史记商君列传原文翻译
求《史记。商君列传》中三句话的翻译。
译文：汇集小的乡镇村庄，合并成为县， 并设置了县令和县丞， （国家经整顿后）总共有三十一个县。 在土地方面，废除了井田，重新丈量规划田地，并鼓励开发边疆拓展荒地， 使得国家的赋税得以平衡。 （这样）过了五年， 秦国变得富强， 周天子赐给秦孝公祭肉（以示表彰）， 各国诸侯一起来祝贺。
文言文商君书
1. 商鞅变法文言文翻译 希望对你有帮助: 【原文】 孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。 令既具,未布,恐民之不信,乃立三丈之木于国都市南门,募民能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。 复曰:“能徙者予五十金!”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。 --摘自《史记·卷六十八·商君列传》 【...
史记·商君列传第十二的翻译
史记·商君列传第十二的翻译 我来答 1个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了?诉讼圈 2015-01-10 · TA获得超过149个赞 知道答主 回答量:67 采纳率:0% 帮助的人:18.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 商君是卫国公室的庶出公子,名鞅,姓公孙,他的祖先原本姓姬。商鞅年少时...
史记 商君列传 翻译一句话
新法在民间推行了一周年，秦国的百姓到国都诉说新法不方便的数以千计。
利则东收齐,病则西侵秦。——《史记·商君列传》翻译成白话文
这句话出自《史记·列传第八·商君公孙鞅》原句是：“…….今以君之贤圣,国赖以盛.利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.……”其意为：（魏国）条件有利,就可以向西犯秦；不利,就可以向东扩展.如今靠大王的英明才干,秦国强盛.而去年魏去年大败于秦,诸侯反叛它...
商鞅立木文言文全文翻译是什么?
所有民众都不信。直到将赏金提升至五十金时，才有一壮士将木头搬到了北门，商鞅如约赏给了他五十金。此举取得了民众对商鞅的信任，终于商鞅公布了变法的法令。这个故事也称商鞅立信。【出处】西汉司马迁的《史记·商君列传》原文 令既具，未布，恐民之不信，已乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙...
史记.商君列传中“令既具,未布……其后民莫敢议令”翻译
法令已详细制订但尚未公布，公孙鞅怕百姓不信任，于是在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆，下令说有人能把它搬到北门去就赏给十金。百姓们感到此事很古怪，没人动手去搬。公孙鞅又说：“能搬过去的赏五十金。”于是有一个人半倍半疑地拿着木杆到了北门，立刻获得了五十金的重赏。这时，公孙鞅才...
商鞅立木译文
家给人足。民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。商鞅（约公元前395年－公元前338年），战国时期政治家、改革家、思想家，法家代表人物，卫国（今河南省安阳市内黄县梁庄镇）人，卫国国君的后裔，姬姓公孙氏，故又称卫鞅、公孙鞅。后因在河西之战中立功获封商于十五邑，号为商君，故称之为商鞅 。
史记商君列传 做了哪些规定
僇力本业，耕织致粟帛多者复其身。事末利及怠而贫者，举以为收孥。宗室非有军功论，不得为属籍。明尊卑爵秩等级，各以差次名田宅，臣妾衣服以家次。有功者显荣，无功者虽富无所芬华。2、而集小乡邑聚为县，置令、丞，凡三十一县。为田开阡陌封疆，而赋税平。平斗桶权衡丈尺。翻译：1、下令...
《商鞅立信》的翻译
以明不欺。卒下令。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行，自上犯之。“太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾 。明日，秦人皆趋令。行之十年，秦民大说，道不拾遗，山无盗贼，家给人足。民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。三、出处 东汉司马迁《史记·卷六十八·商君列传》...
广德县瑞芝回答： 孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己.译文:孝公任用卫鞅后不久,商鞅打算变更法度,孝公欲从商鞅之言而变法,可是又怕天下议论他.令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金.民怪之,...
滑松13522504771问： (史记.商君列传)译文 - ？
广德县瑞芝回答： 《史记
滑松13522504771问： 求《史记·商君列传》的译文(商)鞅欲变法,恐天下议己.令既具,未布,恐民之不信己······以明不欺. - ？
广德县瑞芝回答：[答案] 商鞅想要实行变法,担心天下人议论怀疑自己.法令已经有了,还没有公布,担心百姓不相信,于是立了一根三丈高的椽木在国都市井南门.并承诺有能把这根木头搬到北门的人就给十金.百姓都对这个承诺提出疑惑,没有人敢去搬.于是又承诺:“能搬...
滑松13522504771问： 史记.商君列传的译文孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议已. - ？
广德县瑞芝回答：[答案] 秦孝公想重用卫鞅,卫鞅想用变法来帮助秦孝公治理国家,但又害怕秦国的人议论、排斥自己.
滑松13522504771问： 《史记 商君列传》翻译 - ？
广德县瑞芝回答： 孝公用商鞅后,商鞅想要变法,孝公担心秦人议论自己. 新法已准备就绪,还没公布,怕老百姓不相信,于是在咸阳市场南门立一根三丈长的大木杆,招募百姓中有能把他搬移到北门的,赏十金.百姓奇怪,没人敢移.又宣布:“能搬移的给五...
滑松13522504771问： 史记商君列传原文和译文? ？
广德县瑞芝回答： 《史记•商君列传》原文及译文- - 原文: 商君者,卫之诸庶孽公子也,名鞅,姓公孙氏. 鞅少好刑名之学,事魏相公叔痤为中庶子.公叔痤既死,公孙鞅闻秦孝公下令国...
滑松13522504771问： 试翻译《史记·商君列传》 - ？
广德县瑞芝回答： 原文是: 太史公曰:商君,其天资刻薄人也.迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣.且所因由嬖臣,及得用,刑公子虔,欺魏将昂,不师赵良之言,亦足发明商君之少恩矣.余尝读商君《开塞》、《耕战》书,与其人行事相类.卒受恶名于秦,有以也夫! 解释是: 太史公说:商君,是个天性刻薄的人.考查他起初用帝王之术来求取秦孝公的信任,只不过是一时操持浮夸不根之说,并非他的本性.况且通过宠臣走门路,到了取得任用,施刑宗室公子虔,欺诈魏将公子昂,不听从赵良的话,也都足以说明商君的寡恩缺德了.我曾经读过商君《开塞》、《耕战》等著作,同他本人的行为处事极相类似.他最终在秦国蒙受恶名,是有其缘由的啊!
滑松13522504771问： 《史记.商君列传》的翻译? - ？
广德县瑞芝回答： 孝公任用卫鞅后不久,打算变更法度,又恐怕天下人议论自己.卫鞅说:“行动犹豫不决,就不会搞出名堂,办事犹豫不决就不会成功.况且超出常人的行为,本来就常被世俗非议;有独道见解的人,一定会被一般人嘲笑.愚蠢的人事成之后都...
滑松13522504771问： 史记之商君列传的解释卫鞅曰:“治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而玉~卒定变法之令.史记之商君列传.准确,简洁. - ？
广德县瑞芝回答：[答案] 卫鞅曰:“治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.”孝公曰:“善.”以卫鞅为左庶长,卒定变法之令.卫鞅说:治理国家不要总是遵循同一个指导思想,要使国家发展繁荣就不...
滑松13522504771问： 商鞅变法 - -《史记商君列传》 原文及译文 商鞅欲变法那句 - ？
广德县瑞芝回答：[答案] 原文: 卫鞅欲变法,秦人不悦.卫鞅言于秦孝公曰:“夫民不可与虑始,而可与乐成.论至德者不和于俗,成大功者不谋于众.是以圣人苟可以强国,不法其故.”甘龙曰:“不然.缘法而治者,吏习而民安之.”卫鞅曰:“常人安于故俗,学者溺于所闻,...
