翻译意大利文 - ？
兴山县来比回答： http://www.qyen.cn/trans.htm千英翻译公司 免费翻译
粱福19398745563问： 谁能帮我一下中文翻译成意大利语？
兴山县来比回答： 我不想打手球是【Io non voglio giocare a pallamano】我想揍你和找打啊不知道怎么说 我就知道【想死?】是Vuoi morire?我喜欢你呢,应该可以用我爱你吧,意大利语是【Tiamo】【Domani per andare a nuotare?】是明天去游泳嘛.的意思
粱福19398745563问： 中文翻译意大利语生活的不开心, - ？
兴山县来比回答： una vita infelice 不幸的一生 infelicita' della vita (mia)(我的)人生的不开心 专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳
粱福19398745563问： 中文翻译意大利语？
兴山县来比回答： man mano scopro che mi piace la tua...............(渐渐的发现我是喜欢你的................) pian piano scopro che ti amo..............................(渐渐的发现我是爱你的.....)
粱福19398745563问： 怎样下载汉语和意大利语的翻译软件 - ？
兴山县来比回答： 汉语和意大利语的翻译软件,最好的软件是金山快译.要下载这个翻译软件,可以从360软件管家上下载这个软件.下载软件时,在搜索框中输入软件的关键词“金山快译”.点击一下搜索后,再点击一下一键安装.点击一下一键安装后,就显...
