伍子胥列传原文及翻译
...况同列乎!向令伍子胥从奢俱死,何异蝼蚁。□小义,
伍子胥列传 太史公曰：怨毒之於人甚矣哉！王者尚不能行之於臣下，况同列乎！向令伍子胥从奢俱死，何异蝼蚁。弃小义，雪大耻，名垂於后世，悲夫！方子胥窘於江上，道乞食，志岂尝须臾忘郢邪？故隐忍就功名，非烈丈夫孰能致此哉？白公如不自立为君者，其功谋亦不可胜道者哉！解释：太史公说...
越王勾践的翻译
夫差临死时说：“死人如果有知的话，我有什么脸面在地下见伍子胥呢！”于是以巾盖脸自杀了。一、伍子胥列传 1、作者简介 司马迁（约公元前145或前135年—？）西汉伟大的史学家、文学家。字子长，左冯翊夏阳（今陕西韩城）人，父司马谈，学问广博。汉武帝即位，谈为太史令。元封元年（公元前110年）...
得伍员者爵执珪的翻译
得：捉到。伍员：伍子胥。爵执珪：封给执珪的爵位。爵：给予官阶、爵位。出处：汉代司马迁所著《史记·伍子胥列传》：伍胥既渡，解其剑曰：“此剑直百金，以与父。”父曰：“楚国之法，得伍胥者赐粟五万石，爵执珪，岂徒百金邪！”不受。语段翻译：伍子胥过江后，解下随身带的宝剑说：“这...
《史记·伍子胥列传》阅读理解
D．江上渔父偶然中救了伍子胥，当伍子胥以百金宝剑相赠时，他看不上眼，说：“如果抓住了伍子胥，可得粟五万石，爵执珪，哪里只是百金剑呢？”因此不肯接受。4．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（1）来，吾生汝父；不来，今杀奢也。译文： ___（2）王独奈何以谗贼小臣疏骨肉...
江上丈人详细翻译
伍子胥到了吴国，做了丞相，想要找那渔翁，却无法找到，他每次吃饭前就会祭祀渔翁说：“名字可以听闻但人却无法相见，怕的是只有这老渔翁吧？”2、原文 江上丈人者，楚人也。楚平王以费无忌之谗杀伍奢，奢子员亡，将奔吴。至江上，欲渡无舟，而楚人购员甚急,自恐不脱。见丈人，得渡。因解所...
伍子胥文言文
4. 文言文伍子胥与渔夫的原文和译文 《史记》中《伍子胥列传》记载如下: 楚人伍子胥,因父亲被卷入王室政治斗争而大祸降临,独身逃出,父兄被楚王杀害。 吴子胥先后到宋国、郑国,不得安宁,一直被追杀,这时就想去吴国,但路上要经过危险的昭关。他如何化险为夷,安全过了昭关呢? 原文: 到昭关,昭关欲执之。 伍胥...
史记,刺客列传,专诸 文言文的译文
回答：专诸,是吴国堂邑人.伍子胥逃离楚国到吴国,了解专诸的才能.伍子胥见到吴王僚以后,拿讨伐楚国的好处劝说吴王.吴公子光说:"那个伍员(伍子胥)的父亲和哥哥被楚国害死而说讨伐楚国,是伍员想自己报私仇,不可能为吴国着想."吴王就没有听从伍子胥的意见.伍子胥知道公子光想杀吴王僚,就说:"公子光心里有自己...
求史记伍子胥列传”且欲有所用之也“的翻译
且 欲 有所用之 也——将 打算 有所作为 了。其中的“之”，助词，可不译。
求史记伍子胥列传”且欲有所用之也“的翻译
且 欲 有所用之 也——将 打算 有所作为 了。其中的“之”，助词，可不译。
伍子胥鞭尸文言文阅读
太史公曰：“怨毒之于人甚矣哉！王者尚不能行之于臣下，况同列乎！向令伍子胥从奢俱死，何异蝼蚁。弃小义，雪大耻，名垂于后世，悲夫！方子胥窘于江上，道乞食。志岂尝须臾忘郢邪？故隐忍就功名，非烈丈夫孰能致此哉？”（选自《史记·伍子胥列传》有删节）2. 印象深刻于做过的文言文阅读,...
始兴县亚奋回答：[答案] 于是/申包胥走秦/告急 亡的意思是逃跑 古代所有的亡都是逃走的意思 鞭是动词 用鞭子抽 走是跑的意思 这里可以用“奔走”做解释 楚国虽然没有道义,但是有申包胥这样的臣子,怎么可能不存活下去呢? 出兵的原因就是感念申包胥对楚国的忠义 申...
段鲍18244034919问： 文言文伍子胥与渔夫的原文和译文 - ？
始兴县亚奋回答：[答案] 《史记》中《伍子胥列传》记载如下:楚人伍子胥,因父亲被卷入王室政治斗争而大祸降临,独身逃出,父兄被楚王杀害.吴子胥先后到宋国、郑国,不得安宁,一直被追杀,这时就想去吴国,但路上要经过危险的昭关.他如何...
段鲍18244034919问： 伍子胥列传的主要内容:100~200字 - ？
始兴县亚奋回答： 在这篇列传中,作者着重记述了伍子胥为报杀父子之仇,弃小义而灭大恨的事迹.昭关受窘,中途乞讨,未曾片刻忘掉郢都仇恨的心志,忍辱负重、艰苦卓绝,终于复仇雪耻,名留后世. 一篇大传,以吴国、楚国为主,兼涉鲁、晋、郑、秦诸多...
段鲍18244034919问： 求《史记·刺客列传》部分翻译专诸者,吴堂邑人也.伍子胥之亡楚而如吴也,知专诸之能.伍子胥既见吴王僚,说以伐楚之利.吴公子光曰:“彼伍员父兄皆死... - ？
始兴县亚奋回答：[答案] 专诸,是吴国堂邑人.伍子胥逃离楚国前往吴国时,知道专诸有本领.伍子胥进见吴王僚后,用攻打楚国的好处劝说他.吴公子光说:“那个伍员,父亲、哥哥都是被楚国杀死的,伍员才讲攻打楚国,他这是为了报自己的私仇,并不是...
段鲍18244034919问： 求'来,吾生汝父.不来,今杀奢也(史记.伍子胥列传)'的翻译？
始兴县亚奋回答： 这是楚平王派人对伍子胥和他哥说的:如果你们来,我就让你们父亲活下来,如果不来,现在就杀了伍奢
段鲍18244034919问： 翻译《史记·伍子胥列传》几句话. - ？
始兴县亚奋回答： 无忌即以秦女自媚于平王:费无忌用秦国美女向楚平王献媚以后媚,献媚,谄媚.不能无怨望:不会没有怨恨情绪望:埋怨,怨恨
段鲍18244034919问： 翻译:选自:伍子胥列传 吴国内空,而公子光乃专诸袭刺吴王僚而自立,是为吴王阖庐 - ？
始兴县亚奋回答：[答案] 【原文】吴国内空,而公子光乃令专诸袭刺吴王僚而自立,是为吴王阖庐. 【译】吴国国内空虚,公子光就让专诸突然袭击刺杀了吴王僚.公子光自立为王,这就是吴王阖庐.
段鲍18244034919问： 求《史记·伍子胥列传选段翻译急需史记·伍子胥列传》中以下选段 ？
始兴县亚奋回答： 伍子胥列传 作者:司马迁 文章来源:网络 点击数:304 更新时间:2005-2-2 伍子胥是楚人,名员.父亲叫伍奢,哥哥叫伍尚. 有先祖叫伍举,曾因直言进谏楚庄王而闻名...
