以勇气闻于诸侯翻译
廉颇蔺相如列传全文翻译和原文
廉颇蔺相如列传全文翻译和原文如下: 廉颇蔺相如列传(节选)全文阅读: 出处或作者: 司马迁 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王...
廉颇蔺相如列传翻译分段
廉颇蔺相如列传(节选)朝代：汉朝 作者：司马迁 廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪贤舍人。廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，...
“以勇气闻于诸侯”中的“于”是什么意思?
是“引出动作的时间、处所、对象 译文:凭勇气在诸侯中闻名
求《廉颇蔺相如列传》的翻译
以勇气闻于诸侯。 以:介词,凭,靠。闻:闻名,出名。○威名远扬。蔺相如者,赵人也。 ○次介绍相如。平凡得很。“赵人”与“良将刀相对,一贵一贱,对比鲜明。 为赵宦(huàn)者令缪(miào)贤舍人。 宦者令:官名,宦官的头领。令,长官。舍人:门客。战国时,贵族家里常养着一些门客。○地位低微。“舍人”与“...
<<史记.廉颇蔺相如列传>>文言文翻译
相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒敌国。后来又对廉颇谦逊退让,他的声誉比泰山还重,他处事中表现的智慧和勇气,可以说是兼而有之啊!《廉颇蔺相如列传》廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为宦者令缪贤舍人。赵惠文王...
《史记》文言文中渑池之会翻译
赵惠文王十六年(1),廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋(2),拜为上卿(3),以勇气闻于诸侯(4)。相如者(5),赵人也。为赵宦者令缪贤舍人(6)。 赵惠文王时,得楚和氏璧(7)。秦昭王闻之(8),使人遗赵王书(9),愿以十五城请易璧(10)。赵王与大将军廉颇诸大臣谋,欲予秦,秦城恐不可得徒见欺(11);欲勿予,...
以勇气闻于诸侯,翻译的意思“凭借勇气在诸侯之间闻名”还是“凭借勇气闻...
因为有"于" ，所以句式是:介宾短语后置，翻译成:在诸侯之间闻名
高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者...
文言文翻译《史记 廉颇蔺相如传》全部翻译
(幸好,幸而) ②而君幸于赵王(被...宠幸) ③则幸得脱矣 (侥幸) 以 ①以勇气闻于诸侯(凭) ②愿以十五城请易璧(用,拿) ③严大国之威以修敬也(来,连词) ④则请立太子为王,以绝秦望(用以,用来) ⑤吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也(因为) ⑥传以示美人及左右 (连词,连接“传”与“示”) ...
《史记.廉颇蔺相如列传》原文和翻译
1、原文：秦王使使者告赵王，欲与王为好会于西河外渑池。赵王畏秦，欲毋行。廉颇、蔺相如计曰：“王不行，示赵弱且怯也。”赵王遂行，相如从。廉颇送至境，与王诀曰：“王行，度道里会遇之礼毕，还，不过三十日。”王许之，遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。”...
太仓市妇科回答：[答案] 因为有＂于＂ ,所以句式是:介宾短语后置,翻译成:在诸侯之间闻名
闭柱18716675725问： 英语翻译1.以勇气闻于诸侯 - ？
太仓市妇科回答：[答案] 原句:以勇气闻于诸侯. 翻译:凭借勇气让诸侯听说.
闭柱18716675725问： 《廉颇蔺相如列传》中的一句“以勇气问于诸侯”的翻译是什么? - ？
太仓市妇科回答： 廉颇凭借勇猛善战在各诸侯国闻名.
闭柱18716675725问： 英语翻译廉颇为赵将伐齐,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯.翻译成现代汉语~ - ？
太仓市妇科回答：[答案] 廉颇是赵国的将领,征伐齐国、占领了阳晋.被封为上卿 因为他的勇敢气魄被诸侯所熟知
闭柱18716675725问： 将下面《史记》课文内的语句翻译成现代汉语. ( 1 )廉颇为赵将伐齐,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯.(《廉颇与蔺相如》) ( 2 )错常数请间言事... - ？
太仓市妇科回答：[答案](1)廉颇担任赵国的大将攻打齐国,夺取了阳晋,被任命为上卿,于是廉颇凭借他的勇猛善战在诸侯各国闻名.(2)晁错多次请求皇帝单独与他谈论政事,景帝总是采纳,宠幸他超过了九卿.(3)赵氏孤儿有什么罪?请你们让他活下来,只杀我杵臼可以...
闭柱18716675725问： 以勇气闻于诸侯...闻的意思 - ？
太仓市妇科回答： 就是诸侯知道他很勇敢、闻就是传播
闭柱18716675725问： 古文《廉颇蔺相如列传》译文 - ？
太仓市妇科回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
闭柱18716675725问： 以勇气闻于诸侯 是什么句式 - ？
太仓市妇科回答： 翻译这句话 凭借他的勇气在诸侯中闻名 所以正常的语序是 以勇气于诸侯闻 闻在句子中的意思是听闻,听到,在句子中充当状语的成分,所以这个句子是 倒装句中的状语后置句
闭柱18716675725问： 蔺相如庭辱强秦之君,而引车避廉颇;廉颇以勇气闻诸侯,而肉袒谢相如.先公后私,分弃前憾.最后一句如何翻译? - ？
太仓市妇科回答：[答案] 他们都不计较先前的恩怨 分 弃 前 憾
闭柱18716675725问： 鲁人版选读廉颇与蔺相如 原文 和翻译 - ？
太仓市妇科回答：[答案] 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯.蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪(miào)贤舍人.赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧....
