墨子贵义原文及翻译
《墨子 贵义》的翻译和原文
一、译文 墨子从鲁国到齐国，探望了老朋友。朋友对墨子说：“现在天下没有人行义，你何必独自苦行为义，不如就此停止。”墨子说：“现在这里有一人，他有十个儿子，但只有一个儿子耕种，其他九个都闲着，耕种的这一个不能不更加紧张啊。为什么呢？因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天下没有人行义，...
子墨子曰万事莫贵于义文言文翻译是什么?
译文：墨子说：“一切事物没有比正义更可贵的。（如果）现在对某人说：‘给你帽子和鞋子，然后斩断你的手足，你愿不愿意做（这件事）呢？这人一定不愿意。为什么？就因为帽子和鞋子比不上手足可贵。又说：‘给你天下，然后把你杀死，你愿不愿意做（这件事）呢？’一定不愿意。为什么？就因天下比不...
《墨子 贵义》的翻译和原文
原文:子墨子自鲁即齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义, 子不若已。”子墨子曰:“今有人于此,有子十人,一人耕而九人处,则耕者不 可以不益急矣。何故?则食者众而耕者寡也。今天下莫为义,则子如劝我者也, 何故止我?” 译文:墨子从鲁国到齐国,探望了老朋友。朋友对墨子说:“现在...
墨子 贵义翻译
又曰:‘予子天下,而杀子之身,子为之乎?’必不为。何故?则天下不若身之贵也。争一言以相杀,是贵义于其身也。故曰:万事莫贵于义也。” 子墨子自鲁之齐,即过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。”子墨子曰:“今有人于此,有子卜人,一人耕而九人处,则耕者不可以不益急矣。何...
万事莫贵于义文言文翻译
万事莫贵于义的文言文翻译是：所有的事情没有比道义更可贵的。这个观点出自《墨子·贵义》，原文是：“万事莫贵于义。今谓人曰：‘予子冠履，而断子之手足，子为子乎？’必不为也。若以履为贵也，则必不若奉不裹足者也。”翻译大意是：“如果有人给你说：‘我给你帽子和鞋子，但要砍断你的...
墨子“上无君上之事,下无耕农之难”怎么翻译?
"上无君上之事，下无耕农之难”翻译：上没有承担国君授予的职事，下没有耕种的艰难。1、句子出处和解析 这两句出自《墨子·贵义》。这两句写出了不敢抛弃书籍的原因。周公旦辅佐天子，能做到早晨读一百篇书，晚上见七十士。自己既没有官职，也没有像农民那样辛苦的耕种，如果再抛弃这些书就太不可取...
古文《万事莫贵于义》翻译
原文是：子墨子曰:"万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是义贵于其身也.故曰:万事莫贵于义也.'(《墨子·贵义》)这句话的翻译是：世间所有...
万事莫贵于义翻译及原文注释
万事莫贵于义翻译及原文注释的回答如下：“万事莫贵于义”这句话出自《墨子·贵义》，是墨子对弟子子禽所说的一番话。其主要含义是，在所有的事物中，正义是最重要的，它比任何物质财富或个人利益都更有价值。在这段对话中，子禽向墨子请教什么是“贵”的道理。墨子回答说：“万事莫贵于义。”他认为...
争一言以相杀,是贵义于其身。是什么意思
【原文】: 子墨子曰:"万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是贵义于其身也.故曰:万事莫贵于义也.' 译文: 墨子说:"世间所有的事情没有比义更贵重的....
文言文非攻翻译
2. 《墨子 贵义》的翻译和原文 一、译文墨子从鲁国到齐国,探望了老朋友。 朋友对墨子说:“现在天下没有人行义,你何必独自苦行为义,不如就此停止。”墨子说:“现在这里有一人,他有十个儿子,但只有一个儿子耕种,其他九个都闲着,耕种的这一个不能不更加紧张啊。 为什么呢?因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天...
临川区六味回答：[答案] 原文:子墨子自鲁即齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义, 子不若已.”子墨子曰:“今有人于此,有子十人,一人耕而九人处,则耕者不 可以不益急矣.何故?则食者众而耕者寡也.今天下莫为义,则子如劝我者也, 何故止...
单寇18279323069问： 墨子·贵义重点字词翻译. - ？
临川区六味回答： 注释 (1)本篇各段以语录体形式记述了墨子的一些言论,主要说的还是“义”的问题.墨子提出,万事没有比义更珍贵的了,人们的一切言论行动,都要从事于义.墨子自己就能够自苦行义.他批评世俗君子,能嘴上道说仁义,实际上却不...
单寇18279323069问： 翻译:一言以相杀,是贵义于其身也. - ？
临川区六味回答：[答案] 为一句话而争斗,以至互相残杀,这是由于义比他们的身体贵重啊. 原文: 子墨子曰:＂万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子为乎 '必不为.何故 则天下不若身...
单寇18279323069问： 万事莫贵于义文章其意思是什么?原文是:子墨子曰:＂万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又... - ？
临川区六味回答：[答案] 墨子说:＂世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗 '(你)一定不肯干.(这)是什么原因 是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊!又说:'给你天下,杀死你,你肯干吗 '你(也)一定不干,...
单寇18279323069问： 万事莫贵于义 - 译文 - ？
临川区六味回答： 译文:墨子说:“一切事物没有比正义更可贵的.(如果)现在对某人说:'给你帽子和鞋子,然后斩断你的手足,你愿不愿意做呢?这人一定不愿意.为什么?就因为帽子和鞋子比不上手足可贵.又说:'给你天下,然后把你杀死,你愿不愿...
单寇18279323069问： 《墨子·贵义》的解释 - ？
临川区六味回答： 墨子说:“我的言论足够用了!舍弃我的学说、主张而另外思虑,这就象放弃收获而去拾别人遗留的谷穗一样.用别人的言论否定我的言论,这就象用鸡蛋去碰石头一样.用尽天下的鸡蛋,石头还是这个样子,并不能毁坏它.”
单寇18279323069问： 万事莫贵于义这篇古文的翻译 - ？
临川区六味回答： 1、原文 子墨子曰:“万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履,而断子之手足,子为之乎?'必不为.何故?则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下,而杀子之身,子为之乎?'必不为.何故?则天下不若身之贵也.争一言以相杀,是贵义...
单寇18279323069问： 墨子贵义的翻译 - ？
临川区六味回答： 您好,墨子贵义的翻译为“Mohism on benevolence and righteousness”,希望我的回答能对您有帮助,谢谢!
单寇18279323069问： 《墨子 贵义》篇中,“争一言以相杀”是什么意思 - ？
临川区六味回答：[答案] 争一言以相杀 是义贵于其身也:为一句话而争斗,以至互相残杀,这是由于义比他们的身体贵重啊. 原文: 子墨子曰:＂万事莫贵于义.今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰:'予子天下而杀子之身,子...
单寇18279323069问： 万事莫贵于义的 全文翻译 - ？
临川区六味回答： 墨子说:“一切事物没有比正义更可贵的.现在对某人说:'给你帽子和鞋子,却斩断你的手足,你愿意做(这件事)吗?这人一定不愿意.为什么?就因为帽子和鞋子比不上手足可贵.又说:'给你天下,却把你杀死,你愿意做(这件事)吗?'一定不愿意.为什么?就因天下比不上生命可贵.(可是)为了争论一句话而互相厮杀,这就是把正义看得比生命更为可贵啊!所以说:一切事物没有比正义更可贵的.＂
