人有负盐负薪者文言文李惠
古文翻译
李惠智断羊皮案 后魏李惠,为雍州刺史。人有负盐负薪者,同释重担息树阴。二人将行,争一羊皮,各言藉背之物。惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣。”使争者视之,负薪者乃服而就罪。——《魏书...
文言文 人有负盐负薪者 中李惠断案靠的是什么,付薪者为什么伏而就罪
原文:令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,惠曰:“得其实矣!翻译:李惠叫人把羊皮放在席上面,用杖敲打,见到有一些盐末,就 说:“得到实情了!”从羊皮里掉出盐,证明羊皮是负盐者的,证据确凿,付薪者只能认罪。
《人有盐负薪者》各言为己籍背之物 言和之是什么意思 遂讼于官 遂是...
各言为己籍背之物 :都说是自己经常使用之物。(藉:垫衬;背:藉是坐卧之用;背是披背之用。意思是经常使用之物。)言,说。之,助词,表示修饰关系。遂:立刻,马上。
古今谭概文言文翻译
文言文积累是考试拿高分的法宝之一,下面是我整理的古今谭概(节选)文言文翻译,快来看看你都翻译对了吗? 【原文】: 人有负盐负薪者,同释①重担息树阴。二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物。惠③遣争者出,顾州纲纪④曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,...
文言文翻译:(1)人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。 (2)顾周纲纪曰...
要走的时候,争一张羊皮,都说是自己坐卧和披背用的东西。李惠让他们出去,回过头对主簿说:“拷问这张羊皮能够查出它的主人吗?”部下都没有回答。李惠叫人把羊皮放在席上面,用杖敲打,见到有一些盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人才承认了过错。
拒接施舍之物用文言文怎么说
1. 翻译文言文 击皮得实 选自《北史》【 原文】:人有负盐负薪者,同释①重担息树阴。二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物。惠③遣争者出,顾州纲纪④曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者。惠令人置 羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实⑥矣。”使争者视之,负薪...
文言文人有负盐负薪者、东坡学射、嫦娥奔月、精卫填海、文征明习字...
负盐负薪者 有负盐的和负柴的,两个人同时放下重担在树阴下休息。要走的时候,争一张羊皮,都 说是自己坐卧和披背用的东西。李惠让他们出去,对主簿说:“敲打这张羊皮能够查出它的 主人吗?”部下都没有回答。李惠叫人把羊皮放在席上面,用杖敲打,见到有一些盐末,就 说:“得到实情了!”再...
古今谈概文言文
古今谈概文言文 我来答 1个回答 #活动# 《请回答2022》答题瓜分现金奖池 汉匠文化 2022-10-14 · TA获得超过2065个赞 知道小有建树答主 回答量:122 采纳率:0% 帮助的人:30.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 《古今谭概》翻译 【 原文】:人有负盐负薪者,同释①重担息...
智胜力文言文
有很大的进步,但人性并没有什么进步,人性没变,刘邦的经验与项 羽的教训就仍值得今天的人们汲取。 2. 《古今谭概》翻译 【 原文】:人有负盐负薪者,同释①重担息树阴。 二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物。惠③遣争者出,顾州纲纪④曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者。 惠令人置 羊皮席上,...
后魏李惠,为雍州刺史。人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。二人将行,争...
小题1:A小题2:(1)一块放下重担,在树阴下休息。(2)手下众吏以为是玩笑话,都没有回答。(意思对即可)小题3:李惠是一个聪明机智、生活经验丰富的人。(意思对即可) 小题1:试题分析:试题分析:本考4个虚词“然、为、乃、之”,找出“加点的词的意义和用法相同的一项”,只要根据句...
华容县正清回答:[答案] 1 自己 2 指羊皮 3 命令 4于是 就 5 是 一个背盐的 一个背柴的 6 击打羊皮 上面有盐粒 所以羊皮是背盐的
典阮13141194713问: 《人有负盐负薪者》中李惠是怎么样的人?原文有哪些句子体现?用原文句子回答. - ?
华容县正清回答:[答案] 李惠是聪明机智,生活常识丰富、经验多的人. 惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣.”
典阮13141194713问: 《人有负盐负薪者》的翻译 - ?
华容县正清回答:[答案] 有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息.要走的时候,争一张羊皮,都说是自己坐卧和披背用的东西.李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”部下都没有回答.李惠叫人把...
典阮13141194713问: 后魏李惠,为雍州刺史.人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴.二人将行,争一羊皮,各言藉背之物 ① .惠 后魏李惠,为雍州刺史.人有负盐负薪者,... - ?
华容县正清回答:[答案]小题1:A 小题2:(1)一块放下重担,在树阴下休息. (2)手下众吏以为是玩笑话,都没有回答.(意思对即可) 小题3:李惠是一个聪明机智、生活经验丰富的人.(意思对即可) 小题1: 试题分析:试题分析:本考4个虚词“然、为、乃、之”,找出...
典阮13141194713问: 文言文<<人有负盐负薪者>>的译文 - ?
华容县正清回答: 【 原文】:人有负盐负薪者,同释①重担息树阴.二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物.惠③遣争者出,顾州纲纪④曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者.惠令人置 羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实⑥矣.”使争者...
典阮13141194713问: 李惠判案文言文翻译 - ?
华容县正清回答:[答案] 【 原文】:人有负盐负薪者,同释①重担息树阴.二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物.惠③遣争者出,顾州纲纪④曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者.惠令人置 羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实⑥矣.”使争...
典阮13141194713问: 人有负盐负薪者文言文 - ?
华容县正清回答: 人有负盐与负薪者,二人同释重担,息树阴下.少时,且行,二人争一羊皮,各言为己藉肩之物.久未果,遂讼于官.时雍州刺史李惠,谓其群下曰:“拷此羊皮可知主乎?”群下咸无对者.惠遣争者出,令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,惠曰:“得其实矣!”使争者视之,负薪者乃服罪. 译文 有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息.一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西.李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答.李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过.
典阮13141194713问: 文言文 人有负盐负薪者 中李惠断案靠的是什么,付薪者为什么伏而就罪 - ?
华容县正清回答:[答案] 对现实生活的观察和严谨的逻辑推理. 因为事实胜于雄辩.羊皮中的盐是负盐者的盐
典阮13141194713问: 文言文 拷打羊皮定案 人有负盐负薪者,同释重担,息树阴下.少时,将行,二人争一羊皮,各言藉背之物.久未果,遂讼于官.时雍州刺史李慧,谓其郡下,曰:... - ?
华容县正清回答:[答案] 【 原文】:人有负盐负薪者,同释①重担息树阴.二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物.惠③遣争者出,顾州纪纲④曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者.惠令人置 羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实⑥矣.”使争...
典阮13141194713问: 《李惠烤羊皮》文言文翻译 - ?
华容县正清回答: 原文 (后魏李惠,为雍州刺史.)人有负盐负薪者,同释重担息树阴.二人将行,争一羊皮,各言藉背之物.惠遣争者出,顾州纲纪曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者.惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣.”...