利则东收齐,病则西侵秦。——《史记·商君列传》翻译成白话文

病在文言文中是什么意思~

名〉 1. (形声。疒形丙声。本义:上古时指重病) 2. 同本义 [be seriously ill] 病,疾加也。——《说文》 疾病外内皆埽。——《仪礼·既夕礼》。注:“疾甚曰病。” 坎为心病。——《易·说卦》 疾病而立之。——《左传·襄公十九年》 故得病寝衽,畏惧鬼至。——王充《论衡·订鬼》 与死人同病者,不可生也。——《韩非子·孤愤》 行年四十而有内热之病以死。——《庄子·达生》 3. 又如:病革(病势危急将死);病亟(病革) 4. 生理上或心理上不正常的状态 [illness;sickness;disease] 君之病在肌肤。——《韩非子·喻老》 性伤谓之病。——《荀子·正名》 张良多病,未尝特将也。——《史记·留侯世家》 5. 又如:病笃(病势沉重);病疽(毒疮类疾病);病困(受疾病的困扰);病革(病势危急将死);病亟(病革) 6. 缺点,毛病,瑕疵 [fault;defect] 不如舜,不如 周公,吾之病也。—— 唐· 韩愈《原毁》 至于不孚之病,则尤不才为甚。——宗臣《报刘一丈书》 人皆嗤吾固陋,吾不以为病。——宋· 司马光《训俭示康》 然今日庭诘弘,诚中弘之病。——《史记·平津侯主父列传》 砭切政病。——《新唐书·杜希全传》 7. 又如:病累(指文章中有瑕疵或累赘的字句);语病;通病(一般都有的缺点);毛病(缺点);弊病(事情上的毛病;弊端) 8. 疾苦,痛苦 [hardships;painful;sufferings] 长其孤,问其病。——《国语·吴语》 〈形〉 1. 困难,不利 [difficult] 利则东收齐,病则西侵 秦。——《史记·商君列传》 2. 枯萎 [withered] 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。——唐· 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 3. 又如:病树(即将枯死的树木);病叶(枯叶;黄叶);病草(枯萎变黄的草) 〈动〉 1. 生病 [fall ill] 未果,寻病终。——晋· 陶渊明《桃花源记》 人病则忧惧,忧惧见鬼出。——王充《论衡·订鬼》 弥子瑕母病。——《韩非子·说难》 见一人病咽塞。——《三国志·方伎传》 2. 又如:孩子病了;病状(请病假的文状);病忘(患健忘的病症);病恹恹(久病慵懒的样子) 3. 担心,忧虑 [worry;be anxious] 君子病无能焉。——《论语·卫灵公》 4. 又如:病滞(犹郁滞);病俗(犹言忧民忧俗);病疚(愧悔不安) 5. 苦恼,困恼 [vex] 向吾不为斯役,则久已病矣。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 6. 又如:病涉(苦于涉水渡川) 7. 损害 [harm]。如:病民(为害人民);病蛊(害人的毒蛊。犹言害人虫) 8. 疲累,倦困 [tire] 今日病矣,余助苗长矣。——《孟子·公孙丑上》 9. 又如:病乏(困乏;因病惫乏);病喙(非常疲乏,呼吸困难) http://baike.baidu.com/view/252816.htm?fr=ala0_1_1#3 出自百度百科，病的解释。 其中有3个词性的解释

　　惑huò
　　中文解释 - 英文翻译
　　惑的中文解释
　　以下结果由汉典提供词典解释
　　部首笔画
　　部首:心 部外笔画:8 总笔画:12
　　五笔86:AKGN 五笔98:AKGN 仓颉:IMP
　　笔顺编号:125115344544 四角号码:53330 Unicode:CJK 统一汉字 U+60D1

　　基本字义

　　1. 心疑不定，不明白对还是不对：疑～。困～。惶～。智者不～。
　　2. 使迷乱：迷～。～乱。～人耳目。蛊～人心。


　　详细字义
　　〈动〉

　　1. (形声。从心,惑声。本义:疑惑,分辨不清)
　　2. 同本义 [be perplexed;be puzzled;be bewildered]
　　内惑于郑袖。——《史记·屈原贾生列传》
　　为奴婢所惑。——唐· 李朝威《柳毅传》
　　3. 又如:惑眩(迷乱;混乱);惑疾(迷乱之病);惑变(迷乱变化);惑易(精神失常);惑志(疑心);惑误 (使人疑而误之)
　　4. 迷惑,使…辨不清 [puzzle;delude;confuse;mislead]
　　嫣然一笑,惑阳城,迷 下蔡。—— 宋玉《登徒子好色赋》
　　以惑愚瞽。——明· 刘基《卖柑者言》
　　5. 又如:惑动(迷惑动摇);惑主(迷惑君主);惑术(迷惑人心之术);惑惑(迷惑);惑众(迷惑众人);造谣惑众;妖言惑众;惑世
　　6. 迷恋 [indulge in]。如:惑妄(迷于邪说);惑溺(沉迷)
　　7. 迷失 [lose]
　　广不谢大将军而起行…惑失道。后大将军。——《汉书》

　　〈形〉

　　1. 糊涂,令人不解 [muddle-headed]
　　不亦惑乎。——《吕氏春秋·察今》
　　传道受业解惑。——唐· 韩愈《师说》
　　孰能无惑。
　　幽暗昏惑。——宋· 王安石《游褒禅山记》
　　2. 又如:惑实(糊涂);惑人(昏庸糊涂的人);惑主(昏君);惑突(糊涂,疑惑)

　　常用词组

　　1. 惑乱 huòluàn
　　[delude;entice] 迷惑扰乱
　　惑乱民众
　　事到如今你还在惑乱弟兄们,休想
　　2. 惑然 huòrán
　　[puzzle;be bewildered] 困惑不解的样子
　　面对这一人事变动,我感到惑然


　　病bìng
　　中文解释 - 英文翻译
　　病的中文解释
　　以下结果由汉典提供词典解释
　　部首笔画
　　部首:疒 部外笔画:5 总笔画:10
　　五笔86:UGMW 五笔98:UGMW 仓颉:KMOB
　　笔顺编号:4134112534 四角号码:00127 Unicode:CJK 统一汉字 U+75C5

　　基本字义

　　1. 生物体发生不健康的现象：疾～。～症。～例。～痛。～情。～源。～愈。～变。～危。～逝。～榻。～残。
　　2. 缺点，错误：语～。通～。弊～。
　　3. 损害，祸害：祸国～民。
　　4. 不满，责备：诟～。
　　5. 烦躁，担忧：“郑人～之”。


　　详细字义
　　〈名〉

　　1. (形声。疒形丙声。本义:上古时指重病)
　　2. 同本义 [be seriously ill]
　　病,疾加也。——《说文》
　　疾病外内皆埽。——《仪礼·既夕礼》。注:“疾甚曰病。”
　　坎为心病。——《易·说卦》
　　疾病而立之。——《左传·襄公十九年》
　　故得病寝衽,畏惧鬼至。——王充《论衡·订鬼》
　　与死人同病者,不可生也。——《韩非子·孤愤》
　　行年四十而有内热之病以死。——《庄子·达生》
　　3. 又如:病革(病势危急将死);病亟(病革)
　　4. 生理上或心理上不正常的状态 [illness;sickness;disease]
　　君之病在肌肤。——《韩非子·喻老》
　　性伤谓之病。——《荀子·正名》
　　张良多病,未尝特将也。——《史记·留侯世家》
　　5. 又如:病笃(病势沉重);病疽(毒疮类疾病);病困(受疾病的困扰);病革(病势危急将死);病亟(病革)
　　6. 缺点,毛病,瑕疵 [fault;defect]
　　不如舜,不如 周公,吾之病也。—— 唐· 韩愈《原毁》
　　至于不孚之病,则尤不才为甚。——宗臣《报刘一丈书》
　　人皆嗤吾固陋,吾不以为病。——宋· 司马光《训俭示康》
　　然今日庭诘弘,诚中弘之病。——《史记·平津侯主父列传》
　　砭切政病。——《新唐书·杜希全传》
　　7. 又如:病累(指文章中有瑕疵或累赘的字句);语病;通病(一般都有的缺点);毛病(缺点);弊病(事情上的毛病;弊端)
　　8. 疾苦,痛苦 [hardships;painful;sufferings]
　　长其孤,问其病。——《国语·吴语》

　　〈形〉

　　1. 困难,不利 [difficult]
　　利则东收齐,病则西侵 秦。——《史记·商君列传》
　　2. 枯萎 [withered]
　　沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。——唐· 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
　　3. 又如:病树(即将枯死的树木);病叶(枯叶;黄叶);病草(枯萎变黄的草)

　　〈动〉

　　1. 生病 [fall ill]
　　未果,寻病终。——晋· 陶渊明《桃花源记》
　　人病则忧惧,忧惧见鬼出。——王充《论衡·订鬼》
　　弥子瑕母病。——《韩非子·说难》
　　见一人病咽塞。——《三国志·方伎传》
　　2. 又如:孩子病了;病状(请病假的文状);病忘(患健忘的病症);病恹恹(久病慵懒的样子)
　　3. 担心,忧虑 [worry;be anxious]
　　君子病无能焉。——《论语·卫灵公》
　　4. 又如:病滞(犹郁滞);病俗(犹言忧民忧俗);病疚(愧悔不安)
　　5. 苦恼,困恼 [vex]
　　向吾不为斯役,则久已病矣。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
　　6. 又如:病涉(苦于涉水渡川)
　　7. 损害 [harm]。如:病民(为害人民);病蛊(害人的毒蛊。犹言害人虫)
　　8. 疲累,倦困 [tire]
　　今日病矣,余助苗长矣。——《孟子·公孙丑上》
　　9. 又如:病乏(困乏;因病惫乏);病喙(非常疲乏,呼吸困难)


　　槁gǎo
　　中文解释 - 英文翻译
　　槁的中文解释
　　以下结果由汉典提供词典解释
　　部首笔画
　　部首:木 部外笔画:10 总笔画:14
　　五笔86:SYMK 五笔98:SYMK 仓颉:DYRB
　　笔顺编号:12344125125251 四角号码:40927 Unicode:CJK 统一汉字 U+69C1

　　基本字义

　　1. 枯干：～木。枯～。～悴。～木死灰（喻心情冷漠，对一切事情无动于衷）。
　　2. 古同“藁”，草。


　　详细字义
　　〈形〉

　　1. (形声。从木,高声。本义:草木枯干)
　　2. 同本义 [withered]
　　槀,木枯也。——《说文》
　　离为科上槁。——《易·说卦传》
　　形固可使如槁木。——《庄子·齐物论》
　　虽有槁暴。——《荀子·劝学》
　　草木摇落,时槁悴兮。——《楚辞·九叹·远逝》
　　则苗槁矣。——《孟子·梁惠王上》
　　及以燕赵起而攻之,若振槁然。——《荀子·王霸》
　　其子趋而往视之,苗则槁矣。——《孟子·公孙丑上》
　　举若振槁。——《史记·礼书》。索隐:“干叶也。”
　　3. 又如:槁干(枯干。引申为贫穷);槁腐(枯朽);槁败(干枯衰败);槁落(枯落);败槁布地;槁箨(干枯的笋壳);槁枲(干枯的麻秆)
　　4. 羸瘦;憔悴 [dry]
　　颜色憔悴,形容枯槁。——《史记·屈原列传》
　　槁项黄馘者,商之所短也。——《庄子·列御寇》
　　5. 又如:槁面(憔悴衰老的面容);槁颈(羸瘦的样子);槁悴(枯萎;憔悴);槁瘠(枯瘦)

　　〈动〉

　　1. 死亡 [die]
　　文山负其马,立槁,至今马冢尚在。——明· 高攀龙《三时记》
　　2. 又如:槁死(枯死;困死);槁丧(灭亡)
　　3. 通“考”( kǎo)。击 [hit;strike;beat]
　　颎如槁石火。——潘岳《河阳县诗》
　　4. 通“犒”( kào)。以酒肉等饮食慰劳 [express regards to]

　　〈名〉

　　1. 通“篙”( gāo)。撑船的竿 [punt-pole]
　　槁工楫师,选 自闽禺。——左思《吴都赋》

　　常用词组

　　1. 槁枯 gǎokū
　　[withered] 干枯死亡
　　2. 槁木 gǎomù
　　[dead tree] 已经死亡干枯的树木,形容毫无生气
　　心如槁木
　　但令心似莲花洁,何必身将槁木齐。——五代蜀· 贯休《山居诗》
　　3. 槁木死灰 gǎomù-sǐhuī
　　[be utterly destitute of passions and desires as rotten wood and dead ashes] 槁枯的朽木与陈久的冷灰,比喻心灰意懒,情绪极度低落,毫无生趣
　　那守节之妇,心如槁木死灰。——《恨海》
　　4. 槁暴 gāopù
　　[shrivelled;dried;wizened] 指风吹日晒而干枯
　　虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。——《荀子·劝学》


　　契qì qiè xiè
　　中文解释 - 英文翻译
　　契的中文解释
　　以下结果由汉典提供词典解释
　　契 qì
　　部首笔画
　　部首:大 部外笔画:6 总笔画:9
　　五笔86:DHVD 五笔98:DHVD 仓颉:QHK
　　笔顺编号:111253134 四角号码:57804 Unicode:CJK 统一汉字 U+5951

　　基本字义

　　1. 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：～约。～据。房～。
　　2. 相合，相投：相～。～合。默～。～友。～分（fèn ）（投合无间的情分）。～厚。
　　3. 用刀雕刻：～刻。～舟求剑。
　　4. 〔～机〕指事物转化的关键。
　　5. 刻的文字，近代称甲骨文：书～。～文（甲骨文）。


　　详细字义
　　〈名〉

　　1. 又如:契卷(互相约束的证据);契印(骑缝印。预备分离后对证用);契箭(作符契用的箭);契面银(回赎或悔约时,按照契约规定须付出的费用);立契为凭
　　2. 古代在龟甲、兽骨上灼刻文字和灼刻文字用的刀具,皆称契 [chisel]
　　3. 刻龟甲的凿子
　　菙氏掌共燋契,以待卜事。——《周礼》
　　4. 又如:契文
　　5. 泛指雕凿用具
　　如室斯构而去其凿契,如水斯积而决其堤防。——晋· 干宝《晋纪总论》
　　6. 感情志趣投合的朋友 [intimate friend]
　　愿言蹑轻风,高举寻吾契。——陶潜《桃花源诗》
　　7. 又如:契交(契士。情投意合的朋友);契旧(老朋友);契好(契交);契弟(结拜兄弟);契己(犹知己)
　　8. 友谊,情义 [friendship]。如:契厚(交情深厚);契密(密切;亲密);契分(交谊,情分);契重(友情深厚);契谊(交情,友谊);契义(友谊,情分)

　　〈动〉

　　1. 通“栔”。用刀刻 [engrave;sculpture;carve]
　　栔,刻也。——《说文》
　　契,绝也。——《尔雅》。注:“今江东呼刻断物为契断。”
　　爰契我龟。——《诗·大雅·緜》。传:“契,开也。”笺:“契灼其龟。”
　　其剑自舟中坠于水,遂契其舟。——《吕氏春秋·察今》
　　2. 又
　　从其所契者。
　　斯契船而求剑,守株而伺兔也。——《后汉书·张衡传》
　　契臂(刻臂沥血);契令(古代管理刻印书籍的官吏);契领(断颈)
　　3. 投合 [get along well]。如:契分(亲密投合的情分);契重(器重;投合尊重);契切(投契,意气相投);契心(心意投合;称心)
　　4. 合,符合 [concide]。如:契寝绳(比喻行为符合准则);契会(符合;相通)
　　5. 另见 xiè

　　常用词组

　　1. 契丹 Qìdān
　　[Khitan] 中国古代的一个民族,四至五世纪时在今辽河上游游牧
　　契丹与吾约为兄弟。—— 宋· 欧阳修《新五代史·伶官传(序)》
　　2. 契父 qìfù
　　[adopted father] 拜认的父亲,干爹
　　3. 契诃夫 Qìhēfū
　　[Chekhov,Anton] (1860.1.29—1904.7.14) 俄国小说家、戏剧家。被视为最伟大的短篇小说家,以语言精炼、准确见长,善于透过生活的表层探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。其作品在他逝世40年后,编成《契诃夫著作与书信全集》共20卷出版
　　4. 契合 qìhé

　　(1) [agree;get along]∶投合,意气相投
　　君臣契合
　　(2) [in keeping with]∶符合
　　扮演屈原的那个演员,无论是表情还是服装都很契合屈原的身分
　　(3) [form an alliance;ally]∶结盟;结拜
　　你与我父亲契合。——《元朝秘史》
　　5. 契机 qìjī
　　[turning point] 机会,转折变化的机缘
　　6. 契据 qìjù
　　[deed] 契约、字据等
　　7. 契阔 qìkuò
　　[state of mind after a long period of being apart] 久别的情怀
　　死生契阔。——《诗·邶风·击鼓》
　　行路仓卒,非陈契阔之所。——《后汉书·范冉传》
　　8. 契友 qìyǒu
　　[close friend] 情投意合的朋友
　　9. 契约 qìyuē
　　[contract;agreement] 双方或多方共同协议订立的有关买卖、抵押、租赁等关系的文书
　　契 qiè
　　基本字义

　　1. 古同“锲”，用刀子刻。

　　契 xiè
　　基本字义

　　1. 古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。

　　详细字义
　　〈名〉

　　1. 通“楔”。楔子 [wedge]
　　从批契系(或作“继”)腰曳之。——《齐民要术》
　　2. 人名[Xie,a person's name]。殷代的祖先,传说是舜的臣
　　3. 另见 qì

这句话出自《史记·列传第八·商君公孙鞅》
原句是：“…….今以君之贤圣,国赖以盛.利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.……”
其意为：（魏国）条件有利,就可以向西犯秦；不利,就可以向东扩展.如今靠大王的英明才干,秦国强盛.而去年魏去年大败于秦,诸侯反叛它,可趁此机会攻打魏国.

顺利的话就可以向西进攻秦国，若不可行则可以向东收复失去的土地。

---

奈曼旗15810797572： 利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.两句话求翻译、急! - ？
登底代宁：[答案] 这句话出自《史记·列传第八·商君公孙鞅》 原句是:“…….今以君之贤圣,国赖以盛.利则西侵秦,病则东收地.而魏往年大破于秦,诸侯畔之,可因此时伐魏.……”其意为:(魏国)条件有利,就可以向西犯秦;不利,就可以向...

奈曼旗15810797572： 求助..实词解释 - ？
登底代宁： ◎ 字 zì〈动〉 (1) (会意兼形声.从宀( mián)从子,子亦声.在屋内生孩子.本义:生孩子) (2) 同本义 [give birth to] 字,乳也.——《说文》. 字,生也.——《广雅》 妇人疏字者子活,数乳者子死.——《论衡·气寿》 六畜遂字....

奈曼旗15810797572： 这一段怎么翻译? - ？
登底代宁： 卫鞅说孝公曰:「秦之与魏,譬若人之有腹心疾,非魏并秦,秦即并魏.何者?魏居领厄之西,都安邑,与秦界河而独擅山东之利.利则西侵秦,病则东收地.今以君之贤圣,国赖以盛.而魏往年大破於齐,诸侯畔之,可因此时伐魏.魏不支秦...

奈曼旗15810797572： 病在文言文中是什么意思 - ？
登底代宁： 名〉 1.(形声.疒形丙声.本义:上古时指重病) 2.同本义 [be seriously ill] 病,疾加也.——《说文》 疾病外内皆埽.——《仪礼·既夕礼》.注:“疾甚曰病.” 坎为心病.——《易·说卦》 疾病而立之.——《左传·襄公十九年》 故得病寝衽,畏惧鬼...

奈曼旗15810797572： 何者?《资治通鉴中卫鞅言于秦孝公曰?资治通鉴》中卫鞅言于 ？
登底代宁： 商鞅对秦孝公说:“秦国与魏国的关系,就好比是人有了心 腹大患一般,不是魏国吞并秦国,就是秦国呑并魏国.为何这样 说呢?因为魏国东侧有高山为依,并以安邑作为都城,正好与秦 国隔黄河相对,独占崤山以东的地势.它在强盛的时候就向西侵 略秦国,衰落的时候就向东撤退以求保全自身.如今,秦国在您 的贤明带领下,国势日渐强盛,而魏国去年大破齐国,其他诸侯 国都远离了它,我们正好可以借此机会攻伐魏国.魏国抵抗不 住,一定会向东撤退.那时,秦国就轻而易举地占据了黄河、崤山 等险要之地,如此制伏东面各诸侯国就容易多了,而奠定称霸大 业也就指日可待了.”秦孝公听从了卫鞅的建议,派他率兵攻打 魏国.魏国派公子卬为将军前来迎击.

奈曼旗15810797572： 孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议已全文及相关问题与答案 ？
登底代宁： 商君者,卫之诸庶孽公子也,名鞅,姓公孙氏,其祖本姬姓也.鞅少好刑名之学,事... 利则西侵秦,病则东收地.今以君之贤圣,国赖以盛.而魏往年大破于齐,诸侯畔之...

奈曼旗15810797572： 求《史记》摘抄,要有出自哪篇文 ？
登底代宁： 《史记》摘抄 1、 管仲:仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固.四维不张,国乃灭亡. 2、 国之将兴,必有祯祥,君子用而小人退.囿之将亡,贤人隐,乱...

奈曼旗15810797572： 史记.苏秦传 - ？
登底代宁： 《史记·苏秦列传》-苏秦简介苏秦,字季子,东周(公元前317年前)洛阳轩里人据《史记·苏秦列传》(今洛阳东郊太平庄一带),是战国时期与张仪齐名的纵横家.可谓“一怒而天下惧,安居而天下熄”.他出身农家,素有大志,曾随鬼...

奈曼旗15810797572： 扁鹊治病古文 - ？
登底代宁： 古文: 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊日:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯回:“寡人无疾.”扁鹊出,桓候曰:“医之好治不病以为功.” 居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深.”桓侯不应.扁鹊出,桓俟又不悦.居...