微夫人之力不及此翻译夫人的意思
微夫人之力不及此的翻译是什么
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。解释:晋国大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!如不是秦国国君的力量,就没有我的今天。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用...
微夫人之力不及此。夫读几声,甚么意思
“夫人”：那个人，读第二声。此句意思是：如果没有那个人的帮助（我们）不能达到这样的效果。……仅供参考！
以乱易整不武吾其还也翻译
用战乱来改变出兵时的整肃，是不勇武的，我们还是回去吧。完整句子子犯请击之公曰“不可微夫人之力不及此因人之力而敝之，不仁失其所与，不知以乱易整，不武吾其还也”亦去之翻译晋大夫子犯请求出兵攻击秦军晋文公说“不行假如没有那个人。没有这个人的助力我是达不到如今的地位的依靠人家的...
翻译文言文为中文"子犯请击之,公曰:"不可,微夫人之力不及此.因人...
晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说：“不行！假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的；用散乱（的局面）代替整齐（的局面），这是不符合武德的。我们还是回去吧！”晋军也就离开了郑国。
烛之武退秦师原文及翻译
既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之?阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁;失其所与，不知;以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。烛之武退秦师翻译：(僖公三十年...
“微夫人之力不及此”中的“之”的用法与意思
出自《烛之武退秦师》，意思是假如没有那人的支持，我就不会有今天。“之”是助词，可译为的。
烛之武退秦师原文及翻译
子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。翻译：晋国大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说：“不行！如不是秦国国君的力量，就没有我的今天。依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟...
《烛之武退秦师》翻译。
九月甲午日，晋侯和秦伯合兵围困郑国，因为郑伯曾经对待晋侯没有礼貌，并且怀有二心亲近楚国。晋国军队驻扎在函陵，秦国军队驻扎在汜水南面。佚之狐对郑伯说：“国势危急了！倘派烛之武去见秦君，秦兵一定退去。”郑伯听从了他的话。烛之武推辞道：“我的壮年，还不及人；现在老了，不能做什么了！”...
烛之武退秦师原文注音及翻译
夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。子犯请击之，公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。注释：(1...
烛之武退秦师译文
⑤隐蔽,不显露。见微知著(成语) ⑥假如没有。 (例:《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”) (本文:微夫人之力不及此) 6、敝 ①坏,破旧。 (例:方苞《左忠毅公逸事》:“使史更敝衣草屦。”) ②谦词 敝人 ③疲惫 (例:《资治通鉴》:“曹操之众,远来疲敝。”) ④损害,衰败。 (本文:因人之力以敝...
翁牛特旗克林回答：[答案] “微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不会有今天 夫人:那个人
时码13925537568问： 翻译文言文为中文＂子犯请击之,公曰:＂不可,微夫人之力不及此.因人之力而敝之, - ？
翁牛特旗克林回答： 意思:晋大夫子犯请求出兵攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他. 出处:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 完整句子:子犯请击之.公曰:“不可.微夫人...
时码13925537568问： 文言文中“微夫人之力不及此”中的“夫人”是什么意思 - ？
翁牛特旗克林回答： 夫人,指的是“那个人”.现在用来尊称一般人的妻子.
时码13925537568问： 微夫人之力不及此什么意思 - ？
翁牛特旗克林回答： 微夫人之力不及此 【翻译】:假如没有那人的支持,我就不会有今天.夫人:那个人
时码13925537568问： 微夫人之力不及此.翻译文 - ？
翁牛特旗克林回答： 微夫人之力不及此 翻译:没有这个人的助力我是达不到如今的地位的.祝你学习进步!
时码13925537568问： 浮生六记中的非夫人之力不及此是什么意思 - ？
翁牛特旗克林回答：[答案] 如果不是那个人帮忙我就不会有今天了 此句其实出自《左传.烛之武退秦师 》,原文为“微夫人之力不及此”浮生六记不过引用而已.
时码13925537568问： 微夫人之力不及此什么意思 - ？
翁牛特旗克林回答： 微夫人:微,少,没有,缺少的意思.夫人:夫,语气助词,没实意.微夫人:少有人,没有这样的人.微夫人之力不及此:一,没有(缺少)这个人的帮助,我做不到这样(的成果);二,很少有人能够做到这种程度.
时码13925537568问： 微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁,失其所与,不知,以乱易整,不武 求翻译 - ？
翁牛特旗克林回答：[答案] 依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的
时码13925537568问： 微夫人之力不及此.夫读几声?又是甚么意思? - ？
翁牛特旗克林回答：[答案] “微夫人之力不及此”应译为:假如没有那人的支持,我就不会有今天. 这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事.
