以勇气闻于诸侯的翻译句式
《出师表》原文及对照翻译
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也！侍中、尚书、长史、参军，此悉贞亮死节之臣也，愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。臣本布衣，躬耕南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣...
名威胜军文言文翻译
当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救钜鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当士,楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。 译文: 项羽诛杀了卿子冠军,名闻于诸侯。就遣当阳君、蒲...
廉颇蔺相如列传 知识点
徒见欺（白白地） ②而蔺相如徒以口舌为劳；徒以吾两人在也（只，只不过） 幸 ①大王亦幸赦臣（幸好，幸而） ②而君幸于赵王（被...宠幸） ③则幸得脱矣 (侥幸) 以 ①以勇气闻于诸侯；今以秦之强先割十五都予赵（凭借） ②愿以十五城请易璧（用，拿） ③严大国之威以修敬也（来...
文言文 字词翻译。
臣诚恐见欺于王而负赵 负：辜负，对不起 廉颇闻之，肉袒负荆 负：背着 胜负未定 负：输 璧有瑕，请指示王 请：请允许我 秦王窃闻赵王好音，请奏瑟 请：请您 诸将请所之 请：请问 以勇气闻于诸侯 以：凭 愿以十五城请易璧 以：用，拿 严大国之威以修敬也 以：来，连词 则请立太子为...
出师表最后两句话翻译
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙...
高分求助谁能把出师表用白话写出来。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也!侍中、尚书、长史、参军,此悉贞亮死节之臣也,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。 臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受...
后汉书 卷六十六(关于王允)翻译
赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名。 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如是赵国人。做赵国宦官头目缪贤的门客。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令...
以勇气闻于诸侯
很明显不是被动句,因为闻是动词,且廉颇是主语.不存在被动.然后看以,以+动词,这是一种常用用法,翻译为用什么去做某事或凭借什么去做某事,叫以动用法.这种用法在这里完全可以解释.还有:以可以翻译为因为,在这里也是没问题.所以2种翻译都是没问题的....
陈涉世家字词翻译和将句子译成现代汉语 要多啊 “之”和“以”的用法...
⑸而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间。 5、凭,靠。例: ⑴以我酌油知之。 ⑵以君之力,曾不能损魁父之丘。 ⑶域民不以封疆之界。 ⑷而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。 ⑸以勇气闻于诸侯。 ⑹以攻则取。 ⑺久之,能以足音辨人。 ⑻皆好辞而以赋见称。 6、按照,依照。例: ⑴策之不...
樊哙侧其盾以撞中,以的解释
表示承接关系，前一动作行为往往是后一动作行为的手段或方式。可译为"而"或省去。【以】（一）介词 1．表示工具。译为：拿，用，凭着。①愿以十五城请易璧。（《廉颇蔺相如列传》）②士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下。（《石钟山记》）2．表示凭借。译为：凭，靠。①以勇气闻于诸侯。（《...
未央区克龄回答： 翻译这句话 凭借他的勇气在诸侯中闻名 所以正常的语序是 以勇气于诸侯闻 闻在句子中的意思是听闻,听到,在句子中充当状语的成分,所以这个句子是 倒装句中的状语后置句
隗使18617813337问： 以勇气闻于诸侯,翻译的意思“凭借勇气在诸侯之间闻名”还是“凭借勇气闻名于诸侯”? - ？
未央区克龄回答：[答案] 因为有＂于＂ ,所以句式是:介宾短语后置,翻译成:在诸侯之间闻名
隗使18617813337问： 英语翻译1.以勇气闻于诸侯 - ？
未央区克龄回答：[答案] 原句:以勇气闻于诸侯. 翻译:凭借勇气让诸侯听说.
隗使18617813337问： 英语翻译廉颇为赵将伐齐,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯.翻译成现代汉语~ - ？
未央区克龄回答：[答案] 廉颇是赵国的将领,征伐齐国、占领了阳晋.被封为上卿 因为他的勇敢气魄被诸侯所熟知
隗使18617813337问： “以勇气闻于诸侯”中的“于”是什么意思?是“引出动作的时间、处所、对象”还是“在被动句中引出动作的主动者”?另外可不可以给出整句的翻译? - ？
未央区克龄回答：[答案] 是“引出动作的时间、处所、对象 译文:凭勇气在诸侯中闻名
隗使18617813337问： 《廉颇蔺相如列传》中的一句“以勇气问于诸侯”的翻译是什么? - ？
未央区克龄回答： 廉颇凭借勇猛善战在各诸侯国闻名.
隗使18617813337问： 高一、廉颇蔺相如列传、重点语句 - ？
未央区克龄回答：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板. 2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 3.臣愿奉璧西入秦.... ②而君幸于赵王(被...宠幸) ③则幸得脱矣 (侥幸) 以 ①以勇气闻于诸侯;今以秦之强先割十五都予赵(凭借) ②愿...
隗使18617813337问： 以勇气闻于诸侯 - ？
未央区克龄回答： 很明显不是被动句,因为闻是动词,且廉颇是主语.不存在被动.然后看以,以+动词,这是一种常用用法,翻译为用什么去做某事或凭借什么去做某事,叫以动用法.这种用法在这里完全可以解释.还有:以可以翻译为因为,在这里也是没问题.所以2种翻译都是没问题的.
隗使18617813337问： 将下面《史记》课文内的语句翻译成现代汉语. ( 1 )廉颇为赵将伐齐,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯.(《廉颇与蔺相如》) ( 2 )错常数请间言事... - ？
未央区克龄回答：[答案](1)廉颇担任赵国的大将攻打齐国,夺取了阳晋,被任命为上卿,于是廉颇凭借他的勇猛善战在诸侯各国闻名.(2)晁错多次请求皇帝单独与他谈论政事,景帝总是采纳,宠幸他超过了九卿.(3)赵氏孤儿有什么罪?请你们让他活下来,只杀我杵臼可以...
隗使18617813337问： 廉颇蔺相如列传的详细一词多义,实词虚词,通假,古今异义,词类活用及句式 - ？
未央区克龄回答：[答案] 奉 ①臣愿奉璧往使(捧) ②请奉盆缶秦王(进献,呈上) 负 ①秦贪,负其强 ( 依仗,凭借 ) ②臣诚恐见欺于王而负赵 ... ②而君幸于赵王(被 ... 宠幸) ③则幸得脱矣 ( 侥幸 ) 以 ①以勇气闻于诸侯;今以秦之强先割十五都予赵(凭借) ②愿以十...
